CE ÎNSEAMNĂ ПОГОЛОСИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поголосити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția поголосити în dicționarul Ucraineană
vocală, elk, doc Voce pentru un timp. Sa apropiat de doi muncitori și la luat pe Andrew. Malanka nu avea voie să anunțe (Kotsyub., II, 1955, 49). поголосити, лошу́, ло́сиш, док. Голосити якийсь час. Підійшли двоє робочих і забрали Андрія. Не дали Маланці поголосити (Коцюб., II, 1955, 49).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поголосити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОГОЛОСИТИ»
Descoperă întrebuințarea
поголосити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
поголосити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Narodni baĭky - Сторінка 56
Найму мед-ї ведя або вовка, вони поголосять за моєю старою.. Увійшов дід у ліс, дивить ся, біжить на, зустріч йому медвідь. Дід каже до нього: Медведику братчику, прийди до мене голосити. В мене баба умерла та нема коли ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
Ой... Боже мій, Боже... Підійшли двоє робочих і забрали Андрія. Не дали Маланці поголосити. В апаратній Маланка шукала Андрієвих пальців. Три жовтих, в олії, Цурпалки валялись долі біля машини, четвертого так і не знайшла.
Михайло Коцюбинський, 2008
3
Fata morgana - Сторінка 71
Боже мгй, Боже... Пгдгйшли двое робочих i забрали Андргя. Ие дали Маланцг поголосити. В апаратнгй Маланка шукала Андргевих пальцгв. Три жовтих, в олгГ, цурпалки валялись долг бгля машини, чет вертого так i не знайшла.
4
V putakh shaĭtana: ta ynshi opovidanni͡a - Сторінка 115
Ой... боже мій, боже... Підійшли двое робочих і забрали Андрія. Не дали Маланці поголосити. В апаратній Маланка шукала Андріевих пальців. Три жовтих, в олії, цурпалки валялись долі, біля машини, четвертого так і не знайшла.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1924
5
Вибрані твори: Mixaĭlo Kot̨i︠u︡binswkiĭ - Сторінка 327
Що ти кажеш, Андрійку? — Збери мої пальці, закопай в землю... Я ними хліб заробляв... Ой... боже мій, боже... Підійшли двоє робочих і забрали Андрія. Не дали Ма- ланці поголосити. В апаратній Маланка шукала Андрієвих пальців ...
Михайло Коцюбинський, 1977
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
Ой... боже мій, боже... Підійшли двоє робочих і забрали Андрія. Не дали Малан- ці поголосити. В апаратній Маланка шукала Андрієвих пальців Три жовтих, в олії, цурпалки валялись долі біля машини, четвертого так і не знайшла.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
7
Оріґамі блюз: - Сторінка 109
Мрія лягає на спину. Макс горнеться до неї уві сні. Думки Мрії течуть подушкою, немов живе срібло: «зненацька оглушити й удавити, поголосити в захваті над трупом, по всьому обкуритись і забути — нівроку, жити далі мов нічо.
З цього приводу казали: «Помер, а нікому й поголосити». Якщо оплакування мають чітку побудову ритуальних дійств, які можна порівняти з викінченим сюжетом народної драми одного актора, то поруч з ними співіснували так звані ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
9
Театральна публіцистика - Сторінка 222
... загинути і навіть не буде кому поголосити над його труною. І тому не про цей театр будемо ми казати: наша мова буде про театр з так званим європейським репертуаром. Навіть цей театр перебуває зараз у такому становищі, ...
Яків Андрійович Мамонтов, 1967
Що ти кажеш, Андрійку? — Збери мої пальці, закопай в землю... Я ними хліб заробляв... Ой... боже мій, боже... Підійшли двоє робочих і забрали Андрія. Не дали Маланці поголосити. В апаратній Маланка шукала Андрієвих пальців.
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
