Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "плив" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЛИВ ÎN UCRAINEANĂ

плив  [plyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЛИВ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «плив» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția плив în dicționarul Ucraineană

float, u, h, apelarea. Stream. E timpul să înotați cu flotorul propriu (Vovchok, I, 1955, 328). Știi (împușcat) din plutitor, vezi. плив, у, ч., діал. Потік. Час плив своїм пливом (Вовчок, І, 1955, 328).

◊ Збива́ти (зби́ти) з пли́ву див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «плив» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЛИВ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЛИВ

плеяда
пливак
пливати
пливець
пливкий
пливсти
пливти
пливун
пливунний
пливучість
пливучий
пливушки
плиг
плигання
плигати
плигнути
плигом
плигонути
плигун
плигунець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЛИВ

акредитив
актив
архив
відбив
відзив
відрив
детектив
дефінітив
див
діапозитив
жив
зажив
зазив
занив
звив
змив
самоплив
тернослив
уплив
чорнослив

Sinonimele și antonimele плив în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «плив» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЛИВ

Găsește traducerea плив în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile плив din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «плив» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

航行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

navegado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

sailed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रवाना हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أبحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

плыл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

navegou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

navigué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengalir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

segelten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

航海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

항해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đi thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பாயும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाहते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

akan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

navigato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

popłynął
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

плив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

navigat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

έπλευσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geseil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

seglade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

seilte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a плив

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЛИВ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «плив» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre плив

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЛИВ»

Descoperă întrebuințarea плив în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu плив și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Енеїда
<Ф. Еней прочумався, проспався І голодрабців позбирав, Зовсім зібрався і уклався, 1, скілько видно, почухрав. Плив-плив, плив-плив, що аж обридло, І море так йому огидло, Що бісом на його дививсь. «Коли б, _ каже, _ умер я в Трої, ...
Іван Котляревський, 2012
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Хтось плив серед криморя, плив до берега, плив наввимашікчл, рівна виуками, його хвиля відносила назад у море, назад у [й туман. Він простував до берега. :ред вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут Мотуззя і і склянку спирту, ...
Юрій Яновський, 2013
3
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 190
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Провалювався ногами в кротовиння, натикався на купиъшя, плив у травах, неначе в хвилях ріки. Плив і плив, і небо розгойдувалося від тієї плавби, й зорі зривалися з небозводу, падали в темні типчаки. Терпко пах пастернак ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Останній гетьман. Погоня
З молодого ика виглянула голова гадючки, нагадавши ірилизану, з приплюснутими до потилиці Іива, і кров знову застукотіла мені в скрожуть: через ворога важко до пекла дістатися. шніми травами плив олень, він ішов у ту ж ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 22
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1979
7
Zemli︠a︡ batʹkiv: vybrane - Сторінка 46
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень рибалка, він ніс жмут ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1966
8
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 197
А він плив спокійно і впевнено вдалину, плив до сонця і хмар, плив до спокою і сили, до себе і до кохання, до чистоти і забуття, до оновлення, до твердині у власній душі. Плив, ледве поводячи гнучким тілом, ніби й народжений був ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
9
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
5. а) Переплив море, на березі втонув (Фр., II, 2, 411); б) Плив, плив та на берез1 й утонув (Зт., 242; Ном., 38; Укр. пр., 1955, 235; 1963, 190); в) Море переплив, а на берез1 втопився (Укр. пр., 1963, 413); г) Переплив море, а в калюж1 ...
С. В.. Мишанич, 1990
10
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 227
Хтось плив серед крижаного моря, плив до берега, плив наввимашки, рівно вигрібав руками, його хвиля відносила назад у море, назад у морський туман. Він простував до берега. Наперед вийшов велетень-рибалка, він ніс жмут ...
Юрій Яновський, ‎Михайло Острик, ‎О. В Шпильова, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЛИВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul плив în contextul următoarelor știri.
1
Маріупольці відзначили День міста парадом вишиванок
Хода стартувала з набережної Темзи, а по річці плив човен з прапором України. За матеріалами: Інтерфакс-Україна. Будьте у курсі подій, читайте наші ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Charlie Hebdo обрав гірку тему для карикатур
... Бодрума зафіксувала тіло трирічного Алана Курді — уродженця сирійського міста Кобани. Перевантажений човен, в якому він плив зі своїми батьками ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Путін користується бездіяльністю США в Сирії – Washington Post
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
У Сирії приземлилися російські військові літаки – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Росія активізувала військову підтримку Сирії з серпня 2015 року …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
США і Росії може загрожувати військове зіткнення в Сирії – Neue …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Російські солдати роблять у Сирії незручні для Кремля фото – Le …
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
8
Росія будує авіабазу в Сирії – ЗМІ
Він, швидше за все, прямував в сирійський порт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
9
США застерегли Росію від посилення військової присутності в Сирії
Він, швидше за все, прямував в сирійський полрт Тартус. Це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул зі ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
Путін заявив про нові кроки для підтримки Ассада, у Сирії …
Утім, це був перший випадок, коли російський військовий корабель відкрито плив через Стамбул з важким озброєнням на борту. Видання Washington ... «euronews, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Плив [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/plyv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe