Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "плавання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЛАВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

плавання  [plavannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЛАВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «плавання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înot

Плавання

Înot - în mișcare în direcții diferite, ținând pe suprafața apei sau în apă; excursii cu barca, vapoare și multe altele. ▪ înot bărbați ▪ înot sportiv ▪ gamă de înot ... Пла́вання — пересування в різних напрямках, тримаючись на поверхні води або в воді; пересування по воді на човні, пароплавом тощо. ▪ Плавання людини ▪ Спортивне плавання ▪ Дальність плавання...

Definiția плавання în dicționarul Ucraineană

înot, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles să înoate Dar Semenul nu poate înota - asta e doar pentru scăldatul fără înot (Gri, I, 1963, 352); Înotul provine din nevoile vieții umane. Pescuitul, vânătoarea a cerut capacitatea unei persoane de a rămâne pe apă (Știința .., 6, 1967, 37); Înot gratuit în spațiu. Excursii cu barca, vapoare cu aburi etc; călătoria unei nave. Nava mare este o călătorie mare (Ukr .. priz .., 1955, 258); Odiseea - această colecție de cântece despre călătorii și aventuri maritime (Fri, XVI, 1955, 390); Plecăm din port, în mare, departe, în înot (Zabashta, Kvit .., 1960, 147); Călătoria pe tot parcursul lumii Călătoria pe distanțe lungi - care se află pe nave în largul mării și oceanelor dincolo de limitele stabilite de legislație pentru călătoriile de coastă. Un abur a sosit din mare, de la navigația îndepărtată (Ter., Adevăr, 1952, 163); Căpitanul călătoriei lungi; Călătoria în cădere este aceeași ca și cabotajul. Navigare, navigare. Înotul pe Bosfor - un examen complex pentru piloți și echipaje de nave (Cunoștințe .., 8, 1966, 16); Înotați în latitudini polare. плавання, я, с.

1. Дія за знач. пла́вати. Та Семен і плавати не вміє — що вже то за купання без плавання (Гр., І, 1963, 352); Плавання виникло з життєвих потреб людини. Рибальство, полювання вимагали від людини вміння триматися на воді (Наука.., 6, 1967, 37); Вільне плавання в космосі.

2. Подорожування на човні, пароплаві і т. ін.; рейс судна. Великому кораблю — велике плавання (Укр.. присл.., 1955, 258); Одіссея — се збірка пісень про морські плавання і пригоди (Фр., XVI, 1955, 390); Виходим ми із гавані В моря далекі, в плавання (Забашта, Квіт.., 1960, 147); Кругосвітнє плавання.

Дале́ке пла́вання — перебування на суднах у відкритих морях і океанах за межами кордонів, установлених законодавством для каботажного плавання. Пароплав прибув з-за моря, із далеких плавань (Тер., Правда, 1952, 163); Капітан далекого плавання; Кабота́жне пла́вання — те саме, що кабота́ж.

3. Навігація, судноплавство. Плавання по Босфору — складний іспит для лоцманів і екіпажів суден (Знання.., 8, 1966, 16); Плавання в полярних широтах.

Apasă pentru a vedea definiția originală «плавання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЛАВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЛАВАННЯ

плав
плавак
плавальний
плавати
плаватися
плавач
плавачка
плаваючий
плавба
плавень
плавець
плавзати
плавик
плавиковий
плавильний
плавильник
плавильниця
плавильня
плавиння
плавити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЛАВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele плавання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «плавання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЛАВАННЯ

Găsește traducerea плавання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile плавання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плавання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

natación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

swimming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तैराकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سباحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

плавание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

natação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাঁতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

natation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

renang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schwimmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

水泳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

수영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

swimming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நீச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पोहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yüzme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nuoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pływacki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

плавання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κολύμπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

simning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svømme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a плавання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЛАВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «плавання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre плавання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛАВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea плавання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плавання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
вахтового помічника капітана на самохідних суднах валовою місткістю 500 одиниць і більше в будь-якому плаванні; капітана на суднах валовою місткістю менше ніж 500 одиниць у прибережному плаванні за наявності стажу ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
2
Острів Скарбів
Сквайрові друзі, містер Блендлі та інші, приїхали попрощатися і побажати йому щасливого плавання й успішного повернення. Мені ніколине доводилося працювати так багато в нашому готелі, тож тепер я насилу ноги переставляв ...
Стівенсон Л., 2014
3
Діти капітана Гранта
Негаючись, лорд Гленарван тоготаки дня надіслав Джону Манґлсу наказ привести «Дункан»у порт Ґлазґо та підготувати суднодля плавання вПівденних морях. Коли леді Елен говорила, що «Дункан» чудово впораєтьсяз такою ...
Верн Ж., 2014
4
Мобі Дік, або Білий Кит
«Розповіді про промислове плавання в Арктичному океані» — видані в 1926 р. Робертом Джіллісом. «Плавання на китобійному судні» — звіт Джеймса Родса (1848). «Міріам Коффін» — популярний у першій половині XIX ст. роман ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Щасливого далекого плавання!» — Ой! Що це?! — вигукнув Колько. — Читати вмієш? До тебе звертання! — сказав я. — Аа ххто це таке зробив?! — пробелькотів Колько. — Може, твій Видрантій Видрайлович Румпель приколовся?
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
6
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 21
Три срібні нагороди Олімпіади в Атланті-96, дві бронзові нагороди в Нагано-98, три срібні медалі Сіднея-2000, золото, два срібла та бронза Афін2004, чотириразова чемпіонка світу з плавання в Дурбані-2006. Повний кавалер ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛАВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul плавання în contextul următoarelor știri.
1
Етап Кубка світу з плавання відмінили через смог
КИЇВ. 4 жовтня. УНН. Фінальні запливи першого дня етапу Кубка світу з плавання в Сінгапурі скасовані через підвищене забруднення повітря, повідомляє ... «УНН, Oct 15»
2
У Львові урочисто відбувся чемпіонат України з плавання серед …
Змагання проводяться під егідою Міністерства молоді та спорту України, федерації плавання України, федерації плавання Львівської області, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
3
Школа плавання для дітей
Повітрофлотський, 4, відбудеться урочисте відкриття «Школи плавання» для дітей пільгових категорій Шевченківського району. "Програма навчання ... «Хрещатик, Sep 15»
4
Жорсткий контроль чи вільне плавання - досвід рубля та гривні
У Центробанку обговорюють можливість відмовитися від плаваючого курсу. Україна вже півроку жорстко контролює крус валюти. Та чи допомогли їй ... «Deutsche Welle, Aug 15»
5
Казахську валюту відпустили у вільне плавання
Казахську валюту відпустили у вільне плавання. Плаваючий курс тенге підтримає економіку Казахстану. Експерти радять Україні брати приклад. «Deutsche Welle, Aug 15»
6
Українці зібрали комплект медалей на етапі Кубка світу з …
На першому етапі Кубка світу з плавання, який проходить в Москві, українці завоювали три медалі, причому зібрали весь комплект: "золото", "срібло" та ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
7
Італійська модель перемогла на міжнародному турнірі з …
8-9 серпня на території реабілітаційно-оздоровчого комплексу Рівненської АЕС «Біле озеро» пройшов третій Міжнародний турнір з плавання на ... «ОГО, Aug 15»
8
На Білому озері пройде міжнародний турнір із плавання
В найближчі вихідні, 8 та 9 серпня, Рівненщина прийме учасників Третього міжнародного турніру з плавання серед ветеранів. Змагання відбуватимуться ... «ОГО, Aug 15»
9
На Волині діє «Школа плавання»
Працівники Волинського обласного центру фізичного здоров'я населення «Спорт для всіх» організували виїзд до дитячого оздоровчого табору імені ... «Волинські Новини, Aug 15»
10
Як до збірної України з синхронного плавання прокрався юнак
Вперше в історії синхронного плавання на світовій першості спортсмени змагатимуться у змішаних дуетах, де і виступатиме Олексій Тимофеєв, ... «espreso.tv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Плавання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/plavannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe