Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "помірно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОМІРНО ÎN UCRAINEANĂ

помірно  [pomirno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОМІРНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «помірно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția помірно în dicționarul Ucraineană

moderat. Adv. moderată. "Bine, sănătos, cu motor și tăcut de noroc și de proprietar ... Vorbește puțin și puțin și foarte mult: este moderat" (N.-Lev., VI, 1966, 6); Bezborodko a renunțat la fumat, deși a fumat foarte moderat (Vilde, Sisters, 1958, 411); Mossul pe zone cu mlaștină, soluri foarte umede conține mai puțini nutrienți decât fânul din regiunile umede moderat (Hliborob Ukr., 7, 1968, 27); [Inima] este atât de modestă, contează atât de brutal de minute și este stricată de durere și chinuri ... (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 527). помірно. Присл. до помі́рний. «Гарна, здорова, моторна, й тиха на вдачу, й хазяйновита… Говорить помаленьку і небагато і немало: саме помірно» (Н.-Лев., VI, 1966, 6); Безбородько перестав курити, хоч і так курив дуже помірно (Вільде, Сестри.., 1958, 411); Сіно на ділянках з болотяними, дуже зволоженими грунтами містить менше поживних речовин,.. ніж сіно з ділянок помірно зволожених (Хлібороб Укр., 7, 1968, 27); Воно [серце] так помірно, так жорстоко рахує хвилини і стискається таким болем і мукою… (Тулуб, Людолови, II, 1957, 527).


Apasă pentru a vedea definiția originală «помірно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОМІРНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОМІРНО

помірання
помірати
помірити
поміркованість
поміркований
помірковано
поміркування
поміркувати
поміркуватися
помірність
помірне
помірний
помірниця
помірок
помірочок
помірошникувати
помірчий
поміряний
поміряти
помірятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОМІРНО

безопірно
безспірно
вірно
добірно
докірно
достовірно
звірно
зірно
ймовірно
легковірно
манірно
марновірно
невірно
неймовірно
непокірно
покірно
простірно
підшкірно
розбірно
розмірно

Sinonimele și antonimele помірно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «помірно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОМІРНО

Găsește traducerea помірно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile помірно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «помірно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

适当地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

moderadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

moderately
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मामूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

باعتدال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

умеренно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

moderadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিমিতরূপে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

modérément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sederhana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

mäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

適度に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

적당히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

arep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vừa phải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மிதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

माफक प्रमाणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

orta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

moderatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

miernie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

помірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

moderat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μέτρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

matig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

måttligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

moderat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a помірно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОМІРНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «помірно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre помірно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМІРНО»

Descoperă întrebuințarea помірно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu помірно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... клімат arid - посушливий [аридний] клімат artificial - штучний клімат boreal — помірно холодний [бореальний] клімат cold winter - помірно холодний клімат continental - континентальний клімат cool - помірно холодний клімат desert ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
... 3. ставати поміркованим; 4. стихати, вщухати (про вітер); the wind is -ing вітер стихає, 5. головувати; 6. виступати в ролі арбітра; to — between the rivals вирішувати суперечку між суперниками. moderately [' mРd(a)rltll] adу помірно; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2471
65188 models моделі 65189 modem модем 65190 modems модеми 65191 moderate помірний 65192 moderated Модератором 65193 moderately помірно 65194 moderateness помірність 65195 moderates помірні 65196 moderating ...
Nam Nguyen, 2014
4
Історія Німеччини - Сторінка 97
Майже в усіх німецьких столицях почалися вуличні заворушення. Як помірно-ліберальна, так і радикально-демократична опозиція в парламентах вимагала свободи преси і зборів, дозволу діяльності партій і озброєння населення, ...
Гаген Шульце, 2010
5
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Таблиця 9.2 Характеристика загальних стратегій бізнесу Тип загальної стратегії Мета конкурентоспроможності Стратегія інвестицій Стратегії збільшення частки Стадія розвитку Підвищити положення Помірні інвестиції Стадія ...
Строкович Г. В., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОМІРНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul помірно în contextul următoarelor știri.
1
Ціни на нафту помірно ростуть на статистиці зі США
Ціни на нафту помірно ростуть на статистиці зі США. Світові ціни на нафту підтримуються сплеском апетиту до ризику та очікуваннями щодо зниження ... «Новини України - Ua-pressa.com, Oct 15»
2
Початок тижня порадує українців теплою осінню
У найближчу добу на більшій частині території країни збережеться помірно тепла і суха погода. Як повідомляє Укргідрометцентр, в цілому по країні буде ... «Корреспондент.net, Oct 15»
3
Сірійські повстанці просять у США ракети для захисту від літаків …
Видання уточнює, що командувач однієї з помірно ісламістських груп "Ліва Сукур аль-Джабаль" Хассан Хадж Алі попросив американську владу ... «Українська правда, Oct 15»
4
Столиця готова з понеділка подати тепло соціальним об'єктам …
В українському Гідрометцентрі раніше казали, що осінь буде довгою і теплою, не виключено, що помірно холодна температура буде і на початку грудня. «Радіо Свобода, Oct 15»
5
Алея пеньків. Ялинки в садибі Пирогова жеруть короїди
Зміна клімату – серед можливих причин масового всихання ялинок: з помірно континентального він стає різко континентальним. Літо – більш спекотне ... «20 хвилин, Sep 15»
6
Комп'ютери в школах не гарантують кращих знань - дослідження
Учні, які використовують комп'ютери у школі помірно (один раз чи двічі на тиждень), мають "дещо кращі результати", ніж ті, хто використовує їх украй ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
7
Голод і бідність перетворять іще 50 млн жителів із Африки та …
Зазначається, що більше половини світових сільськогосподарських земель помірно або сильно деградували. На додачу, третині всієї території Африки ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Прогноз погоди в Україні на сьогодні 15 вересня
У вівторок 15 вересня, в Україні очікується помірно тепла погода, на заході місцями дощ. Про це повідомляє Укргідрометцентр. Температура повітря ... «UkrMedia, Sep 15»
9
Аналітики прогнозують падіння ринку акцій РФ і рубля слідом за …
Після помірно негативного відкриття, він, швидше за все, продовжить п'ятничний бічний рух в очікуванні нових значущих зовнішніх сигналів", - сказав ... «Економічна правда, Sep 15»
10
Ціна на Brent наблизилася до 50 доларів за барель
Світові ціни на нафту помірно підвищуються в середу, при цьому нафта марки Brent знову впритул наближається до позначки в 50 доларів за барель за ... «Finance.ua, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Помірно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pomirno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe