CE ÎNSEAMNĂ ПЛАВАЧ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «плавач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția плавач în dicționarul Ucraineană
Un flotor m. Floating pe o navă, un avion, un craftman. Schuch. I. 37. плавач м. Плавающій на суднѣ, плотѣ, плотовщикъ. Шух. І. 37.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «плавач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛАВАЧ»
Descoperă întrebuințarea
плавач în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
плавач și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Спутник пятнадцатилетнего капитана - Сторінка 252
... вступает в новый и странный мир. Слегка увеличенное давление на уши сигнализирует о том, что все отверстия герметически закрыты; при глубоком плавач нии мы перестаем ощущать движение. В корпусе лодки нет ни 252.
Л.В. Успенский, А. Антрушин, 2013
2
Описание земли Камчатки: Том первый - Сторінка 331
... oнаго крюка немного вышелъ на сквозь урыбьяго пера на спинѣ, и бросаюшb вb море. Чайки усмошря .................. ж ж 2 плавач. ... л плавающую пищу налепаюmb великими сшадами, и долго между ь чА с т ь вторАя. зз1.
Степан Петрович Крашенинников, 1786
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 718
П|;) ЬгоаН Мгокея; в розкб- шах, 1о вулт ш 1ихигу; в достатках, ю го11 1П псЬез; СоНоц., плавае, як пир(г (сир) у масл!, Ье Пусз т сЬург. плавач (-ча) т опе луЬо сопуруз Яоа1 о( уюп<\ Ьу «а1ег; г-КЯ (-Ки) / (Ье Яоа11п? о( «ооо1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
В одному місці вистромилась із води зацікавлена дивовижею качина голова щуки... і ані трохи не злякалась, як чудовний плавач наблизивсь до неї. Чаплі повернули свої чубаті голови назустріч килимові з плавачем і теж стояли без ...
5
Общеславянский лингвистический атлас : материалы и ...
... пугач 'филин', драч 'коростель', сякач 'медведка'; блг. бръснач 'бритва' (бръсна 'брить') , дълбач 'долото', прекъсвач 'выключатель' (прекъсвам "прервать '); гризач 'грызун', кълвач 'дятел' (кълвам 'клевать'), плавач 'жук-плавунец', ...
Валерий Васильевич Иванов, Вâчеслав Всеволодович Иванов, 1989
6
Oleksa Horbach - Сторінка 140
... тальби", мабуть, з мад. коуею "що йде слідом за ким"). Подібно зрештою сплав Прутом та Дністром у 19 в. почерез стик із румунами вніс деякі румунсько-мовні позичення (напр. гуцуль. плоташ "плавач, дарабник" з рум. рішаз "т.с.
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk, 2004
7
Праславянская морфонология, словообразование и этимология
*р1аиась (болг. плавач 'пловец', словен. р1аиас, польск. рЫюаст, то же): *р1уиась (с.-хорв. плйвач 'пловец', польск. рЬушаст, то же) — ср. *р1аиаИ (болг. плавам, словен. р1аоаИ) и *р1уиаЫ (с.-хорв. рИ- ь>аН, польск. р1уюас).
Жанна Жановна Варбот, Олег Николаевич Трубачев, 1984
8
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
Наволочка на перину (Внп). ПИСАНИЙ, а, уе. Пещений, розбещений (Бдт, Мрз, Шхт). ШЯК^ а, ч. П"яниця (Бжн). ПЛАВАЧ, е, ч^, зневажл. Той, хто десь ходить без певно! мети I потреби (Млн). ШАЗУвХтЕ, уе, недок., непедех, Падатж ...
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko, 1987
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Плавач. ча, м. Плавающий на судив, плот!;, илотовшикъ. Шух. I. 37. Плавачка, ки, ж. Промыслъ сплавлена дерева. Вх. Ун. 40. Плавёць, вцй, .». Нлонецъ. Мир. ХРВ. 350. 3 Тсрешка добрин плавень: ураз ДЫсц>. переплавив. Волч. у.
10
Жизнь животных Брэма - Том 1 - Сторінка 771
... фигурѣ и длинѣ легкихъ; они достигаютъ одного метра длины, обладаютъ необыкновенно большими ячейками, а также большими плавач. ч. тельными пузырями, вбираютъ въ себя необычайно много воздуха. Желудокъ ...
Alfred Edmund Brehm, Петр Лесгафт, 1902
