Înțelesul "гали" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГАЛИ ÎN UCRAINEANĂ

гали  [haly]

CE ÎNSEAMNĂ ГАЛИ ÎN UCRAINEANĂ?

galli

Галли

Galli - Triburi celtice pe teritoriul Galiei. Se știe cu siguranță că etnonimul "Galli" este asociat cu vechea irlandeză gal - "februarie, curajoasă". A supraviețuit în limbile moderne irlandeze și scoțiene, care sunt de fapt numite gaelice, precum și în toponimia. În Europa, pe teritoriile în care au fost înregistrate cumva sau pe alții, au existat numeroase nume derivate din acest etnonim: Galgetti în Irlanda, Galileea ca nume istoric al Franței moderne, Galati, orașul României, Galicia în Spania și Galicia în Ucraina etc. .

Галли — кельтські племена на території Галлії. Достеменно відомо, що етнонім «ґалли» пов'язаний із давньоірландським gal — «лютий, відважний». Він зберігся у сучасних ірландській та шотландській мовах, які власне й називаються гельськими, а також у топоніміці. В Європі, на землях, де так чи інакше зафіксовано перебування стародавніх кельтів, збереглися численні назви, похідні від цього етноніму: Ґелтахт в Ірландії, Ґаллія, як історична назва сучасної Франції, Ґалац, місто в Румунії, Ґаліція в Іспанії та Галичина в Україні тощо.

Definiția гали în dicționarul Ucraineană

galii, s, mn (un gal, a, h). Populațiile pe diferite părți ale plantelor, formate de paraziți vegetali sau animale. Ovarul deteriorat crește pentru a forma un gal, în mijlocul căruia se dezvoltă larvele (plante de piele și de ... plante, 1956, 250); În galele fasolei, lucernă, formată din tantar fetal alfalfa, se dezvoltă în cea mai mare parte aproximativ 10 larve ale acestui parazit (plante dăunătoare, 1949, 179). GALI2, iv, mn. (gală unică și, v.), formați. Litke. - Oh, ce fel de cățea și ce este aproape [rochie]! .. Vezi, iată, puteți vedea halo! - Darkov a fost îngropat (L. Ukr., III, 1952, 643).

гали, ів, мн. (одн. гал, а, ч.). Нарости на різних частинах рослин, утворені рослинними або тваринними паразитами. Пошкоджена зав’язь розростається, утворюючи гал, в середині якого розвиваються личинки (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 250); В галах бобів люцерни, утворених люцерновим плодовим комариком, розвивається здебільшого біля 10 личинок цього паразита (Шкідн.. рослин, 1949, 179).

TRADUCEREA ГАЛИ

Găsește traducerea гали în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile гали din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «гали» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 高卢
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: galos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Gauls
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गल्स
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الاغريق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: гали
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Gauleses
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Gauls
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Gaulois
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Gaul
• Traducător din Ucraineană - Germană: Gallier
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ゴール人
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 갈리아
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Gauls
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Gauls
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Gauls
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Gauls
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Galyalılar
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Galli
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Galowie
• Ucraineană: гали
• Traducător din Ucraineană - Română: Daci
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Γαλάτες
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Galliërs
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: galler
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: gallerne

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЛИ»

Descoperă întrebuințarea гали în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu гали și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Мадам Гали – 3. Охота на «Сокола» (F-16)

На войне все средства хороши. В тайной войне – тем более. Страх ревность, жажда мщения – очень часто заглушают трезвый голос разума ...

Юрий Барышев, 2014

Мадам Гали -2. Операция «Посейдон»

«Холодная война» в разгаре: СССР и США душат друг друга «в небесах, на земле и на море». Русские умельцы создают очередное «Чудо ...

Юрий Барышев, 2014

Олигофрен

Автор проводит параллель между двумя социальными слоями населения: пересечение судеб – девочки из обеспеченной, благополучной ...

Гали Манаб, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЛИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul гали în contextul următoarelor știri.

Марина Юдашкина о беременности дочери: «У Гали срок — три …

Удивляюсь, откуда все узнали о беременности Гали, она ведь никому не рассказывала. Да и срок у нее пока небольшой — всего три месяца, еще даже ... «Super.ru, Sep 15»

Халеп-гали. Как Симона не пустила Викторию Азаренко в …

Халеп-гали. Как Симона не пустила Викторию Азаренко в полуфинал US Open. Халеп-гали. Как Симона не пустила Азаренко в полуфинал ... «Eurosport.com RU, Sep 15»

Закареишвили считает мертворожденным ж/д участок Очамчира …

Закареишвили считает мертворожденным ж/д участок Очамчира-Гали ... железнодорожный участок Очамчире-Гали будет таким же мертвым , как и ... «Наша Абхазия, Aug 15»

История любви русской Гали и гренландского эскимоса

История любви русской женщины Гали Моррелл и эскимоса Оле-Йоргена Хаммекена — готовый сценарий для триллера. Она — выпускница ... «Московский комсомолец, Aug 15»

Вот вам и Хали – Гали: антисанитарное кафе

Жители поселка Локомотивный обратились в прокуратуру с жалобой на владельца кафе «Хали-Гали». И, как утверждают люди, в этом кафе были ... «Сайт газеты Карталинская новь, Aug 15»

Русская и казахская темы в Казахстане, - Азимбай Гали

СМИ в Казахстане русскоязычные, а сфере телевидения остается доминирование русского телевещания. Доморощенное русское телевидение в ... «Centrasia.ru, Iul 15»

На улице Кул Гали пьяный водитель без прав на «Ладе …

В Казани на улице Кул Гали сегодня ночью пьяный 37-летний водитель на "Ладе Калина", ранее лишенный водительских прав, врезался сегодня ночью ... «Про Город Казань, Iul 15»

Про русское византийство и казахскую государственность, - П …

Я сам не собирался, но меня попросили, сразу несколько человек (кстати, – казахов), дать свой ответ на статью Азимбая Гали "Русское византийство и ... «Centrasia.ru, Mai 15»

Башар Асад-сын ответит и за отца.., - Азимбай Гали

Башар Хафез аль-Асад родился 11 сентября 1965 года в семье командующего сирийскими ВВС и ПВО, бригадного генерала Хафеза Асада. Башар ... «Centrasia.ru, Mai 15»

Куда делась доставленная в Гали медицинская аппаратура …

Председатель движения "Возвращение" и один из лидеров "Собрания абхазов" Малхаз Патарая отзывается на факт гибели 13 летнего подростка в ... «Наша Абхазия, Mai 15»