Înțelesul "позакурювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЗАКУРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позакурювати  [pozakuryuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАКУРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția позакурювати în dicționarul Ucraineană

nu plânge, yoy, yuesh, doc. Conv. Acoperiți cu praf, praf sau totul. Rochia a fost scufundată pe drum (Dicționar de Gri.). Conv. și nesofisticate. După ce ați aprins (leagăne, țigări etc.), începeți fumatul (despre toate sau multe). Ziua Recunostintei [Chipka cu tovarăși] către proprietari; cupele au fost umplute și scoase din curte (Peaceful, II, 1954, 230); Prizonierii au fost coapte într-o mahorka, au umblat și au plâns (Tesl., Cartea vieții, 1949, 203).

позакурювати, юю, юєш, док.

TRADUCEREA ПОЗАКУРЮВАТИ

Găsește traducerea позакурювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile позакурювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позакурювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: позакурюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pozakuryuvaty
• Ucraineană: позакурювати
• Traducător din Ucraineană - Română: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pozakuryuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pozakuryuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАКУРЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea позакурювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позакурювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

ЗОЮР. I. 162. Ловаку пбвувати, вую, еш, гл. Закупить (во множеств'Ь). Позакуповували усг ярмарковг будови. О. 1861. IX. 180. Позакурювати, рюю, еш, гл. 1) Закурить (о многихъ). Позакурювали люльки. 2). Закоптить (во множеств*).

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255

Позакурювати, рюю, єш, чл. 1) Закурить (о многихь). Позакурювали люльки, 2) Закоптить (во множествЬ). 3) Запьілить (во множествЬ). Одежу позакурювали в до32. к Позакутувати, тую, єпш, чл. (во множествЬ). Позакушувати ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

ЗОЮР. I. 162. Повакувбвувати, вую, . еш, гл. Закупить (во множеств*). Позакуповували усг ярмаркш будови. О. 1861. IX. 180. Позакурювати, рюю. еш, гл. 1) Закурить (о многихъ). Позакурювали люльки. 2). Закоптить (во множеств*).

Borys Hrinchenko, 1959

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 625

ПУ1(Иа, а р1гтш. позакладати, -даю, -даеш а рипе ; а аз!ира ; а атапе!а. позакласний, -на, -не ш аГага де с1а- за ; ~не читання сШге асазй. позакласовий, -ва, -ве !п а(ага с1а- зе1ог (зос!а1е). позакурювати, -рюёмо, -рюете а арппде ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уетеся позакбчувати, -ую, -уеш позакоштбрисний позакрадйтися, -аемося, -йетеся позаьривйти, -йю, -йеш позакручуватв, -ую, -уеш позакупляти, -яю, -йеш позакупбвуватв, -ую, -уеш позакурювати, -юемо, -юете позакутувати, -ую, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 375

зі (сщагеїу ар.) позакурювати -юю -юс, позапалювати, запалити рогаріпаї -а -а^ док. 1. -- (зі) (розшрпе я/. йріпе) застебнути -ну -не, позастібати -аю -ає; -- зі Ьійги, каЬаІ, ує$ш позастібати (застебнути) блузку, піджак аі. пальтб, жилет ...

Peter Bunganič, 1985