Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позакутувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗАКУТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позакутувати  [pozakutuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАКУТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позакутувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позакутувати în dicționarul Ucraineană

pentru ao pune, uyu, uesh, doc., perh.1. Apucați pe toate sau pe multe, toate sau multe lucruri. Mutare. Ascuțiți bine, închideți, strângeți, făcând totul sau multe lucruri invizibile, toate sau multe (despre lună, ceață, nori etc.). Toamna de toamnă a ocupat totul în respirația ei gri (Cobb, II, 1956, 189). позакутувати, ую, уєш, док., перех.

1. Закутати всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь.

2. перен. Щільно оповити, закрити, затягнути, роблячи невидимим усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох (про млу, туман, хмари і т. ін.). Осіння мряка позакутувала все в свій сивий віддих (Коб., II, 1956, 189).


Apasă pentru a vedea definiția originală «позакутувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗАКУТУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗАКУТУВАТИ

позакочуваний
позакочувати
позакочуватися
позакошторисний
позакрівавлювати
позакрадатися
позакрашувати
позакреслювати
позакриваний
позакривати
позакриватися
позакруглювати
позакручуваний
позакручувати
позакручуватися
позакуплювати
позакупляти
позакуповувати
позакурювати
позакутуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗАКУТУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele позакутувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позакутувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗАКУТУВАТИ

Găsește traducerea позакутувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позакутувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позакутувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozakutuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozakutuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozakutuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozakutuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozakutuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

позакутуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozakutuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozakutuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozakutuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pozakutuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozakutuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozakutuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozakutuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozakutuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozakutuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozakutuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozakutuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozakutuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozakutuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozakutuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позакутувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozakutuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozakutuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozakutuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozakutuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozakutuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позакутувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗАКУТУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позакутувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позакутувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАКУТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea позакутувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позакутувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 506
1. загортатися, загорнутися, -горнуся, -гбр- нешся, угортатися, угорнутася; замбту- ватися, -туюся, -туешся, замотатися; заку- туватися, -туюся, -туешся, закутатися и мног. позакутуватися, укутуватнся, ук^- татися; ср. уворачивать I; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 651
Ср. укутывать, укутывать, укутать укутувати, -тую, -туеш, укутати, угортати, угорнути (у горну, угбрнеш); (закутывать — ещё) закутувати, закутати и мног. позакутувати, загортати, загорну- ти; (со всех сторон — еще) обгер- тйти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255
3) Запьілить (во множествЬ). Одежу позакурювали в до32. к Позакутувати, тую, єпш, чл. (во множествЬ). Позакушувати, шуємо, єте, сить (о многихь). Позалагоджувати, Закутать ім. Закуджую, вп, ім. 1) Починить (во множествЬ).
Borys Hrinchenko, 1996
4
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 153
А д/1ти стойат^ б»1лха вор'1т позакушкуван' I , йак опудала /МарН/, БалВ, 6л., Зл., Зн. , Куш., Ор. , Шул. , Юр. ПОЗАКУШКУВАТЬ /позакушкувато7, ую, уещ, док., перех. Позакутувати, дуже тепло повдягати. Йа харашо йашч,ики по- ...
В. А. Чабаненко, 1992
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уетеся позакбчувати, -ую, -уеш позакоштбрисний позакрадйтися, -аемося, -йетеся позаьривйти, -йю, -йеш позакручуватв, -ую, -уеш позакупляти, -яю, -йеш позакупбвуватв, -ую, -уеш позакурювати, -юемо, -юете позакутувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позакутувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozakutuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe