Înțelesul "відгородження" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДГОРОДЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

відгородження  [vidhorodzhennya]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДГОРОДЖЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відгородження în dicționarul Ucraineană

împrejmuire, eu, cu. Acțiune pentru înțeles pentru a deflecta Ruptura conținutului și a formei, reținerea artificială a acestora apare ca urmare a unei abordări unilate a lucrării (Rev. Lit., 9, 1965, 68).

відгородження, я, с. Дія за знач. відгороди́ти. Розрив змісту і форми, штучне відгородження їх з’являється внаслідок одностороннього підходу до твору (Рад. літ-во, 9, 1965, 68).

TRADUCEREA ВІДГОРОДЖЕННЯ

Găsește traducerea відгородження în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відгородження din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відгородження» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 隔阂
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: alejamiento
• Traducător din Ucraineană - Engleză: estrangement
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मनमुटाव
• Traducător din Ucraineană - Arabă: القطيعة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ограждения
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: afastamento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিরহ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: éloignement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kerenggangan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Entfremdung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 疎外
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 소원
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: estrangement
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự bất hòa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒதுங்கியதற்கான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वितुष्ट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yabancılaşma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: alienazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: oziębienie stosunków
• Ucraineană: відгородження
• Traducător din Ucraineană - Română: înstrăinare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποξένωση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vervreemding
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fjärmande
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fremmedgjøring

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДГОРОДЖЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea відгородження în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відгородження și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna

Відгородження "нетрудового" від інших класів цілою системою соціальних перегородок - хіба формалізує реальну відмінність у способі життя. Навіть між різними панівними класами вибудовуються певні перегородки. До того ж ...

Li͡ubomyr Sikora, 2004

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

41:12 А будівля, що перед відгородженим майданом у напрямі на захід, завширшки сімдесят ліктів, а стіна будівлі п'ять ліктів, ширина кругом навколо, а довжина її дев'ятдесят ліктів. 41:13 І він зміряв той храм, завдовжки сто ліктів, ...

деякі автори, 2015

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 230

відгородження живих від мертвої плоті, від розкладання. Якщо ж тіло похоронено так, що його могли б витягти тварини, то могилу слід укріпити. Забороняється поховання одного покійника в могилу до іншого, якщо буде наявний ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Такий самий підхід повинен застосовуватись і щодо умов проведення побачень. Нагляд під час побачень, відгородження скляними перегородками, спілкування через телефонну трубку, інше обмеження контактів допустиметільки ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Ці відмовляння від турбот про власне здоров'я надзвичайно банальні та, водночас, спрацьовують як відгородження від оздоровлення. Ми з Вами розглянули першу частину цієї формули, давайте перейдемо до наступної. добре ...

Романів Ростислав, 2014

Naukovyĭ zbirnyk - Том 5,Випуск 1948 - Сторінка 82

Блейлер звернув увагу на своєрідність шизофрен- ного мислення, назвавши його автичним мисленням. До основних рис його належать: зростання замкнености, відгородження від зовнішнього світу і створення внутрішнього світу, ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1948

T︠S︡erkva v z︠h︡ytti ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 20

двох сфер — видиму і невидиму, небо і землю, відгороджені іконостасом, який лучить і одночасно відділяє видиму і невидиму поверхню святині. Відокремлення вівтаря від решти святині — як пояснює П. Флоренський — є у східній ...

Volodymyr Mokryĭ, ‎Włodzimierz Mokry, 1993

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 111

"Помили" і гамузом погнали відгородженим проходом у третій жіночий сектор пересилки. Там були теж відгороджені бараки під карантин. На них вже чекали цілі шварми особливих блощиць: зухвалих і нахабних, як і начальники в ...

Bohdan Kohut, 1999

Skarby narodnoï arkhitektury Hut︠s︡ulʹshchyny: ... - Сторінка 31

Навпроти входу до стайні (праворуч) з дощок відгороджено кучу для свиней, ліворуч уздовж стіни - драбини для сіна з жолобом: тут стояли корови. У центрі при стіні відгороджено з трьох сторін приміщення для сіна - "гейзик".

A. H. Danyli︠u︡k, 2000

Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 571

Під пильним наглядом конвоїрів їх загнали до «столипінського» вагона, кожне купе в якому було відгороджене металевими ґратами. Напхані в невелике купе тридцять два в'язні почувалися мокрими оселедцями в тісній бочці.

Михайло Андрусяк, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДГОРОДЖЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відгородження în contextul următoarelor știri.

Угорщина розпочала спорудження паркану на кордоні зі …

У відповідь на загострення міграційної кризи в Європі Угорщина посилює політику "відгородження" від балканських країн. Так, у четвер, 24 вересня, ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Депутати міськради заблокували для полтавців інструмент впливу

Я вважаю , що це надмірно і це відгородження та ускладнення, треба наполягати на громадських слухання і вносити зміни до статуту. По друге – це ... «Интернет, Sep 15»

Сумські ЗМІ і специфічне розуміння інформаційного приводу

Аж тут засвербіли вибори місцеві, тож газетно-інтернетні сторінки зарясніли повідомленнями про нове відгородження від Росії: високий чиновник ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»

Правила і місця вигулу собак у Луцьку

... що місця для вигулу мають мати спеціальне відгородження і таблички з позначеннями місць для вигулу собак. Власники потенційно небезпечних собак ... «Волинські Новини, Aug 15»

Путін живим не піде (ВІДЕО)

Експерт розповів, чому Росія йде по шляху самоізоляції і відгородження від решти світу, як довго буде тривати цей цикл, чому відхід Росії від світу не ... «ICTV, Aug 15»

Економіка безглуздої війни

Відгородження антиукраїнських анклавів робить неможливою також трудову, соціальну і туристичну міграцію до них з України і у зворотному напрямку. «Економічна правда, Aug 15»

Юрій Фельштинський: "У Росії сьогодні править хунта"

Юрію Георгійовичу, українські експерти озвучують 5 сценаріїв розвитку подій на сході: тотальна війна, відгородження Донбасу стіною, визнання його ... «Еxpres.ua, Iul 15»

Соціальний вимір техногенної катастрофи: Чорнобильська …

Чорнобильська катастрофа вказала на небезпеку відгородження ядерної енергетики від контролю громадськості і довела необхідність відкритого і ... «Гурт, Apr 15»

Гаррі Бардін: Захищають ту свободу, яка вистраждана, а не …

А мені ще дуже точним здається образ з "Гидкого каченяти" - "Гімн Пташиного двору". Відгородження від світу, однодсайність у думках: "До чого добре ... «Укрінформ, Ian 15»

Антипаркувальними стовпчиками дадуть бій автохамству у …

Як розповів в.о. міського голови Сергій Моргунов, реконструкцією площі Тараса Шевченка передбачено відгородження тротуару від проїжджої частини. «Моя Вінниця, Iul 14»