Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позакручувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗАКРУЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позакручувати  [pozakruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАКРУЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позакручувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позакручувати în dicționarul Ucraineană

întoarce-te, yuya, uesh, doc., p. 1. Înșurubați, răsuciți totul sau multe lucruri. Nu răsuciți macaralele. Înfășurați-vă, legați-vă ceva sau rotiți-vă pe ceva sau orice altceva. Strângeți un turneu, legați-vă de nod sau totul; // Creșteți mustața, părul etc. Fără să-și întoarcă respirația, se duc la bancă (tinerii) (Kv.-Osn., II, 1956, 19); Domnul Zanuda a lustruit părul pe temple, ungând-l cu unt, curat pe frunte (N.-Lev., III, 1956, 344). позакручувати, ую, уєш, док., перех.

1. Загвинтивши, закрутити все або багато чого-небудь. Позакручувати крани.

2. Обвивши, зав’язати навколо чогось або намотати на щось усе або багато чого-небудь.

3. Звити джгутом, зав’язати у вузол усе або багато чого-небудь; // Завити вуса, волосся і т. ін. Позакручувавши уси, ідуть лавою [парубки] (Кв.-Осн., II, 1956, 19); Пан Зануда пригладив волосся на висках, намастивши його маслом, позакручував на лоб (Н.-Лев., III, 1956, 344).

◊ Го́лови позакру́чувати — те саме, що Го́лову закрути́ти (всім або багатьом) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «позакручувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗАКРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗАКРУЧУВАТИ

позакочуваний
позакочувати
позакочуватися
позакошторисний
позакрівавлювати
позакрадатися
позакрашувати
позакреслювати
позакриваний
позакривати
позакриватися
позакруглювати
позакручуваний
позакручуватися
позакуплювати
позакупляти
позакуповувати
позакурювати
позакутувати
позакутуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗАКРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele позакручувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позакручувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗАКРУЧУВАТИ

Găsește traducerea позакручувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позакручувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позакручувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozakruchuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozakruchuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozakruchuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozakruchuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozakruchuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

позакручуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozakruchuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozakruchuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozakruchuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pozakruchuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozakruchuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozakruchuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozakruchuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozakruchuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozakruchuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozakruchuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozakruchuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozakruchuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozakruchuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozakruchuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позакручувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozakruchuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozakruchuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozakruchuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozakruchuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozakruchuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позакручувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗАКРУЧУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позакручувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позакручувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАКРУЧУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea позакручувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позакручувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Окровавить (во множеств'Ь). Дозакруглювати,люю,еш,г.!Х)круглнть. (во множеств'Ь). Позакручувати, чую, еш, гл. Закрутить (во множеств'Ь). Позакручували уси. ЗОЮР. I. 162. Ловаку пбвувати, вую, еш, гл. Закупить (во множеств'Ь).
Борис Хринченко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255
Закрьiть (во множествЬ). Позакрівáвлювати, люю, еш, ім. Окровавить (во множествЬ). Позакруглювати,люю,єш, м.Округлить (во множествЬ). Позакручувати, чую, єш, пл. Закрутить (во множествЬ). Позакручували уси. 30к0р. і. 162.
Borys Hrinchenko, 1996
3
ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 71
Залишається присунути камеру до гумової пластинки на бляшаній стінці з укріпленою гілочкою, позакручувати гайки на гвинти, і наша гілочка опиниться в герметично закритому просторі камери. Прилад готовий для вимірів.
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934
4
Taka vona bula! - Том 1 - Сторінка 203
Тепер треба було викрутити відпалені старі і вкрутити нові. Нагріваючи кожну, він повикручував усі шруби. В готові діри вже легше було позакручувати нові шруби. Його майстер Дуфс був дуже кремезний, але він був вже старий і ...
Volodymyr Mereshchak, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позакручувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozakruchuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe