Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підпір" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДПІР ÎN UCRAINEANĂ

підпір  [pidpir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДПІР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підпір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

închizibilă

Підпір

Sprijin, rezistența la apă - creșterea nivelului apei în râu ca urmare a construcției unui baraj sau a unui obstacol natural: îngustarea canalului, supraîncărcarea canalului, zahărul, congestionarea etc., precum și vântul de iarbă, schimbări ale condițiilor de drenaj a apelor subterane. Pentru a crea stocul necesar de apă sau presiune a apei pe râu, pârâul, într-un fascicul, este construit o structură hidrotehnică - un baraj. Pe ganglionii patului râului se formează o rezistență, rata de curgere a apei scade. Suportul este important pentru determinarea înălțimii mormântului și pentru ridicarea fundului fermelor podurilor de pod peste orizontul apei. Підпі́р, підпір води — підвищення рівня води в річці в результаті побудови греблі чи природних перепон: звуження русла, заростання русла, зажори, затори тощо, а також низового вітру, зміни умов стоку підземних вод. Для створення необхідного запасу води або напору води на річці, струмку, у балці будують гідротехнічну споруду — греблю. На закругленнях русла ріки утворюється підпір, швидкість течії води зменшується. Підпір має значення для визначення висоти насипу і піднесення низу ферм балкових мостів над горизонтом води.

Definiția підпір în dicționarul Ucraineană

sprijin, timp, parte, tech. Alimentarea cu apă în râu, canalul format ca urmare a îngustării canalului, care se suprapune cu barajul, suporturile de pod, etc. Pentru a crea stocul necesar de apă sau presiunea (susținerea) apei pe râu, pârâul, într-un fascicul, o structură hidrotehnică - un baraj (Manual of builder of salt, 1956, 6); Pe ganglioni [patul râului] se formează un suport, viteza de scurgere a apei scade (Vol. I, I, 1956, 242). підпір, по́ру, ч., техн. Напір води у річці, каналі, який утворюється внаслідок звуження русла, перекривання його греблею, мостовими підпорками і т. ін. Для створення необхідного запасу води або напору (підпору) води на річці, струмку, у балці будують гідротехнічну споруду — греблю (Довідник сіль. будівельника, 1956, 6); На закругленнях [русла ріки] утворюється підпір, швидкість течії води зменшується (Колг. енц., І, 1956, 242).

Apasă pentru a vedea definiția originală «підпір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДПІР


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДПІР

підпідьомкати
підпідьомкнути
підпікати
підпікатися
підпілітка
підпілля
підпільний
підпільник
підпільниця
підпільно
підпінок
підпірати
підпіратися
підпірка
підпірковий
підпірнати
підпірний
підпірнути
підпічок
підпіччя

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДПІР

аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вечір
взір
в’ятір
ступір
тапір
топір
фотоопір
фотопапір

Sinonimele și antonimele підпір în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підпір» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДПІР

Găsește traducerea підпір în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підпір din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підпір» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

锁定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cárcel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

lockup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हवालात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подпор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lockup
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কারাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lokap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Überbrückungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロックアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유치장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lockup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhà giam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लॉकअप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kilitlenmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

guardina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

areszt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підпір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

blocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κτατητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toesluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

låsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lockup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підпір

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДПІР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підпір» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підпір

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПІР»

Descoperă întrebuințarea підпір în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підпір și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
В. Чермінського («Ястреб») складався з 1-ої роти підпор. Ю. Язджевського («Рибіт- ва»), І1-ої - пор. Г. Кіта («Вір») і Ш-ої - підпор. «Мсцівоя» (КИ); - ІІІ батальйон 50 полку - командир 3. Тварди («Тшаск») (до 10 ІV 1944 р.), аз 11 ІV ...
Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
2
Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...
Палінчарні одержують від міністерії підпору 3 мільйони крон щороку. Хто не хоче повірити, хай у державному бюджеті на 1931 рік у книзі про земледільство вишукає сторінку 33. Там це знайде! Може, крім того, знайти у бюджеті ...
Oleksa Borkani︠u︡k, 1976
3
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 31
Найдавніші за походженням стільці, сидіння яких спираються на дві похило укладені дошкові підпори. Такі стільці бувають без заплічка і з заплічком, який як і передня підпора, прикрашався різьбою. Нескладна конструкція стільців ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
4
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Обов'язкове проведення маточних насаджень з розстелювальної культури на підпори. Ті витрати (очевидно досить значні), що пов'язані з влаштовуванням підпор, окуплять себе збільшенням виходу живців, поліпшенням якості їх, ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Ісая (Isa)3 3:1 Бо Господь ось, Господь Саваот візьме з Єрусалиму й з Юдеї підпору й опору: усяку підпору від хліба, і всяку підпору води, 3:2 лицаря та вояка, суддю та пророка, і чарівника та старого, 3:3 п'ятдесятника та родовитого ...
деякі автори, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185
Довідкове видання Гороть Є. І. brace [brels) n 1. підпора; зв'язок, скріпка; скоба; 2. (pl без змін) пара (особл. про дичину); а — of pheasants пара фазанів; 3. фігурна дужка; 4. pl підтяжки; 5. коловорот. 6. мор. брас; 7. гірн. вихід з шахти; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Спогади - Сторінка 182
Уся герметизаційна робота була виконана так сумлінно, що в усьому УР-і не було точки з підпором, який би був менший за 27 міліметрів водяного стовпа, — відмінно з плюсом. І ці реальні підпори виставлені в акті, який ми склали.
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
8
Hranʹ: roman - Сторінка 115
Кажуть, що не треба розвалювати церкви, бо вони гарно вписуються в краєвиди сіл, міст. Це правда, але ж які гарні краєвиди сіл з електролініями. Ось проведемо кабель. І він звисатиме між підпорами, як сріблясті стрічки на ялинці.
Olesʹ Lupiĭ, 1969
9
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 175
Коли і празькі театри потребують державної підпори, коли на словацькі театри держава видає рік-річ- но мільйони, тоді легко порозуміти, що одинокий Руський Театр, який не має ще своєї вихованої публіки, без державної підпори ...
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1993
10
Liniĭni riznyt︠s︡evi rivni︠a︡nni︠a︡: (z prykladmy ... - Сторінка 40
Нерозрізна балка на цупких підпорах Розгляньмо нерозрізну балку сталої цупкості, що лежить на я -}- 1 цупких підпорах однакової висоти (рис. 1). Позначимо через Мі підпорний момент к-ої (рахуючи з лівого боку) підпори, через ііц ...
I︠U︡riĭ Dmitrievich Sokolov, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДПІР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підпір în contextul următoarelor știri.
1
Вінничан закликають не переобладнувати вентиляційні шахти в …
... власники параболічних антен часто закріплюють їх на даху до оголовків димових та вентиляційних каналів, чим створюють вітровий підпір в канали. «Вінниця Ок, Apr 15»
2
Малі ГЕС: енергонезалежність чи надумана небезпека?
Тоді улаштовується підпір 2-3 м(та ж гребля з невеличким водосховищем без можливості регульованої акумуляції води). Апріорно за впливом на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Iun 14»
3
На Закарпатті здійснили прогноз меліоративного стану …
Тарна-Маре та підпір р.Батар. В Іршавському районі через незадовільний технічний стан внутрігосподарської мережі район с.Кам'янське біля 12 га, с. «Закарпаття online, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підпір [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidpir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe