Înțelesul "політниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЛІТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

політниця  [politnytsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛІТНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția політниця în dicționarul Ucraineană

partid politic, și, w, cons., zast. Jin. la Politnik 1. În toamnă, un ofițer politic renumit va veni acasă pentru a economisi bani, pentru a se îmbrăca, pentru a se îmbrăca, pentru a nu fi bona (Gord., Zarobitchany, 1949, 29); * În comparație Vatya .. sa așezat în jurul tufișului, a spart și a închis, ca un ofițer de poliție (N.-Lev., IV, 1956, 87) POLITNYTSYA2, și, da, Dialog. Jin. la Politnik2 Prin legare, într-o grădină din vecini, cartofii au fost sorbiți ... piloți (N.-Lev., IV, 1956, 215).

політниця, і, ж., розм., заст. Жін. до полі́тник ¹. Восени додому прийде з економії знаменита політниця, при грошах, одягнеться, вбуєпгься, не рівня нянькам (Горд., Заробітчани, 1949, 29); * У порівн. Ватя.. присіла коло куща, поралась та вешталась, наче політниця (Н.-Лев., IV, 1956, 87).

TRADUCEREA ПОЛІТНИЦЯ

Găsește traducerea політниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile політниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «політниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: политниця
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Germană: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: राजकीय पक्ष
• Traducător din Ucraineană - Turcă: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: politnytsya
• Ucraineană: політниця
• Traducător din Ucraineană - Română: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: politnytsya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: politnytsya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛІТНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea політниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu політниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 449

За тином, в городі в сусідів підсапували картоплю дві політниці. Одна політниця примітила, що дід так довго сидить на перелазі, підвелася й довго дивилась на діда. Дідові чогось здалось, що та політниця догадується, чого він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...

За тином, в городі в сусідів підсапували картоплю дві політниці. Одна політниця примітила, що дід так довго сидить на перелазі, підвелася й довго дивилась на діда. Дідові чогось здалось, що та політниця догадується, чого він ...

Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007

Tvory - Том 4 - Сторінка 215

А Сиклети не було видко на вулищ. Дід шдв1вся, став на перелаз1 1 все виглядав. За тином, у город1 в сусшв шдсапу- вали картоплю дв1 полунищ. Одна політниця прим1тила, що Д1д так довго сидить на перелаз1, пщвелася й ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 285

Работнища, напятая на лЬто. НЬжин. у. ІІ. Політниця, ці, ж. Полольцица. Переясл. у. Політок, тка, м. Годовой кругь древесинь. Вх. Зн. 52. Поліття, тя, с. Благопріятная погода; благопріятное урожайное лЬто. Не толіття, а лихоліття.

Borys Hrinchenko, 1996

Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях

М а т и Ото-то й ба, що неконечне вмієш: політниця з тебе абияка, тащити сіна - голова боліла... Як так і жати маєш... М а в ка (з острахом) Як-то? Жати? Ви хочете, щоб я сьогодні жала? М а т и Чому ж би ні? Хіба сьогодні свято?

Леся Українка, 2015

«Я любила вік лицарства...» (збірник)

Мати: Ото-то й ба, що неконечне вмієш: політниця з тебе абияка, тащити сіна – голова боліла... Як так іжати маєш... Мавка: (з острахом) Як-то? Жати? Ви хочете, щоб я сьогодні жала? Мати: Чому ж бині?Хіба сьогодні свято?

Леся Українка, 2015

ЗHиночый простир: феминистычный дыскурс украïнськоhо ...

Мавка не знає «звичаю», не розуміє всіх отих «не випадає» і «негоже», непризвичаєна до господарської роботи. Як каже Лукашева мати: Ото-то й ба, що неконечне вмієш: політниця з тебе абияка, тащити сіна — голова боліла ...

В. П. Аhеѣва, 2003

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 63

... 270, 271. полишити (2) III 298, 385. полізти II 204. полкький II 186. політниця III 228. половина III 270. половинка III 270. положити (3) III 186, 293, 343. полотно III 193. полотняний (2) III 193(2). полохливо III 77. полудень (4) II 205, 242; ...

Марія Бойко, 1961

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 502

М а т и. Ото-то й ба, що неконечне вміеш: політниця з тебе абияка, тащити сіна — . голова боліла... Як так і жати маеш... Мавка (з острахом). Як-то? Жати? Ви хочете, щоб я сьогодні жала? Мати. Чому ж би ні? Хіба сьогодні свято?

V. S. Bilova, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 247

Хотша я шти до конопель, так тут 1ще не скшчена робота, а ти до не1 щось не вельми... М а в к а Чом же? Що т1льки вмш, рада помогти. М а т и Ото-то й ба, що неконечне вм1еш: політниця з тебе абияка, тащити сша — голова ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976