Înțelesul "підбіратися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІДБІРАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

підбіратися  [pidbiratysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПІДБІРАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підбіратися în dicționarul Ucraineană

pentru a ridica bufnițe. a. pentru a ridica, ia-o, rezolva, hl.1) Să ridice, să ridice, să se furișeze. Urcă pe fereastra pentru mese. MR. I. 111.2) A lăuda, a înainta. Olga și Katerina au învățat și au cântat repede (cântecul) ... urcând sub cântatul Palazhchyn. Leoaica. Stand. 252.

підбіратися сов. в. підібра́тися, беруся, ре́шся, гл.

TRADUCEREA ПІДБІРАТИСЯ

Găsește traducerea підбіратися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підбіратися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підбіратися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пидбиратися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pidbiratysya
• Ucraineană: підбіратися
• Traducător din Ucraineană - Română: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pidbiratysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pidbiratysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДБІРАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea підбіратися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підбіратися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 860

БЛИЗИТИСЯ рідко; БЛИЖЧАТИ без додатка й обставин місця (ставати ближчим); ПІДБИРАТИСЯ (наближатися непомітно або повільно, поширюючись чи розповсюджуючись кудись); НАХбДИТИ без додатка (про дош, хмари і т. ін. ) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

не дивлячись на те, що кадри "підбиралися ретельно". Тобто, тут йде мова про ворогів, але ж це в лавах "перевірених", "ретельно підібраних", "кришталево чистих" чекістів! Виходить вони допускали брак, а їх робота складається ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.

Скло роздрібнюється і просіюється через відповідну систему сит, яка підбирається залежно від того, який номер зернистості абразиву ми бажаємо одержати. Просіяний абразив підігрівається до температури 60 — 80°, а потім ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961

Дослідження сучасної геодинаміки Українських Карпат

Віталій Івановіч Старостенко, 2005

Історія кириличної рукописної книги в Україні X-XVIII ст - Сторінка 58

Які ж книги були необхідними і за якими принципами підбиралися (і підбираються дотепер) у книгозбірні для яких вони й призначалися. Книги соборів, церков та монастирів можна окреслити таким колом: богослужбові — Типікон, ...

В. Я Фрис, 2003

Vony borolysi͡a za voli͡u Ukraïny: Uchastʹ OUN i UPA u ...

На керівні посади підбиралися та призначалися найбільш віддані революційній справі члени ОУН. Так, шефом зв'язку проводу ПЗУЗ (північно-західних українських земель) «Клим Савур» призначив Колотнюка Миколу Хо- мовича, ...

Volydymyr Dmytruk, 2006

Zakon Ukraïny "Pro zahalʹnoobov'i︠a︡zkove derz︠h︡avne ...

... формою В5-М, який складається у трьох примірниках (додаток 18); відомості і разові доручення підбираються за номерами, від відомостей і разових доручень відрізаються відривні талони, окремо підбираються талони з повною ...

Borys Oleksandrovych Zaĭchuk, 2005

Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 308

Ти, Семенку, можеш бути в моєму загоні, — сказав ніби між іншим, без наголосу. — Добрі, добрі хлопці підбираються. Любо дивитися. Волелюби, надійні, ого, як будуть боротися! — Вигукнув, стискаючи кулаки. — А з дівчат у загоні, ...

Pavlo Baĭdebura, 1976

1939 - 1953: - Сторінка 231

У Станіславському музичному училищі проведено реєстрацію студентів та підбирається педагогічний склад. У Дрогобицькому музичному училищі проводиться навчання, але до затвердження училища поки що працюють музичні ...

Тамара Hалайчак, ‎Oleksandr Lut͡sʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavtstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1995

4-ĭ zʹïzd pysʹmennykiv Radi͡ansʹkoï Ukraïny, 10-14 berez. ...

В Кончі-Заспі, де бібліотека підбиралася тільки недавно, є Леся Українка російською мовою і не має жодної книжки українською мовою, тобто в оригіналі. Так підбираються бібліотеки, так іде книготоргівля в більш широкому ...

Spilka Pysʹmennykiv Ukraïny. Zʹïzd, 1960