CE ÎNSEAMNĂ ПОКАПАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția покапати în dicționarul Ucraineană
să râdă, ah, doc.1. Începeți să picurați Ca roua și răsăritul soarelui, lacrimile erau obosite (Shevch., I, 1963, 28); - Lavrina! femeia trezește o sudoare de pe frunte și apoi se învârte în grădină ", a spus din nou Kaidashiha (N.-Lev., II, 1956, 323). Drop pentru o vreme; să se sapă Mai mulți aici [într-un spital de închisoare] ... au dat lacrimi de la pocăința inutilă! (Fri, IV, 1950, 179).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКАПАТИ»
Descoperă întrebuințarea
покапати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
покапати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pravopis srpskohrvatskog jezika - Сторінка 567
-ости и -ошпу □кцувачмтн, ш^уначйм (т. обавестити) покаднти, пбкадйм (т. доделити); прид. трп. п6ка1)ен оокадшто жжазнвати, -казу)ём (т. деверйвати) показявач, -ача, вок. показивачу покапати, -^ём (т. обрщати); императ. п6к9) ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke,
1976
2
Pravopis srpskohrvatskoga književnog jezika sa pravopisnim ...
-ости и -ошпу □оЬгиичити, по^уийчйм (т. обавестити) покалвта, пбкадйм (т. додёлити); прид. трп. п6ка!)ен ю кадшто □юказжмтя, -казу(ём (т. деверйвати) показжвач, -ача, вок. показивачу покапати, -#м (т. 6бри)ати); императ.
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), Radomir B. Aleksić, Mihailo Stevanović,
1960
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 104
335.210. ПОКАПАТИ (2). й покапали сльози 3 старих очей замучених. I 321.446. О покапали I 35 272. 321.446 ПОКАРАТЬ (13). Слухайте ж, щоб Д1- тям пот1м розказать, Щоб 1 Д1ти знали, внукам розказали, Як козаки шляхту тяжко ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 269
Народ токаменує нас. Ев. Л. хх. 6. Поканючити, чу, чиш, 1л. Поклянчить. Ти думаєш, що як довше поканючиш, так і дам. Богодух. у. Покапати, паю, єп, пл. Покапать; закапать. Як роса та до схід сонця, покапали сльози. Шевч. 74 ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 762
1п а Сапасйаа сизЮш (таппег, в1у1е, е.'с). поканючити (-чу, -чиш) Р VI 1о Ьев ог асг аз а теп(11сап1 ((ог а «Ы1е). покапати (-паю, -аеш) Р п ю 1е1 {а11 ш Игоре, о!пр оп Нот а \уЬУе) ; 1о $ро1, воЦ (Ьу <1горр1пе). покаплунити (-ню, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
к8пдти, покапати, к8пѣла. " камень, рѣже камы, собир. каменіе, каменный» ком., у Сербовъ комад. комар, оцѣждающіи комары, Машѳ. 25, 29. К444 родъ коршуна. конец, оmъ кон; кончина. коня, жен. неупошре"бишельное, ошшуда ...
7
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 103
Д2мда_тися , повалити, дотекти, покапати). Він може надавати дієсловам руху додаткового відтінку, спрямування дії: пу'ти, пбЬІгнути, пс-неАги, псівес&и 'повести, повезти', ЙІШІTM. асіо йЗіІЙІІІTM.' поводр'чи 'поволокти', покілика- та ...
8
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 248
Витяг з печі баняка, крекнувши, підняв ганчірками, одніс віск у комірчину і акуратно, щоб не покапати підлоги, вилив у сховок, міцно зацементувавши свої скарби. Коли застигло, наносив з городу землі, засипав сховок, обережно ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko,
1970
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 523
-14 по-калмйцькому I по- калмйцьки, присл. покаляний покаляти, -яю, -яеш по-кампаншському / по- кампаншськи, присл. покапати, -аю, -аеш покапотЬи, -тйть покапризувати, -ую, -уеш покара, -и покараний покарання, -я, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
10
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 469
... така справа була, що ми навіть в 36-му році, ми тоді дістали працю в народнім домі. Але жили приватно ще. Пізніше знов батька звільнили з народного дому, і він дістав поденщину в Ярини, голова райвиконкому, покапати цілину ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКАПАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
покапати în contextul următoarelor știri.
Світлана Вольнова розповіла, як захиститися від радіації
Також можна покапати трохи йоду на шматочок рафінаду: так ми захищаємо нашу щитовидку (не більше одного шматочка на тиждень). А ще добре ... «Відомості.UA, Apr 15»
БОЖЕ, УКРАЇНУ ЗБЕРЕЖИ!
Потрібно було на звичайний сірник намотати трішки ватки, не покриваючи сірку, покапати на ватку воском. Готові сірники діти складали у коробки з-під ... «Кримська Свiтлиця, Feb 15»