Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moderadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MODERADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

mo · de · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MODERADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODERADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MODERADAMENTE

moderação
moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar
moderativo
moderato
moderatório
moderável
modernar
modernice
modernidade
moderninho
modernismo
modernista
modernização
modernizar
modernístico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODERADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele moderadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MODERADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «moderadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în moderadamente

Traducerea «moderadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MODERADAMENTE

Găsește traducerea moderadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile moderadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moderadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

温和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moderadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Moderately
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मध्यम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معتدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

умеренный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

moderadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মধ্যপন্থী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

modéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sederhana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

適度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

중간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Moderate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vừa phải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மிதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मध्यम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ılımlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

moderato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

umiarkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

помірний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

moderat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μετριοπαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

matige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

måttlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

moderat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moderadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODERADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moderadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moderadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moderadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre moderadamente

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «MODERADAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moderadamente.
1
Sacha Guitry
Amar-se moderadamente é o apanágio dos medíocres.
2
Francis Bacon
Não busqueis riquezas com arrogância, mas apenas as que possais obter justamente, não moderadamente, distribuei alegremente, e partai satisfeitos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODERADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea moderadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moderadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia
"moderadamente" e "pouco" sao usados para indicar graus de diferenciaçào, os quais se aproximam aos graus [, II e III. O termo "Indiferenciado" e "anaplásico" geralmente correspondem ao grau IV. Assim, o diagnóstico de "Carcinoma de ...
OMS
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A distribuição quanto ao grau de insuficiência pulmonar ventilatória obstrutiva ( IPVO), segundo os critérios de Barghawa e col.(5), foi a seguinte: Grau Leve Grau Moderado Grau Moderadamente Grave Grau Grave — 35 pacientes — 18 ...
3
Vencendo a Ansiedade Social com a Terapia ...
Nome Data E 7 Muito mais E 5 Moderadamente mais E 5. SASCI Responda as questões seguintes sobre como você está hoje, em comparação com como estava ANTES DE COMEÇAR O TRATAMENTO. E7 Muito mais Eó Moderadamente ...
Debra A. Hope | Richard G. Heimberg | Cynthia L. Turk
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A dor afeta moderadamente minha atividade. A dor afeta gravemente minha atividade. A dor no joelho me impede de executar todas as atividades diárias. Em que grau o desgaste e o ranger de seu joelho afetam seu nível de atividade diária ...
Mark Dutton, 2010
5
Conceitos de Genética
Além do DNA altamente repetitivo, que constitui aproximadamente 5% do genoma humano (e 10% do genoma de camundongo), uma segunda classe, do DNA repetitivo médio (ou DNA moderadamente repetitivo), reconhecida por análise ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
6
Revista Arvore
No deslocamento durante a carga foram obtidos carga cardiovascular de 40,8% e pico de 133 bpm. mostrando a necessidade de introdução de, no mínimo, 36 segundos de pausas de recuperação. Essa fase foi tida como moderadamente ...
7
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
... um dos itens da escala assinalando se [] Discordam totalmente []Concordam ligeiramente [] Discordam moderadamente [] Discordam ligeiramente [] Não discordam nem concordam []Concordam moderadamente []Concordam totalmente 1.
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
8
Revista Arvore
(cl) - procedências plantadas variam de altamente susceptíveis a moderadamente resistentes. (dl) - 74,0$ do plantio com E. grandis foram feitos com procedências moderadamente resistentes e 26,0$ com procedências que oscilam de ...
9
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
... a procedimentos médicos no passado? Muito bem Moderadamente bem Moderadamente mal Muito mal Como você classificaria sua própria ansiedade ( medo, nervosismo) neste momento? Alta Moderadamente alta Moderadamente.
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
10
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Observação: O-Sem ansiedade (à vontade) 1 -Ligeiramente ansioso 2_ 3_ 4- Moderadamente ansioso ou receoso, de modo que a ansiedade pode ser inferida 5_ 6_ 7-Equivalente a estados de pânico agudo, como ocorre no delirium grave ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODERADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moderadamente în contextul următoarelor știri.
1
Pires de Lima: "Estou moderadamente optimista quanto à evolução …
Em declarações ao Económico, Pires de Lima disse estar "moderadamente optimista quanto à evolução da economia" nacional. O ministro está a participar ... «Económico, Aug 15»
2
Cavaco Silva "moderadamente otimista" com estabilização da …
O Presidente da República, Cavaco Silva, considerou moderadamente animador que a produção de sardinha em Portugal tenha estabilizado e lembrou que o ... «Observador, Iul 15»
3
Vinho pode ajudar na digestão se consumido moderadamente
O vinho ajuda na digestão se consumido moderadamente durante as refeições. A afirmação é do médico cardiologista Jairo Monson de Souza Filho, ... «Catraca Livre, Iun 15»
4
A zona euro vai crescer moderadamente, diz a OCDE
A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) estima um crescimento económico ainda moderado para os países da zona euro ... «Observador, Iun 15»
5
Pedidos de auxílio-desemprego nos EUA aumentam moderadamente
O número de norte-americanos que entraram com novos pedidos de auxílio-desemprego cresceu levemente na semana passada, ficando próximo de uma ... «Globo.com, Mai 15»
6
Análise BPI: Crescimento na zona euro recupera moderadamente
Contudo, um crescimento económico moderado poderá não ser suficiente para resolver o problema do elevado nível de desemprego que se mantém em níveis ... «Económico, Feb 15»
7
Beber álcool moderadamente é saudável apenas para poucos …
Um novo estudo realizado na Universidade de Gotemburgo, na Suécia, traz uma notícia boa e uma nem tanto para os apreciadores de uma boa bebida ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Nov 14»
8
Beber moderadamente só é bom para 1 em cada 7, diz estudo
São Paulo - Cerca de 15% das pessoas apresentam menos doenças de coração quando mantêm um consumo moderado e regular de bebidas alcóolicas. «EXAME.com, Nov 14»
9
Beber moderadamente é saudável apenas para algumas pessoas
O consumo moderado de álcool pode proteger contra doenças coronárias, aponta um estudo feito pela Sahlgrenska Academy. Mas a mesma pesquisa afirma ... «Zero Hora, Nov 14»
10
Beber moderadamente depois dos 60 anos pode ajudar a melhorar …
Beber moderadamente depois dos 60 anos pode ajudar a melhorar a memória. Se consumido moderadamente, o álcool também foi relacionado a um maior ... «Zero Hora, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moderadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/moderadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z