Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підсвинок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДСВИНОК ÎN UCRAINEANĂ

підсвинок  [pidsvynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДСВИНОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підсвинок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scroafă

Свиневі

Porcii sunt o familie de mamifere dintr-un număr de păstori de ren. Свиневі  — родина ссавців з ряду оленеподібних.

Definiția підсвинок în dicționarul Ucraineană

subwoofer, bancă, h., cu. Non-lactate purlet până la un an. Pășunile subțiri, cu picioare înalte, împreună cu burduful umed al Nilului pe stradă (Kotsyub., I, 1955, 309); În spurs există un submarin, legat de o grămadă (Yu Yanov., I, 1958, 343); Orzul este considerat o hrană excelentă pentru porci, în special pentru porci și porci pentru îngrășare (Swine, 1956, 139); * În comparație Ei au plutit ... pe Bug și au prins un somn. Som era glorios ca înlocuitor (Guts., Soupova .., 1965, 127); // Sa întâmplat ca un cuvânt rușinos despre un copil. Bovdur .. blestemat de jumătatea vocii bunicului lui Pank, că a dat o pâine atât de mică, iar cel de-al șaptelea Podvsinka cu capul negru era atât de mare (Fr., I, 1955, 300). підсвинок, нка, ч., с. г. Немолочне порося віком до року. Худі підсвинки на високих ногах, з заболоченими черевами никали по вулиці (Коцюб., І, 1955, 309); У шпориші лежить підсвинок, до кілка прив’язаний (Ю. Янов., І, 1958, 343); Ячмінь вважається відмінним кормом для свиней, особливо для поросят і відгодівельних підсвинків (Свинар., 1956, 139); * У порівн. Вони плавали.. на Буг і зловили сома. Сом був славний, як підсвинок (Гуц., Скупана.., 1965, 127); // Уживається як лайливе слово стосовно дитини. Бовдур.. проклинав півголосом діда Панька, що йому дав такий малий хлібець, а сьому чорномазому підсвинкові такий великий (Фр., І, 1955, 300).

Apasă pentru a vedea definiția originală «підсвинок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДСВИНОК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДСВИНОК

підсвідомість
підсвідомий
підсвідомо
підсвіжати
підсвіжити
підсвітити
підсвічений
підсвічення
підсвічування
підсвічувати
підсвічуватися
підсватання
підсвиснути
підсвист
підсвистати
підсвистування
підсвистувати
підсекція
підселити
підселитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДСВИНОК

млинок
мізинок
наплинок
обаринок
опочинок
пасинок
патинок
перепочинок
перетинок
полуботинок
поєдинок
поїдинок
придолинок
прискринок
причинок
прочинок
пуцьверинок
ринок
синок
сільбудинок

Sinonimele și antonimele підсвинок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підсвинок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДСВИНОК

Găsește traducerea підсвинок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підсвинок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підсвинок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

镀金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

gilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सोने का पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مطلي بالذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поросенок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dourado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গিলটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

doré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sepuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vergoldet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

金箔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

암퇘지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

gilt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

heo nái tơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தங்க முலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सोनेरी मुलामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yaldızlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozłacany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підсвинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aurit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επίχρυσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förgylld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forgylte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підсвинок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДСВИНОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підсвинок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підсвинок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДСВИНОК»

Descoperă întrebuințarea підсвинок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підсвинок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 196
Побігла до хати і сказала дідові: — Ой, біжи до пана й попроси соломи: наш підсвинок захотів женитися. Треба, щоб у карнику було файно прибрано... Дід дуже здивувався, та баба не чекала: одразу побігла нарвати квіточок і ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1973
2
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 136
дозволу начальника поліції суворо заборонялося, і Афоня вирішив, що коли задушить підсвинка так, що той і не писне, то все залишиться шито-крито. . «Настали такі часи,- гірко роздумував Афоня,- що людина з своїм кревним, ...
Ivan Vlasenko, 1984
3
100 чарівних казок:
Два місяціїї відгодовував. Як засмажимо її,як почнемо уминати, аж смалець по бороді потече. — Ого, ніврокугуска!—погодився Ганс,зваживши птицюна руці, —всім гускам гуска, та мій підсвинок такибільший. А молодика того щось, ...
Фрезер А., 2014
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 72
Раз мій рябий підсвинок уліз у Соловейків город, а мене тоді, на біду, не було дома. Приходжу я додому — дивлюсь, а мій підсвинок висить на тину, прив'язаний за задні ноги та ракотицями дереться об хворост. Я — до його, а ...
Нечуй-Левицький І., 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1024
... 3. закуток; хижка. pigeon-house [' pldZInhaVs] п голубник. pigeon-post [' pldZInpaVst] п голубина пошта. piggerу [' plg(a)rl] п (рl piggeries) 1. свинарник, хлів; 2. свинство. piggie [' plgl] п порося, підсвинок. piggish [' plglS а 1. свинський, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Павутиння Шарлотти
Котра година? – пошепки запитав підсвинок у гуски. – Здається-ється-ється, одинадцять тридцять, щось коло того, – відповілагуска. – А тичого не спиш, Вілбере? – Маю стільки думокуголові! –відповів той. – Ну, – мовиланацегуска ...
Элвин Уайт, 2015
7
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 85
Щось із свинею сталося, — тихо промовила Знайда. Рябий підсвинок спокійно пасся на шпорп- ші, а чорний лежав на землі і жалібно, ледве чутно рохкав. Напівзаплющені очі дивилися мутно, з рота виступала піна. Підсвинок часто ...
Mykola Trublaïni, 1983
8
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 147
А через хвилю він вигнав звідти підсвинка. Підсвинок опирався, кувікав і ніяк не хотів іти у хвіртку. Тоді німець націлив на нього автомата. Коротка черга — і підсвинок простягнув посеред двору ноги. Німець гаркнув знов щось на ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1966
9
Юрій Мушкетик: літературний портрет - Сторінка 121
Кинулася, коли Шило і міліціонер вже потягли підсвинка. По тому вона ходила до голови колгоспу, до голови сільради, писала в район, у область — не допомогло. Хтось нараяв їй написати у військкомат, і вона написала, й через ...
І. Р Семенчук, 1998
10
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 251
Кинулася, коли Шило і міліціонер вже потягли підсвинка. По тому вона ходила до голови колгоспу, до голови сільради, писала в район, у область — не допомогло. Хтось нараяв їй .написати у військкомат, і вона написала, й через ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДСВИНОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підсвинок în contextul următoarelor știri.
1
Путін думає, що російському "мішці" хочуть вирвати зуби і кігті
"Може нашому ведмедику треба посидіти спокійно, не ганяти поросят і підсвинок по тайзі, а харчуватися ягідками і медком. Може, йому спокій дадуть? «Укрінформ, Dec 14»
2
Африканська чума дісталась північних районів Чернігівщини
Дивлюся — лежить дикий підсвинок. Жодних ознак, що в нього стріляли, а мертвий. Я ногою повернув — чистенький. Трохи далі в кущі ще одного ... «ОГО, Sep 14»
3
В БЮТ оправдывают гей-видео с Ляшко тяжелым детством
0+; 0-; Відповісти. Та який підсвинок! Ти придивись краще - то цілий кабан! 17.10.2010 22:49:21Веталь91.204.214.--. 0+; 0-; Відповісти. Підсвинок. «Газета.ua, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підсвинок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidsvynok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe