Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "погноїти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОГНОЇТИ ÎN UCRAINEANĂ

погноїти  [pohnoïty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОГНОЇТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «погноїти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția погноїти în dicționarul Ucraineană

ognyt, oyu, oysh, doc., perh.1. Permițând să putrezească, să strici, să facă ceva inutil sau inutil; să te apleci [Kuts:] Chiar cum pidmochyv stizhka Apă și pohnoyily Poterchata porumb (. L. Ukr, III, 1952, 252); Mama a uimit aceste cuvinte. - anafura pohnoyity - vzhahnulas-l (Potter, II, 1959, 160) .2. Mutare. Păstrarea îndelungată în condiții dificile, dezastruoase, aduce moartea, moartea (toate sau multe). Agricultorii sumbre stătea în fața lui [castă] capace poskydavshy, ca întotdeauna, și toate amenințările sale (pohnoyity în închisoare în Siberia blenoragie) a trecut numai pe jos și tăcut (cap, II, 1957, 240). погноїти, ою́, ої́ш, док., перех.

1. Допустивши до гниття, зіпсувати, зробити непридатним до вжитку все або багато чого-небудь; згноїти. [Куць:] Ще ж Водяник стіжка їм підмочив, а Потерчата збіжжя погноїли (Л. Укр., III, 1952, 252); Матір приголомшили ці слова. — Хліб святий погноїти, — вжахнулась вона (Гончар, II, 1959, 160).

2. перен. Тримаючи довго у важких, згубних умовах, довести до загибелі, смерті (всіх або багатьох). Селяни похмурі стояли перед ним [становим], поскидавши шапки, як і завжди, і на всі його погрози (погноїти у в’язниці, на Сибір запроторити) лише переступали з ноги на ногу й мовчали (Головко, II, 1957, 240).


Apasă pentru a vedea definiția originală «погноїти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОГНОЇТИ


боїти
boïty
броїти
broïty
гноїти
hnoïty
розгноїти
roz·hnoïty
угноїти
array(uhnoïty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОГНОЇТИ

поглянутися
погніватися
погнівити
погній
погнітити
погнати
погнатися
погнилий
погнисти
погнити
погнутість
погнути
погнутий
погнутися
погоїти
погоїтися
поговір
поговірка
поговіти
поговорити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОГНОЇТИ

вкоїти
вроїти
відроїти
героїти
гоїти
двоїти
догоїти
додоїти
докроїти
доозброїти
допоїти
доїти
загоїти
задоїти
закоїти
закроїти
замлоїти
занепокоїти
запоїти
засвоїти

Sinonimele și antonimele погноїти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «погноїти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОГНОЇТИ

Găsește traducerea погноїти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile погноїти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «погноїти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pohnoyity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pohnoyity
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pohnoyity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pohnoyity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pohnoyity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

погноиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pohnoyity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pohnoyity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pohnoyity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pohnoyity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pohnoyity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pohnoyity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pohnoyity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pohnoyity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pohnoyity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pohnoyity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pohnoyity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pohnoyity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pohnoyity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pohnoyity
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

погноїти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pohnoyity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pohnoyity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pohnoyity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pohnoyity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pohnoyity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a погноїти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОГНОЇТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «погноїти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre погноїти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГНОЇТИ»

Descoperă întrebuințarea погноїти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu погноїти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сад Гетсиманський
Почалися, власне, заяви з цього приводу черговим, але безрезультатно. Очевидно, вся тюремна адміністрація вважала це в порядку речей, як реальне здійснення обіцянок слідчих «погноїти живцем», і не мала наміру втручатися.
Іван Багряний, 2011
2
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 255
Земного газу уживають для освітлення, як паливо по домах і фабриках, для виробу амоняку, потрібного при продукції штучних погноїв, та газоліни, уживаної до автомоторів та як погонову енергію. На українських землях знаходиться ...
Olena Stepaniv, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Oleksandra Visʹtak, 2003
3
Doktor heohrafiï Olena Stepaniv - Сторінка 89
Земного газу уживають для освітлення, як паливо по домах і фабриках, для виробу амоняку, потрівного при продукції штучних погноїв, та газоліни, уживаної до автомоторів та як погонову енергію. На українських землях знаходиться ...
Olena Stepaniv, 2002
4
Твори в п'яти томах - Сторінка 74
Тут читач може сказати, що така ворона нетипова і що дощ міг погноїти сіно і без її каркання, і без дідового кашлю, на основі чисто наукового метеорологічного прогнозу. Я скажу, — так, можливо. Але я й не збиравсь писати про ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
5
Povinʹ: - Сторінка 247
... не пропускав радісні години в сім'ї, коли орали нивку на горбі або збирали на ній урожай. Такий день був найбільш святковий від усіх інших. Земля тут червениця, але коли її погноїти, то вона родить картоплю, кукурудзу або жито.
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1971
6
Na chatakh ridnoï zemli: I︠E︡vhen Khraplyvyĭ--uchenyĭ, ...
4. Ґрунти українських земель (МАПА!). 5. Клясифікація грунтів, правні основи клясифікації. 6. Механічна і хемічпа аналіза грунтів. 7. Удобрення грунтів: а) меліорація; б) гноїння; в) роди погноїв; г) уживання погноїв; г) досвідництво. 8.
Stepan Zlupko, 1999
7
Tvory - Том 7 - Сторінка 140
Зважились увійти тільки писар, Мошко, кум та який-то мовчазний хуторянин. Мошко з писарем кинулись до засік і набрали цілі пригорщі зовсім прілого зерна. Кум навіть жахливо закричав: — Ой, гвалт! Ой, погноїв зерно нанівець!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
8
Trudna li︠u︡bov - Сторінка 234
То вже хай діти в школі й учителі так мене величають. — Спасибі, — тихо мовила Санька і знову за своє: — Такий скандал, що я аж боюся. Колода картоплю погноїв. Ту, що на насіння... — А хто це бачив, хто може підтвердити?
Vasylʹ Kucher, 1971
9
Suvereny Ukraïny - Сторінка 26
Вислід: ми погноїли всі сусідні нації включно з німцями нашим словянсько-руським народом, що заселював 1.000 літ тому простори від Кавказу й Дону до Балтику, Адріятику та Атлянтику. Найбільше погноїли ми своєю нацією ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
10
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Суконь коштовних, соболіх тридцять скринь погноїв Хмельницький: не пере- сушрали їх до того часу. Коло Дніпра і по всій Україні хлопи вже нічого не роблять, тільки пють та виють: кожного дня сваволя, Іеїшп-роіеїшп. Живности за ...
Михайло Грушевський, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Погноїти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pohnoity>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe