Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підпілля" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДПІЛЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

підпілля  [pidpillya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДПІЛЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підпілля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Miscarea de rezistenta

Рух опору

Mișcarea de rezistență este efortul organizat al unei părți a populației civile, menite să reziste puterii legitime sau de ocupație și să submineze ordinea și stabilitatea publică. Acest concept a fost inclus în literatura politică în timpul celui de-al doilea război mondial și a fost folosit inițial pentru a identifica lupta subterană și controversată a popoarelor Europei împotriva ocupației Germaniei și a aliaților săi. Cele mai renumite în Europa sunt "maki" francez, "Resistantsa" italiană, armata poloneză Craiova, armata insurgentă ucraineană. Рух опору  — організовані зусилля частини цивільного населення країни, спрямовані на опір легітимній чи окупаційній владі і підрив громадського порядку та стабільності. Це поняття увійшло в політичну літературу під час Другої світової війни і спочатку вживалося на означення підпільної і повстанської боротьби народів Європи проти окупації Німеччиною та її союзниками. Найбільш відомими в Європі вважаються французькі «макі», італійська «Резистенца», польська Армія Крайова, Українська Повстанська Армія.

Definiția підпілля în dicționarul Ucraineană

subteran, eu, p.1. Locul, spațiu în cameră, sub podea. Nu este permisă conectarea subteranului și a golurilor de la tavanul între podea cu sobă de cenușă (Handbook of Building Builder, 1956, 459); / / Așezați-vă sub pardoseală, unde secretul străinilor ascunde ceva. În apartamentul său exista un metrou unde valorile vânate au fost vândute (Rud., Wind .., 1958, 93) .2. doar unul Activitățile ilegale îndreptate împotriva autorităților, precum și viața confidențială a celor care se luptă cu autoritățile. Numai subteranul produce tactici revoluționare și le aduce la masă atât prin intermediul ilegale, cât și prin presa legală (Lenin, 23, 1972, 197); Ei, comuniștii, pregătesc subteranul. Ei vor distruge armata fascistă, sistemul fascist (Chern., Land Liberation, 1950, 91); Mikhail Kirillovich continuă să vorbească despre viața sa subterană (Zban, Wood, beauty, 1955, 141); Pentru a lucra cercul din Lviv ar putea ajunge la un câmp mai larg de activitate publică, cercul ar trebui să vină în contact cu emigrarea politică și cu subteranul revoluționar al Rusiei (Col. Teren, 1959, 217). підпілля, я, с.

1. Місце, простір у приміщенні під підлогою. З’єднувати підпілля і пустоти міжповерхового перекриття з зольником печі не дозволяється (Довідник сіль. будівельника, 1956, 459); // Місце під підлогою, де потай від сторонніх ховають що-небудь. В його квартирі з’явилося підпілля, де переховувалися закуплені цінності (Руд., Вітер.., 1958, 93).

2. тільки одн. Нелегальна діяльність, спрямована проти властей, а також конспіративне життя тих, хто бореться з властями. Тільки підпілля виробляє революційну тактику і несе її в маси як через нелегальну, так і через легальну пресу (Ленін, 23, 1972, 197); Вони, комуністи, готують підпілля. Вони руйнуватимуть фашистську армію, фашистський лад (Чорн., Визвол. земля, 1950, 91); Михайло Кирилович продовжує розповідати про своє життя в підпіллі (Збан., Ліс. красуня, 1955, 141); Щоб робота гуртка у Львові змогла вийти на ширше поле громадської діяльності.., гурток повинен ввійти в контакт з політичною еміграцією і революційним підпіллям Росії (Кол., Терен.., 1959, 217).

Apasă pentru a vedea definiția originală «підпілля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДПІЛЛЯ


трипілля
array(trypillya)
чотирипілля
array(chotyrypillya)
шестипілля
array(shestypillya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДПІЛЛЯ

підпідьом
підпідьомкання
підпідьомкати
підпідьомкнути
підпікати
підпікатися
підпілітка
підпільний
підпільник
підпільниця
підпільно
підпінок
підпір
підпірати
підпіратися
підпірка
підпірковий
підпірнати
підпірний
підпірнути

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДПІЛЛЯ

буркун-зілля
вербозілля
весілля
вугілля
гадай-зілля
гілля
дозвілля
дур-зілля
жовтозілля
застілля
засілля
збожілля
зелен-зілля
зрадзілля
зілля
кілля
лісове зілля
мале весілля
євшан-зілля
іванове зілля

Sinonimele și antonimele підпілля în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підпілля» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДПІЛЛЯ

Găsește traducerea підпілля în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підпілля din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підпілля» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

地下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

subterráneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

underground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भूमिगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحت الارض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подполья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

subterrâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভূগর্ভস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

souterrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bawah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

U-Bahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

地下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지하철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dưới đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிலத்தடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भूमिगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yeraltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

underground
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pod ziemią
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підпілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

subteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπόγειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ondergrondse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

underjordiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

jordisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підпілля

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДПІЛЛЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підпілля» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підпілля

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПІЛЛЯ»

Descoperă întrebuințarea підпілля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підпілля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Суспiльно-полiтична та бойова дiяльнiсть нацiоналiстичного ...
Іде пропагандистська робота й вербування нових членів ОУН Кононову доручається організувати підпілля у Баштанському, Привільнянському і Новоодеському районах. На конспіративній квартирі Ольги й Михайла Леванісових він ...
М.М Шитюк, 2003
2
Підпілля і партизанський рух на україні : на завершальному ...
Ровно, діяла підпільна організація на чолі з Т. Ф. Новаком. В області активно діяли також підпільний обком і 8 підпільних райкомів ЛК.СМУ, 21 комсомольська організація, які піднімали і згуртовували радянську молодь на боротьбу з ...
Ivan Ivanovych Slynʹko, 1970
3
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
У цих сутичках підпілля втратило вбитими 420 осіб, ворожі втрати були: 1031 вбитих і 412 поранених. На зламі 1949–1950 рр. проходять нові бої. За три останні роки українське підпілля, кероване ОУН, організувало проти ворога ...
Богдан Савка, 2009
4
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
Зая в антибільшовицьке підпілля, до якого входили Січові СтрільЦі, ітам дізнався, що до Коноіслано убивЦю на псевдо Контрадмірал. Отже, в попередити Полковш/гка про те, Що на нього ітентат _ таке завдання отримав від ...
Роман Іваничук, 2013
5
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 140
Згідно з цим «внедрением» в українське підпілля були заслані або завербовані агенти, завданням яких було розширювати масово терор такими методами, щоб дискредитувати в цілому український національно-визвольний рух.
Яремчук Василь Адамович, 2007
6
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 49
Багатьох вірників, які молилися в підпіллі, ризикували своїм здоров'ям і життям, нема серед нас. Ті, що залишилися, вже старенькі і немічні. Вони починали відновлення Церкви, відстоювали її права, ходили ревно щоденно на ...
Олександр Гаврош, 2012
7
100 ключових подій української історії
... проти польського населенняВолині 1943р., загинувубою з НКВС);Сергій Качинський (псевдонім Остап, 1917—1943; командир підпільної офіцерської школи, організаторі командир сотніУПА в Дивинському лісі на Берестейщині, ...
Журавльов Д., 2014
8
Девяностые: Собрание произведений
Спустывсь в пiдпiлля. С хрустом — рраз!Добрый кавун! Сейчасгость тожес колокольчиком, но это предварительный телефонный звонок.Не дозвонился — не выезжай. Проще стало. Очень приятные были раньше женщины.
Михаил Жванецкий, 2013
9
Хрест
Підпільний греко-католицький священик Максимець приїхав з райцентру. Було очевидним, що не будучи офіційним парохом, він не мав права здійснювати обряд. І було очевидним, що він свідомо вийшов з підпілля, розуміючи, що ...
Василь Базів, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДПІЛЛЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підпілля în contextul următoarelor știri.
1
Вибух СБУ в Одесі: відповідальність взяло "підпілля"
Раніше, в липні, організація «Одеське підпілля" взяла на себе відповідальність за вибух білборда в Одесі, на якому розміщувався заклик доносити на ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Відповідальність за вибух в Одесі взяло на себе путінське "підпілля"
В інтернеті зявилося відо, на якому чоловік, який називає себе представником "Одеського підпілля" розповідає про організацію вибуху біля будівлі СБУ ... «Depo.Одеса, Sep 15»
3
«Одеське підпілля» взяло на себе відповідальність за …
Про це пише Еспресо.TV з посиланням на відеоповідомлення організації в YouTube. Він також зазначив, що СБУ перетворилася на охорону, яка ... «Неполітичні новини, Sep 15»
4
Про балет, маніяків та підпілля
Осінь для шанувальників серіалів є порою, коли на екрани виходять нові сезони улюблених серіалів, порою, коли можна довідатись про нові пригоди ... «ZAXID.net, Sep 15»
5
"Свобода" може піти у підпілля - політолог
Якщо почати системні репресії проти них, то "Правий сектор", "Свобода" проявлятимуть свою політичну силу не в публічному процесі, а у підпіллі. «Gazeta.ua, Sep 15»
6
СБУ ліквідувала "підпілля ДНР" у Костянтинівці та Дружківці
Служба безпеки спільно із міліцією заблокувала діяльність терористичної мережі «ДНР», що функціонувала на території міст Костянтинівка і Дружківка ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Одеські патріоти тролять "ватне підпілля"
Патріотична організація "Оберіг" на своїй сторінці у "Фейсбуці" надала громадянам міста замітку про "гучний вибух" в Одесі, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, Aug 15»
8
У Львові затримали двох активістів сепаратистської організації …
... Богвелішвілі. Про Олену Бойко ми детально писали у статті «Львівське підпілля», а Роман Богвелішвілі запам'ятався гучною заявою у жовтні минулого ... «ZAXID.net, Iul 15»
9
Документи підпілля ОУН, що пролежали в землі 65 років …
10 липня Центр досліджень визвольного руху представив три сотні документів референтури Служби безпеки ОУН Сокальської округи. Архів пролежав у ... «Gazeta.ua, Iul 15»
10
Знайдені на Львівщині документи ОУН пролили світло на …
Завдяки документам Служби безпеки ОУН, знайденим ще у травні на Львівщині, вдалось дізнатися про те, як діяло їхнє підпілля та навіть життєвий шлях ... «5 канал, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підпілля [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidpillya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe