Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жив" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖИВ ÎN UCRAINEANĂ

жив  [zhyv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖИВ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жив» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția жив în dicționarul Ucraineană

a trăit granița. Sunete trucuri de vrăbii. Nom. 10260. a trăit și, e, predicat. sl., p. Același lucru care este în viață 1. - Și voi fi în cuvântul meu: Eu pentru Chaychenko fiica mea nu renunță în timp ce el a fost în viață (Vovchok, I, 1955, 215); - În timp ce vrei să rămâi în viață - aruncă o sabie corectă și deja (Tychy, I, 1957, 270). жив меж. Звукоподраж. чириканью воробьевъ. Ном. № 10260.

жив, а́, е́, присудк. сл., розм. Те саме, що живи́й 1. — А я на своєму слові стану: я за Чайченка дочки не ’ддам, поки жив (Вовчок, І, 1955, 215); — Як хочеш жив зостатиськидай чесно шаблю та й уже (Тич., І, 1957, 270).


Apasă pentru a vedea definiția originală «жив» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖИВ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖИВ

жибрій
живісінький
живісінько
живість
живіт
живіття
живішати
жива
жива вода
живати
живенький
живенько
живесенький
живетень
живець
живжик
живжикувати
живий
живий вогонь
живило

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖИВ

зазив
занив
заплив
звив
злив
змив
зрив
кив
колектив
комдив
кооператив
коректив
кредитив
крововилив
курсив
лейтмотив
імператив
індикатив
індпошив
інфінітив

Sinonimele și antonimele жив în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «жив» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖИВ

Găsește traducerea жив în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile жив din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жив» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

生活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

viviente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

living
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

जीवित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المعيشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

жил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাস করতেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tinggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Lebensunterhalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

生活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

생활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாழ்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वास्तव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yaşamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vivente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żywy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

жив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διαβίωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

lewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

levande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

living
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жив

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖИВ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жив» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre жив

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖИВ»

Descoperă întrebuințarea жив în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жив și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Жив Видящий Меня - Сторінка 66
Глава 5 ЖИВ ВИДЯЩИЙ МЕНЯ И услышал Бог голос отрока; и Ангел Божий с неба сказал ей: не бойся; Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится... И Бог был с отроком (Быт. 21:16-20). Я уже писала о том, что в Акедат ...
Юлия Блюм, 2010
2
Жив, здоров, пишу
Рэй Брэдбери. Рэй Брэдбери Жив, здоров, пишу Часть сборника Кошкина пижама (сборник) ищашкРэй Брэдбери Вступление. Жив, здоров, пишу. Front Cover.
Рэй Брэдбери, 2015
3
Пока ещё жив - Сторінка 62
Питер Джеймс. продаже видео с реальными убийствами. Это он при аресте стрелял в Гленна Брэнсона. Грейс ненавидел его всем сердцем и, в частности, поэтому так тщательно готовил документы — чтобы подонок наверняка ...
Питер Джеймс, 2015
4
Пациент скорее жив
Ирина Градова. из спецназа, парашютно-десантных и мотострелковых войск. Почти любой тост, произносимый за столом, начинался со слов, обращенных к Лицкявичусу: «А помнишь...» – А помнишь, Андрюха, – сказал ...
Ирина Градова, 2015
5
Если ты жив
Игорь Сахновский. счАстдтцы - ч „ \ Ч , ' А 1 А. кёёзхмцьщ п“. ЮЗ °.'5"‚ ч“ Т.- к - э" Ь-` эмч О оя` м .' щ ч}ъ! Игорь Сахновский ‚шурша прёт": -- Русс кий Декаысроп» , а Игорь Сахновский Если ты жив. Front Cover.
Игорь Сахновский, 2013
6
Учись, америкос, пока я жив
Эти не нанесли спецназовцам никакого вреда, так как легли на южный склон участка между секторами ответственности «Ориона» и «Ирбиса». Услышав взрывы, полковник Даккрикнулв рацию: — Алекс,ты жив? — Жив. Так..
Александр Тамоников, 2015
7
Пока был жив покойник
Ксения Любимова. пойдет им на пользу. Он не сможет рассказать, что слышал звук выстрела. — Это теперь не имеет значения, — покачал головой следователь. — Достаточно того, что он был избит, а Мальцев соврал. Конечно ...
Ксения Любимова, 2015
8
Кто останется жив – будет смеяться
Джеймс Чейз. предложил выйти за него замуж, я ухватилась за эту возможность. Неважно кто, лишь бы избавил меня от грязного прошлого. Алекс был человек злобный и лживый, но меня любил и неплохо обеспечил.
Джеймс Чейз, 2015
9
Иркутск - Сторінка 13
4 ден., живетъ въ чужомъ дворѣ; Прохоръ Ми р о н о в ъ, жен., жив. въ св. дв., у него с. Ѳедька 2л., 2 брата Прохоровы: Ивашко 15 л., да Ивашко жъ 11 л., год. Прохоркѣ 16 алт. 4 ден.; Андрей Куроптевъ, жен., жив. въ св. дв., у него с.
И.Н. Николев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖИВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жив în contextul următoarelor știri.
1
В США скончался режиссер фильмов «Кинг-Конг» и «Кинг-Конг …
В США скончался режиссер фильмов «Кинг-Конг» и «Кинг-Конг жив» ... ленты (вышел в 1933 году), а в 1986 году — его продолжение «Кинг-Конг жив». «РБК, Oct 15»
2
Всемирные онлайн-чтения "Чехов жив" завершены
А вот студент РАНХиГС Николай вовремя прошел тест на сайте "Чехов жив", получил отрывок, отправил ролик с записью монолога Треплева на сайт - и ... «Российская Газета, Sep 15»
3
«Чехов жив» и звучит по всему миру
«Чехов жив» - это глобальный международный проект Года литературы в России, и организован он МХТ имени Чехова, компанией Google и ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Станнис Баратеон из «Игры престолов» жив
"Шутки в сторону, мистер Мартин. Давайте уже расставим все точки над i: жив Станнис или мертв?" – задал вопрос фанат автору популярной саги ... «Комсомольская правда, Aug 15»
5
Ребенок во Владивостоке выпал из окна седьмого этажа и …
Маленький житель дома на Некрасовской во Владивостоке вчера, 10 августа, выпал из окна седьмого этажа и чудом остался жив. Малыш, пролетев ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»
6
СМИ: когда главу Коктебеля вынимали из петли, он был еще жив
СМИ выяснили подробности трагедии, которая произошла 6 августа в курортном поселке Коктебель. На территории санатория «Приморье» был ... «Новости Крыма, Aug 15»
7
Выпил, выпал, очнулся, жив
Чилиец сломал бедро и повредил кости таза, но остался жив. На радостях он сделал татуировку “Бог меня не оставил”. Также о: Чили · Необычное. «euronews, Iul 15»
8
В Киеве мужчина выпрыгнул с десятого этажа и остался жив
38-летний местный житель остался жив, но его состояние тяжелое. По словам матери пострадавшего, они вместе собирались идти на улицу по делам. «Корреспондент.net, Iul 15»
9
Вести.net: "Чехов Жив" от Google и инвестиции от Grishin Robotics
Google вместе с Московским Художественным театром имени Чехова и Российским книжным союзом запустили проект “Чехов Жив”, в рамках которого ... «Вести.Ru, Iun 15»
10
Ребенок в Еврейской АО остался жив после падения с пятого этажа
Согласно предварительным данным, двухлетний мальчик в момент выпадания с балкона оставался в квартире без присмотра. Его отец находился на ... «РИА Новости, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жив [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhyv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe