Înțelesul "погоїтися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОГОЇТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

погоїтися  [pohoïtysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОГОЇТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția погоїтися în dicționarul Ucraineană

să se odihnească, să strălucească, doc. Pentru a prinde foc (despre tot sau o mulțime de ceva). Deși rănile au fost restaurate și piciorul rupt a crescut, totuși, el nu sa ridicat de pe pat (Vin, VIII, 1952, 385).

погоїтися, о́яться, док. Загоїтися (про все або багато чого-небудь). Хоча рани погоїлися і зламана нога зрослася, то проте він не вставав із ліжка (Фр., VIII, 1952, 385).

TRADUCEREA ПОГОЇТИСЯ

Găsește traducerea погоїтися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile погоїтися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «погоїтися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: погоитися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pohoyitysya
• Ucraineană: погоїтися
• Traducător din Ucraineană - Română: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pohoyitysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pohoyitysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГОЇТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea погоїтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu погоїтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 501

Треба- таки буде трохи погоїтися, бо далебі од тих нервів можна ще й збожеволіти... Неодмінно прочитаю хіба Крафт- Ебінга: може, там знайду пораду... А то чи не спробувати цього от способу: піти подивитися скільки разів на ...

Агафангел Ефимович Крымский, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1972

Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka

Погоїтися вам випадало б за всіма правилами науки. Вночі — спати... бо ніч — для спання, а не для сидіння за книжками; лягати — з курми, а вставати — ' Любитель веселого життя (франц.). — Ред. з першим променем сонця.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...

Треба таки буде трохи погоїтися, бо далебі од тих нервів можна ще й збожеволіти... Неодмінно прочитаю хіба Крафт-Ебін- га: може там знайду пораду..."1. Поки Олесь Присташ шукає поради в Крафт-Ебінга, герой "Рзуспораіпіа ...

Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000

Vybrani tvory - Сторінка 426

Ні, ні! треба-таки буде трохи погоїтися, бо далебі од тих нервів можна ще й збожеволіти... Неодмінно прочитаю хіба Крафт-Ебінга: може, там знайду пораду... А то чи не спробувати цього от способу: піти подивитися скількись разів ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 211

Погоїтися вам випадало б за всіма правилами науки. Вночі — спати... бо ніч — для спання, а не для сидіння за книжками; лягати — з курми, а вставати — Любитель веселого життя (франц.). — Ред. з першим променем сонця.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

U vyri totalitarnykh rez͡hymiv: povistʹ - Сторінка 293

Так і сказав: «Мусять всі мої рани погоїтися, щоб я міг радіти нашою зустріччю». Продовжував, що духовно ще не готовий бачити Всеволода самого чи разом із Надією. Від такої думки йому стає важко на душі. Всеволод вирішив ...

Li︠u︡bov Vasyliv-Bazi︠u︡k, 2005

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 501

Треба- таки буде трохи погоїтися, бо далебі од тих нервів можна ще й збожеволіти... Неодмінно прочитаю хіба Крафт- Ебінга: може, там знайду пораду... А то чи не спробувати цього от способу: піти подивитися скільки разів на ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972