CE ÎNSEAMNĂ ПОЖЕНИХАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поженихатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția поженихатися în dicționarul Ucraineană
să te căsătorești, taci, dracu, doc, roz Să te căsătorești pentru o vreme. El nu sa căsătorit puțin, dar a râs de la sine (Kv.-Osn., II, 1956, 315); [Stegha (la Gapon):] Vino la mine, te căsători și te vom săruta (Sam II, 1958, 171). поженихатися, а́юся, а́єшся, док., розм. Женихатися якийсь час. Не поженихався ні трохи, а сміху з себе наробив (Кв.-Осн., II, 1956, 315); [Стеха (до Гапона):] Ходи ж до мене, та поженихаємось, та поцілуємось з тобою (Сам., II, 1958, 171).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поженихатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖЕНИХАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
поженихатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
поженихатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... де є дівчата на іанні. [с ід ор о. Але ж я добре знаю, що ви тут вічно амури1 з дівчатами. Т о ф ф ол о. На вулиці, ваша милость. На вулиЦі можй поженихатися, а потім свататися треба; а коли погав _ тоді вже можна й до господи.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 250
546. Поженихатися, хаюся, ешся, гл. Поухаживать. Чуб. V. 109. Подивись, оглянься, який же я вдався! Хиба даси пгвталгра, щоб поженихався. Нп. Пожёрач, ча, м. Обжора. Пожерёбитися, бимося, теся, гл. Ожеребиться (о многихъ).
3
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
... з тобою поженихатися можна?" Він і до Марії підсипався. Марія відказала йому: "А чого ж, приходь, тільки не забудь хромових чобіт на рипах узути!" А в того Пантюшки не тільки не було хромових на рипах чобіт, а взагалі ніяких.
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
4
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 344
... збиралася гуртом співати, ходив від дівчини до дівчини й цікавився: «А з тобою поженихатися можна?» Він і до Марії підсипався. Марія відказала йому: «А чого ж, приходь, тільки не забудь хромових чобіт на рипах узути!» А в того ...
5
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 91
Він посміявся разом з Марією, надто з пригоди дурного і нешкідливого, богом покривдженого Пантюшки, який, коли молодь увечері збиралася гуртом співати, ходив від дівчини до дівчини й цікавився: «А з тобою поженихатися ...
6
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 344
... увечері збиралася гуртом співати, ходив від дівчини до дівчини й цікавився: «А з тобою поженихатися можна?» Він і до Марії підсипався. Марія відказала йому: «А чого ж, приходь, тільки не забудь хромових чобіт на рипах узути!
Що не кажи, а без жіноцтва не можна: там, знаєш, сьогодні музика, танці, дівчата, ну, знаєш, молоде козацтво захотіло потанцювати і... теє... поженихатися. — У вас тут, бачу, вільніш, як було на Чортомлику колись... — Так..
8
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 3 - Сторінка 76
Ось бачите, й удяглася, щоб можна було постояти , . . вас почекати . . . — А може й поженихатися? Диво! Тарас і себе не впізнавав. Після страхів і напружених хвилювань, що так смішно обернулися, стало чогось легко й, головне, ...
9
Peterburzʹki povisti - Сторінка 59
Він і сам був не від того, щоб з нею поженихатися, та уникав остаточної розв'язки. Коли ж штаб-офіцерша сказала йому прямо, що вона хоче віддати її за нього, він потихеньку відчалив із своїми компліментами, сказавши, що іще ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1959
... стусонула разок руками в плечі, а коліном - під зад так, що він пошкопиртав мало не у вікно. А сама гримаю: "І щоб духу тут твого не було". Живо зайшла на кухню, де сидів другий, та й кажу: "Тепер можна з тобою і поженихатися.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЖЕНИХАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
поженихатися în contextul următoarelor știri.
Козачка твоя
Козачки були гордими, бо були вільними, і поженихатися до такої випадало не всім. І саме в таких родах, старовинних козацьких, був закодований геном ... «ZAXID.net, Mar 15»
