Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extinto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTINTO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · tin · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTINTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extinto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
extinto

extincție

Extinção

Extincția în biologie și ecologie este dispariția totală a speciilor, subspecii sau grupurilor de specii. Momentul dispariției este în general considerat a fi moartea ultimului individ al speciei. La speciile cu reproducere sexuală, dispariția unei specii este de obicei inevitabilă atunci când există doar un singur individ din specia respectivă sau numai indivizii de același sex. Extincția nu este un eveniment neobișnuit în timpul geologic - speciile sunt create de specie și dispar prin dispariție. În ciuda marii diversități biologice care există, se estimează că aproximativ 99% din speciile de pe pământ au dispărut deja. Unul dintre cele mai mari puzzle-uri ale paleontologilor este acela de a descoperi și de a explica cum au avut loc evenimentele de dispariție în trecut și cauzele lor. Cauzele extincțiilor pot fi întotdeauna studiate prin dovezi fosile. Din fosile obținem informații despre organismele care au trăit în momente foarte îndepărtate de curent, ceea ce ne-a determinat să înțelegem mai mult despre diversitatea vieții din trecut. Fig. Extinção em biologia e ecologia é o total desaparecimento de espécies, subespécies ou grupos de espécies. O momento da extinção é geralmente considerado sendo a morte do último indivíduo da espécie. Em espécies com reprodução sexuada, extinção de uma espécie é geralmente inevitável quando há apenas um indivíduo da espécie restando, ou apenas indivíduos de um mesmo sexo. A extinção não é um evento incomum no tempo geológico - espécies são criadas pela especiação e desaparecem pela extinção. Apesar da grande diversidade biológica que existe, estima-se que cerca de 99% das espécies existentes na Terra já se tenham tornado extintas. Um dos maiores enigmas dos paleontólogos consiste em descobrir e explicar como se processaram os eventos de extinção no passado e quais foram as suas causas. As causas das extinções sempre podem ser estudadas por meio da evidência fóssil. A partir dos fósseis, obtêm-se informações sobre organismos que viveram em tempos muito distantes dos atuais, nos levando a entender um pouco mais da diversidade da vida no passado. Fig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extinto» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTINTO


boal-tinto
bo·al·tin·to
carrasquenho-tinto
car·ras·que·nho·tin·to
cinto
cin·to
corinto
co·rin·to
destinto
des·tin·to
distinto
dis·tin·to
finto
fin·to
indistinto
in·dis·tin·to
inextinto
i·nex·tin·to
instinto
ins·tin·to
jacinto
ja·cin·to
labirinto
la·bi·rin·to
minto
min·to
pinto
pin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
retinto
re·tin·to
rinto
rin·to
sinto
sin·to
tinto
tin·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTINTO

externo
exteroceptor
exterrenal
exterritorial
exterritorialidade
extinção
extinguidor
extinguir
extinguível
extintivo
extintor
extirpação
extirpador
extirpamento
extirpar
extirpável
extispicina
extispício
extíspice
extorquir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTINTO

Filinto
absinto
arinto
assinto
carlos-quinto
cerinto
consinto
desminto
faminto
helminto
hiacinto
infinto
lavarinto
macedo-pinto
platelminto
plinto
precinto
pressinto
sucinto
terebinto

Sinonimele și antonimele extinto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXTINTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «extinto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în extinto

ANTONIMELE «EXTINTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «extinto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în extinto

Traducerea «extinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTINTO

Găsește traducerea extinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile extinto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extinto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

绝种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Extinguido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

extinct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विलुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منقرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

потухший
278 milioane de vorbitori

Portugheză

extinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লুপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

éteint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pupus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ausgestorben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

絶滅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

멸종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

punah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tuyệt chủng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அழிந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

soyu tükenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

estinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wymarły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

згаслий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dispărut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξαφανισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uitgesterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slocknat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

utdødd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTINTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extinto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extinto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre extinto

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXTINTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extinto.
1
Séneca
Se é mesmo verdade o que os sábios nos dizem e se existe um lugar que nos acolhe (depois da morte), talvez o amigo que acreditamos extinto tenha apenas nos precedido.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTINTO»

Descoperă întrebuințarea extinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
População e meio ambiente: debates e desafios
1930-1974 1930-1960 1910-1965 1934-1965 1930-1955 1940-1975 1930-1960 1910-1940 Período Prainha (extinto); Portugal (extinto); Colômbia (extinto); Pirarara (extinto); Vila Armando Pina (extinto); Betei; Pirapucu (extinto); Putiri; ...
‎1999
2
O Sutra Flor de Lótus
Quando os seis sentidos orgânicos são extintos, então o contato é extinto. Quando o contato é extinto, então a sensação é extinta. Quando a sensação é extinta, então o desejo é extinto. Quando o desejo é extinto, então o apego é extinto.
MARCOS UBIRAJARA DE CARVALHO CAMARGO
3
Proteção Social No Brasil E Em Cuba
Os valores eram definidos segundo os seguintes critérios: 1) 20% para quem tivesse, no mínimo, 30 anos de serviço – extinto pela Lei n. 8.213/91. 2) 25% para os homens com mais de 35 anos de serviço e para as mulheres com mais de 30 ...
MARIA LÚCIA T GARCIA, Maria Lúcia T. Garcia, Berenice Rojas Couto, Rosa Maria Marques (Org.)
4
Poder judiciário e carreiras jurídicas
1/88,51 que definiu: 49 “O extinto TFR, enquanto instância de convergência da Justiça Federal co- mum no regime constitucional anterior, foi sucedido, sob a égide da Carta Política de 1988, tanto pelos Tribunais Regionais Federais quanto, ...
Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007
5
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
(D) Premissa1: Premissa 2 : O estado do Pará terá a maior área de preservação de floresta tropical ou o macaco-aranha será extinto. O macaco-aranha será extinto. Conclusão : O estado do Pará não terá a maior áre . a de preservação de  ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
6
Diálogos para o Fim do Mundo
Michaelcomeça aler, o lince ibérico, extinto emdoismile dezassete,Michael lê, o lobodaTasmânia, extinto em mil novecentos e trinta e seis, naAustrália,Michael lê, o panda gigante, extinto na China emdois mile vinte e três,Michael lê,a ...
JOANA BÉRTHOLO, 2012
7
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
526 — COUTO, MATEUS DO (?). Dada a seme- Ihança entre este desenho e outras plantas identificadas do extinto Colégio e Igreja dos Jesuítas em Portalegre, datadas de 1678 e da autoria do arquitecto real Mateus do Couto, é de presumir ...
8
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
A subsistência da relação de trabalho torna-se praticamente impossível desde que, extinto o posto de trabalho, o empregador não disponha de outro que seja compatível com acategoriado trabalhador. 4. O trabalhador que, nos três meses  ...
Portugal, 2006
9
Reforma do Estado para a cidadania: a reforma gerencial ...
Definiu seu Programa Nacional de Desburocratização, lançado em 1979, como uma proposta política visando, por meio da administração pública, "retirar o usuá - 1112 O DASP foi extinto em 1986, dando lugar à SEDAP — Secretaria de ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, 1998
10
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
... Enquanto eu termino esta parte do samba Bm7 Em7 A7 D Carrega o extinto que eu carrego o chapéu, Bm7 Em7 A7 D Carrega o extinto que eu carrego o chapéu. Am7 Em cada esquina mais um padre nosso D7 G Em cada alça um amigo ...
Rolando Boldrin, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extinto în contextul următoarelor știri.
1
Ministério da Pesca é extinto
O Ministério da Pesca e Aquicultura foi extinto pela reforma ministerial, anunciada pela presidente Dilma Rousseff nesta sexta, dia 2. Esta é a principal ... «Canal Rural, Oct 15»
2
Votos no extinto PDA serão considerados nulos
O Tribunal Judicial da Comarca dos Açores informou hoje que todos os votos no extinto Partido Democrático do Atlântico (PDA), nos boletins de voto das ... «Açoriano Oriental, Sep 15»
3
Petistas pedem a Dilma que MDA não seja extinto
247 – Um ofício assinado por 46 deputados que integram o núcleo agrário da bancada do PT, coordenado pelo deputado Padre João (PT-MG), apela à ... «Brasil 247, Sep 15»
4
Partido Democrático do Atlântico foi extinto e não concorre às …
O Partido Democrático do Atlântico (PDA) foi extinto pelo Tribunal Constitucional por não ter apresentado contas referentes a 2011, 2012 e 2013, uma norma ... «RTP, Sep 15»
5
Incêndio em Secretário, bairro de Petrópolis, RJ, é extinto após 4 dias
Após quatro dias de combate, foi totalmente extinto na noite desta quinta-feira (3) o incêndio em Secretário, bairro do distrito de Pedro do Rio, em Petrópolis, na ... «Globo.com, Sep 15»
6
Extinto incêndio junto à praia da Falésia no Algarve
Um incêndio junto à praia da Falésia em Albufeira, no Algarve, encontra-se extinto. No local estiveram 39 operacionais, apoiados por dez meios terrestres e por ... «Observador, Aug 15»
7
Incêndio na Madeira "praticamente extinto"
"O incêndio está praticamente extinto, há ainda alguns focos mas penso que não vai sair dali, acabou por se manter na escarpa", adiantou após uma visita ao ... «Correio da Manhã, Aug 15»
8
Prédio evacuado na Trofa devido a incêndio entretanto já extinto
Um edifício na Trofa, foi evacuado durante a tarde devido a um incêndio que deflagrou nas garagens. As chamas já foram extintas mas doze pessoas foram ... «TSF Online, Iul 15»
9
Incêndio perto da base de Tancos extinto
O incêndio começou pelas 14.16 na A23 e alastrou-se para a zona de mato circundante. O Comando Distrital de Operações de Socorro deu-o como extinto às ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
10
Extinto processo sobre alteração do nome da Avenida Castelo Branco
Por decisão unânime, o Órgão Especial do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJ-RS) extinguiu o processo que questionava a legalidade da lei que ... «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/extinto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z