Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підпора" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДПОРА ÎN UCRAINEANĂ

підпора  [pidpora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДПОРА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підпора» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підпора în dicționarul Ucraineană

un suport și, w1. La fel ca și suportul. Băieții se așezară pe masă, își împrăștia spatele pe note și începu să se joace (Mac, Viborg, 1954, 295); Ca o fată tânără, ea urcă pe copaci, pune pe sub ramura abundentă de pomi fructiferi (Tomch., Hotel .., 1960, 244); Iahtul a devenit sub podul, legat la unda la unul dintre suporturi (Dmit., Bride, 1959, 195). Mutare. Cel pe care se bazează sau ce se bazează pe ceea ce depinde de ceva. Ea se odihnește cu toata ființa față de tovarășul său, speră să găsească sprijin și consolare în el (Fri, II, 1950, 73); În zilele noastre, puterea sovietică exista astăzi, căile ferate au fost cel mai puternic sprijin pentru aceasta (Sec., Legend., 1957, 24); Studiul științific al problemelor dezvoltării psihicului a fost găsit în doctrina lui I. Pavlov despre activitatea nervoasă superioară prin sprijinul său materialist puternic (Vestnik AN, 9, 1949, 32). Cineva care rezistă ceva. Dar el, confortabil și obișnuit cu munții, a putut să se oprească la marginea stâncii și a căutat din nou cu prudență sprijinul pentru picioare (Kotsyub., II, 1955, 351); Piciorul, în căutarea suportului, apasă pedala stângă și avionul se întoarce brusc spre stânga (Ilch., Zvich. Boy, 1947, 96). підпора, и, ж.

1. Те саме, що пі́дпі́рка. Хлопці посідали навколо стола, розіклали підпори на ноти і почали грати (Мак., Вибр., 1954, 295); Наче молода дівчина, вона лазить по деревах, ..підпори ставить під рясні гілки фруктових дерев (Томч., Готель.., 1960, 244); Яхта стала під мостом, прибита хвилею до однієї з підпор (Дмит., Наречена, 1959, 195).

2. перен. Той, на кого спираються, або те, на чому грунтується, від чого залежить що-небудь. Вона притулюється цілою своєю істотою до свого товариша, надіється найти в нім підпору і розраду (Фр., II, 1950, 73); У Сновську існувала тепер радянська влада, надійною підпорою її були залізничники (Скл., Легенд. начдив, 1957, 24); Наукове дослідження питань розвитку психіки знайшло в ученні І. П. Павлова про вищу нервову діяльність свою міцну матеріалістичну підпору (Вісник АН, 9, 1949, 32).

3. Те, на що хто-, що-небудь обпирається. Але він, зручний і звиклий до гір, умів спинитись на краю кручі і знов обережно шукав підпори для ніг (Коцюб., II, 1955, 351); Нога, шукаючи підпори, натискає на ліву педаль, і літак звертає круто ліворуч (Ільч., Звич. хлопець, 1947, 96).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підпора» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДПОРА


шпора
array(shpora)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДПОРА

підпона
підпономарій
підпорний
підпороти
підпоротий
підпоротися
підпорошити
підпорошувати
підпоручик
підпорювати
підпорюватися
підпорядкованість
підпорядкований
підпорядковування
підпорядковувати
підпорядковуватися
підпорядковуючий
підпорядкування
підпорядкувати
підпорядкуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДПОРА

амфора
анафора
ангора
блекотора
бора
вернигора
втора
вчора
відучора
гора
дендрофлора
джеджора
дзіндзора
докора
дора
дубора
дітвора
епіфора
забора
завора

Sinonimele și antonimele підпора în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підпора» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДПОРА

Găsește traducerea підпора în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підпора din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підпора» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

abrazadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

brace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ब्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подпора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

braçadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

যুগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

entretoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pendakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

중괄호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cú đúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிரேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

coppia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

klamra
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підпора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bretele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

brace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

stag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

brace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підпора

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДПОРА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підпора» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підпора

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПОРА»

Descoperă întrebuințarea підпора în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підпора și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 175
Коли і празькі театри потребують державної підпори, коли на словацькі театри держава видає рік-річ- но мільйони, тоді легко порозуміти, що одинокий Руський Театр, який не має ще своєї вихованої публіки, без державної підпори ...
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1993
2
Майстерність Франка--публіциста - Сторінка 71
Коли народовці і москвофіли говорять, що вони «заступники народу», «підпора Русі», Франко не протестує проти цього: ... заступників та підпор», — і, правду сказавши, за вічною, непроглядною працею, пла- ченням усяких податків, ...
І. П Курганський, 1974
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185
Довідкове видання Гороть Є. І. brace [brels) n 1. підпора; зв'язок, скріпка; скоба; 2. (pl без змін) пара (особл. про дичину); а — of pheasants пара фазанів; 3. фігурна дужка; 4. pl підтяжки; 5. коловорот. 6. мор. брас; 7. гірн. вихід з шахти; ...
Гороть Є. І., 2006
4
А - Н: - Сторінка 74
1—3. опона див. завіса, 1. покривало, попона. 1. ОПОРА (те, на що спираються або на що можна спертися), ПІДПОРА, ОПЕРТЯ, ОПІР діал. Шукала ногами опори, але не знаходила (Г. Хоткевич); / не раз його рука, шукаючи підпори.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... subdivide підпокрив (-y) subcover підпокривний subcover підполе subfield підполивовий underglaze підполігональний subpolygonal підполіед(e)p (-дра) subpolyhedron підполіедровий subpolyhedron підпольовий subfield підпора 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Chym i︠e︡ dli︠a︡ nas Radi︠a︡nsʹkyĭ Soi︠u︡z: vybrani ...
Палінчарні одержують від міністерії підпору 3 мільйони крон щороку. Хто не хоче повірити, хай у державному бюджеті на 1931 рік у книзі про земледільство вишукає сторінку 33. Там це знайде! Може, крім того, знайти у бюджеті ...
Oleksa Borkani︠u︡k, 1976
7
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 31
Найдавніші за походженням стільці, сидіння яких спираються на дві похило укладені дошкові підпори. Такі стільці бувають без заплічка і з заплічком, який як і передня підпора, прикрашався різьбою. Нескладна конструкція стільців ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
8
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Обов'язкове проведення маточних насаджень з розстелювальної культури на підпори. Ті витрати (очевидно досить значні), що пов'язані з влаштовуванням підпор, окуплять себе збільшенням виходу живців, поліпшенням якості їх, ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
9
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Ґратчаста підпора простолінійного або полігонального обрису (рис. 8). Хай середня частина підпори є призматична, напр., хай її знютовано з 4 рогів незмінного перекрою, сполучених досить міцною граткою, обидві крайні частини ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 254
Колесами на передніх 1 задніх підпорах Ш. можна керувати. На деяких важких реактивних літаках застосовують Ш. велосипедного типу з двома багатоколісними головними підпорами, встановленими вздовж фюзеляжу, 1 двома ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДПОРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підпора în contextul următoarelor știri.
1
Кредитні спілки перетворилися на основних кредиторів малих та …
А це вже хороша фінансова підпора для подальшого ведення бізнесу. За словами Вікторії Волковської, банк кредитує за наявності заставного майна і ... «Весь Кіровоград, Apr 15»
2
“Повенева” історія міста над Прутом
Тоді наприкінці червня тихоплинний потічок Косачівка покинув свої береги, і постраждала підпора залізничного моста на його шляху. У результаті потяг ... «Коломия ВЕБ Портал, Iul 14»
3
"Іншої Росії" нема, - Забужко
Але втрата відчутна: ніби там, на Півночі, впала остання символічна підпора людської норми. І тепер тим росіянам, які цю норму в собі зберегли, ... «Гал-Info, Iul 14»
4
У Києві через тривалі зливи активізувалися зсуви
За його словами, в минулому році на них вже обвалилася бетонна підпора, яка частково зруйнувала сусідський будинок і знесла стовп. На елітній ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»
5
Леся Білик: «Інколи мені здається, що патріотизм – це …
Для справжнього почуття це непогана підпора. – Наскільки важливо вміти прощати? Чи можна і чи варто вибачати все? Чи маємо право все прощати ... «Сумно, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підпора [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidpora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe