CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЛИ ÎN UCRAINEANĂ?
perle
Pearl este o formă solidă rotunjită de aragonit de origine biogenică, care are loc în cochilia unor moluște bivalve datorită iritației mantalei lor de orice materie străină. În apa de mare, perla crește mai lent și atinge dimensiunea necesară pentru colectarea industrială în 3-5 ani. Peștele de mare, spre deosebire de râu, poate crește doar o perlă, în timp ce moluștele de apă dulce pot crește mai mult de 3 perle într-o singură coajă la un moment dat.
Definiția перли în dicționarul Ucraineană
perle și, rareori, PERLA, rel, mn.1. (perla unică și, deci, rareori perla, a, pp.). Perle de ceară de formă sferică sau neregulată, formate în broaște țestoase ale unor moluște marine și de apă dulce; folosit ca bijuterii scumpe. - În pântecele mamei mele - Dacă ai fi știut să pleci! - Există o perlă atât de mare ca un ou sfărâmat! (Fri, XI, 1952, 91); Din fundul mării, noi [lucrătorii] primim perle, Am făcut paradis din țara noastră natală; Înșiși bătrâni mremo ca Merlot (carpen, I, 1959, 494.); [Yaroslav:] Ce diamante, perle sau smaralde sunt mai scumpe decât fidelitatea și adevărul ..! (Koch., Ya. Wise, 1946, 68); - Ce o margine ciudată și de lux [fuste]: sol fertil, râuri povnovodi chiar și perle odată capturat în conductele de Nistru (Stelmach, și 1962, 406); * Figurativ. Pearl inima plânge ... lacrimi, cufundă grele și sângeroase (Sos., II, 1958, 85); * În comparație Frumos a fost în grădină după ploaie: ciripitul chuck, lemn porozpravlyalo Vita lor, picaturi de roua ca niște perle împrăștiate peste tot pe iarbă și frunze strălucea și vysvichuvalys; (p, I, 1957, 276). În fața ochilor mei - Corset verde, fusta rosie, znadnyy zâmbind cu ochii roșii ca purpura, gura, care este șir mic cum ar fi perle, dinți ... (Pace, I, 1949, 199); // Un decor valoros, un colier făcut din astfel de boabe. Perlele albe și coralii albi sunt îndoiți (Chub., V, 1874, 156); [Commander:] Permiteți-mi să mă pun pe perle BBC Xu capul semet (L. Ukr, III, 1952, 348). .◊ aruncare (dispersie) Pearl (Pearl) înainte de porcine - la fel ca aruncarea de perle înainte de porcine ( a se vedea.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЛИ»
Descoperă întrebuințarea
перли în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перли și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Москва и ее жители: история, архитектура, быт
A unique elementary mathematics textbook that explores Russian history through the ages while it teaches basic concepts.
Борис Семенович Перли, Стелла Семеновна Перли,
1997
Во всем мире существовала одна-единственная фотография Перли Соумза, и на нейего окружалисразупятеро полицейских: двое держали его за ноги, двое–за рукии один– заголову.Сам он при этом был крепко-накрепко ...
Сортування перлів, мабуть, непроста і нудна робота, – висловив припущення канадець. – Не думаю, що гірша за роботу шукачів перлівниць на дні моря, – заперечивя.– Перли сортують, просіваючи крізьсито або решето.
4
„Перли от българския фолклор” "Perli ot balgarskija ...
Автор – композитор, аранжор и съставител на електронната книга „Перли от българския фолклор” „Нови песни от района на Пазарджик“ Осма част е народната певица Иванка Иванова Питрек, чието артистично име е Иванка ...
Ivanka Ivanova Pietrek,
2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005
... 1. перлина, перли, a string of -s низка перлів; a — necklace перлинне намисто; 2. перламутр, 3. щось вишукане; — teeth зуби, як перли; 4. крапля роси, сльоза; 5. крупинка, зернятко; 6. блідий голубувато-сірий колір; 7. тех. гранула; ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Мшитися, персливатися р!з- ними барвами, як перламутр. ПЕРЛАМУТР1ВКА, и, ж. Дснний метелик з блискучими ср)б- лястими плямами на нижньому бощ крилець. ПЁРЛИ, 1В, р/дко ПЁРЛА, рсл, мн. 1. (одн. перла, и, ж., рШко пёрло, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
Уж и перли, и перли в подъездные двери — так перли, так перли! И как же иначе? Рабочему человеку некогда заниматься приличием: и стоял дурной дух; давка же началась с угла. Вдоль угла, близ самой панели, добродушно ...
8
Петербург. Стихотворения (сборник)
Уж и перли, и перли в подъездные двери — так перли, так перли! И как же иначе? Рабочему человеку некогда заниматься приличием: и стоял дурной дух; давка же началась с угла. Вдоль угла, близ самой панели, добродушно ...
Мав приємність поговорити з Марією Харитонівною, — обізвався Фесенко. — Добре ви, Раїсо Михайлівно, вчинили, що дали вашу дочку на науку в пансіон, а не в гімназію. Які перли виходять з пансіонів та з інститутів! які перли! їм ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
10
Етнографско наслеђе Косова и Метохије: одевање и текстил ...
Стилизовани цветни мотив од пришивених керамичких„пужића“, шкољкица, перли и перлица разних боја поткићен турским парицама аспрама, кићанкама од вуне разних боја. Низови перли разних боја и„пужића“ по ивицама.
Мина Дармановић, Мирјана М. Менковић,
2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЛИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перли în contextul următoarelor știri.
Мастер-класс с Питером Перли пройдет в Maxima Stables
Питер Перли вместе со своей супругой Марийке (Marijke Perlee) владеют собственной конюшней-центром, где занимаются приобретением и ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Sep 15»
Перли для гурманів у Монте-Карло
Ресторан із власним садом у Монако? Приготуйтеся до сюрпризів – ми у першому ресторані князівства, де використовують лише органічні продукти. «euronews, Sep 15»
Перли ЗНО. У школі я пройшла наче 2-у світову війну
Під час зовнішнього незалежного оцінювання з української мови та літератури майбутнім студентам пропонували написати твір на тему: «Довести або ... «Педагогічна Преса, Aug 15»
«Я не стадо, я личность, і лідер», - кращі «перли» цьогорічного …
Цього року під час зовнішнього незалежного оцінювання з української мови та літератури майбутнім студентам пропонували написати твір на тему: ... «ВолиньPost, Aug 15»
Та *** я клав на ваші погрози: кращі перли Москаля (фото, відео …
У свою чергу Факти вирішили згадати найяскравіші і найсмішніші моменти з репертуару Москаля на посаді голови Луганської обласної ... «ICTV, Iul 15»
"Страусині перли" Януковича закарбували в мемах
Інтернет-користувачі з ентузіазмом відгукнулися на "епічні" фрази екс-президента – втікача Віктора Януковича у його інтерв'ю для ВВС. Зокрема, на ... «Укрінформ, Iun 15»
Нові перли з "ватастану": Через наколоті американські сухпайки …
За твердженням терористів, їм видають порошок, який розводиться з водою на кшталт популярного в пострадінські часи "юпі". Після того, як вони його ... «espreso.tv, Feb 15»
Вижити завдяки їжі. Головні перли Яценюка з виступу в Раді
Завдання в 2015 році - вижити. Я не буду вам тут заявляти популізм, про те, що всі житимуть багато і щасливо. Вижити потрібно в 2015 році! Я сповідую ... «Корреспондент.net, Dec 14»
Які перли писали діти у творах на ЗНО?
Перли ЗНО-2013 виклав сайт makarolia.wordpress. Приємного читання і обирайте переможців! Своє дитинство Т. Шевченко прожив у злиднях, ... «Вікна online, Aug 14»
"Чоловік та його сестра відмовляються копати картоплю": перли …
«…по телефону надійшло повідомлення жінки про те, що на її домашній телефон телефонувала Ірина (дані встановлюються) та викликала працівників ... «ОГО, Oct 13»