Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "перестереження" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

перестереження  [peresterezhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «перестереження» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția перестереження în dicționarul Ucraineană

represalii, I, p.1. Acțiune pentru înțeles să supravegheze, să avertizeze. Ceea ce împiedică ceva (cuvinte, acțiuni, acțiuni întreprinse etc.). перестереження, я, с.

1. Дія за знач. перестерегти́, перестеріга́ти.

2. Те, що перестерігає від чого-небудь (слова, дії, вжиті заходи і т. ін.).


Apasă pentru a vedea definiția originală «перестереження» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ

перестати
перестебнути
перестелений
перестелення
перестелити
перестелитися
перестеляння
перестеляти
перестерігати
перестерегти
перестережливий
перестережливо
перестигання
перестигати
перестиглість
перестиглий
перестигнути
перестилання
перестилати
перестилатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Sinonimele și antonimele перестереження în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «перестереження» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ

Găsește traducerea перестереження în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile перестереження din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перестереження» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

peresterezhennya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

peresterezhennya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

peresterezhennya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

peresterezhennya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

peresterezhennya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

перестереження
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

peresterezhennya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

peresterezhennya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

peresterezhennya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

peresterezhennya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

peresterezhennya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

peresterezhennya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

peresterezhennya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

peresterezhennya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

peresterezhennya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

peresterezhennya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

peresterezhennya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

peresterezhennya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

peresterezhennya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

peresterezhennya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

перестереження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

peresterezhennya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

peresterezhennya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

peresterezhennya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

peresterezhennya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

peresterezhennya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a перестереження

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «перестереження» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre перестереження

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea перестереження în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перестереження și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Н сталося не те. М. Драгоманів не з тих був, щоб йти за вказівками з Київа, а пішов, як політичний борець, своїм власним шляхом. Перестереження, які слалися йому з Київа, привели нарешті до того, що Драгоманів ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
... люди мати на отця і душ- пастиря чоловіка, що ними гордить, показує їм леткова- ження, а ніколи ані крихітки зичливості і любові? Друга пересада відбере священикові всяку повагу і можність перестереження людей перед 383.
Ivan Franko, 1986
3
History of Ukrainian co-operative movement: - Сторінка 261
595-9; часті перестереження й дискусії на цю тему в "Українській Кооперації", "Кооперативній Зорі" та ін. 11 "Третій Всеукраїнський Загально-Кооперативний З'їзд у Києві" - Протоколи засідань, докладів, постанов та інших" ...
Illi︠a︡ Vytanovych, 1964
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 3. виперед- жати, 1. запобйгати, передувати. ПОПЕРЁДЖЕННЯ (наперед, заздале- идь зроблене повЦомлення про щось), СИГНАЛ; ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, ЗАСТОРО- ГА р1дше, ОСТОРОГА, ПЕРЕСТОРОГА, ПЕРЕСТЕРЕЖЕННЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 10
Друга пересада відбере священикові всяку повагу і можність перестереження людей перед злом і можність зроблення якимсь авторитетом хоть би малої ваги. Зайва фамільярність не підносить вірних до священика, але його ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2007
6
Propovidi - Сторінка 373
Саме будівництво ковчега, яке відбувалося на очах у всіх, повинно було послужити останнім попередженням для нечестивих. Та вони не сприйняли і цього перестереження. І тоді прийшов потоп. Внаслідок цього ті, хто не повірив ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
7
Istorii︠a︡ Khadzhybei︠a︡ (Odesy) 1415-1795 rr. v dokumentakh
... основі доповіді, яку піддані йому надали, для перестереження тієї справи, аби надалі з неї не вийшло чогось гіршого, бо ВКМсть за порадою ЇМсті Панів Ради вислав своїх і Ради ВКМсті комісарів, панів поважних і мудрих, на час, ...
Taras Hryhorovych Honcharuk, 2000
8
А - Н: - Сторінка 173
2, 3. перестати див. 1. затихати, 2. припиняти. перестерегти див. 1. попереджати. перестереження див. попередження. перестерігати див. 1. попереджати. I. 1, 2. перестигати див. 1, 2. перезріти. II. перестигати див. 1. холонути.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том ...
... давши о томъ небезпеченству вѣдомость, его милость панъ гетманъ полній коронній, аби въ томъ имбуатъ воинство пилно, збрѣлъ къ Срѣбрной, хотячи его еще во полю застати, але онъ. перестереженій, ку Кремен*) Въ ориг.
Samijlo Velyčko, 1864
10
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
I В1ДТОД1, бувши перестережений, святий 1ван Золотоустий завше на потам дбав В1щати казання ясно, виразно й просто, щоб люди розумьли, бо багато е мудрих казнодпв, сам! добре щось умшть, а не можуть або не хочуть ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Перестереження [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/peresterezhennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe