CE ÎNSEAMNĂ ПОГАСЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția погаслий în dicționarul Ucraineană
stins, a, e.1. Diyepr. un act min. h până la stingere. În prim-plan există trei figuri ... trăind trist peste focurile stinse (L. Ukr., II, 1951, 147); În mâinile [femeilor] lumânări mici, stingate (Stef., I, 1949, 145); În viața mea am o faptă pentru toți: la nucleele atomice din colibe, la stele, dispărute și vii în vremuri (Fig., Letters .., 1961, 8); Malanka și fiica ei stau tăcut în colțuri și aruncau gândurile amare în întunericul zilei (Kotsyub., II, 1955, 22). Vulcanul abandonat vede.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГАСЛИЙ»
Descoperă întrebuințarea
погаслий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
погаслий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Дістав, торкнув, але... Веселка згасла. (То була маленька стеклярусова намистинка, але звідки йому було те знати. То була чарівна веселка! І от та веселка погасла.) В розпачі він намагався її якось викликати, хай вона засяє знову, ...
Великий мурований дім, де жив панич Льольо та містилась контора, важко сірів на чорному небі, холодний, погаслий, і тільки одно віконце тьмяно світилось, як око напіводкрите. Зате гуральня нахабно сміялась рядом червоних ...
Михайло Коцюбинський,
2008
Її слова всіх збентежили, бо всі вони прикидалися, ніби зайшли випадково. ТіткаЛеті сухо відповіла їй, що відбудеться воно дужескоро.Атоді задзвонили дзиґарі, іколи стихостанній звук, світло погасло, двері відчинилися, ічоловік у ...
4
Metastazy: khroniky - Сторінка 60
Є в моєму міркуванні ще один потаємний сенс, а полягає він у тому, що коли я кажу, що світло йде від погаслої зірки, то для сяяння, позаяк воно є сяянням погаслої зірки, першочергове значення має місце перебування погаслого ...
5
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 62
Усю безодню жіночої туги, викликаної втратою коханого, передають погаслий обрій, темна алея, холодний день, темні небеса, самотня ніч, високий і печальний спів пташки, почорнілі від болю літа, стомлена німа тиша, охриплий ...
6
Польові дослідження з українського сексу
... вжесемиденним, —він прикро разив їїтим, як безжально розкидав навсібічоцінки:Ікс «скаче по верхах», Ігрек«погаслий вулканчик», Зет «женивсяз тою здоровенною дівкою,бо шукав мами», — мов осикові кілки вгороджував людям ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486
... погаслий, згаслий (тж про почуття); аn — volcano погаслий вулкан; 2. вимерлий; 3. що не має продовжувача роду, спадкоємця; 4. щезлий, зниклий; що вийшов з ужитку (про слово тощо). extinction [lk'stlNkS(a)n] n 1. гасіння (вогню); ...
... такоюсилою, що ажпідскочила порожня вазочкадля арахісу. —Має значення, чорти забирай, воно маєзначення! — Джеку, намтребавивезти йогоз гір. Він... Денні завовтузився в неї на руках. Той погаслий, порожній вираз.
Добраніч! — Добраніч! — відповів я.Ми знову потисли один одному руки і не встигли роз'єднатиїх, як раптом сяйнула яскрава блискавка, супроводжувана страшними перекотами грому. Електрика погасла, і тількивогоньу каміні ...
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Один тримав під пахвою Псалтир, другий помахував погаслим кадилом, а третій стояв упустіруч; Вагилевич упізнав новосільських дяків, дав їм по мідній монеті й спитав те саме, що тоді — в корчмі: — Чому Божих пісень не співаєте ...