Înțelesul "позгинатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЗГИНАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

позгинатися  [poz·hynatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗГИНАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția позгинатися în dicționarul Ucraineană

îndoiți, închideți, dracului, doc. Îndoiți-vă, îndoiți (despre copaci, plante). Autovehiculele au străbătut străzile, ambele fiind ținute sub greutatea fructelor de pădure (Soviet U., 7.VIII 1949, 2) .2. Îndoiți sau îndoiți, îndoiți (pentru toți sau mulți). Copii, Olenka cu Andriyk, și eu de la cuptor. Ei au căzut pe picior jos, arată ... atât de pathetic căutând pe tatăl lor (Tesl., From the Book of Life, 1949, 28); Mama și cu mine stăm în mijlocul unei barci pe o bancă largă. Pescarii s-au aplecat pe fundul barcii, vorbind despre ceva liniștit (Zban., Sea Seagull, 1959, 120).

позгинатися, а́ємося, а́єтеся, док.

TRADUCEREA ПОЗГИНАТИСЯ

Găsește traducerea позгинатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile позгинатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позгинатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: позгинатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Straggle
• Traducător din Ucraineană - Germană: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pozhynatysya
• Ucraineană: позгинатися
• Traducător din Ucraineană - Română: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pozhynatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pozhynatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗГИНАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea позгинатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позгинатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Li︠u︡ksovyĭ nomer: humor, satyra - Сторінка 51

Робота не така й тяжка, але доведеться й побігати чимало, й позгинатися. Та то доки наловчишся, звикнеш. А там піде все як по маслу. Так у нас люди кажуть. То таки підеш? — Шду! — з готовністю відповіла Олена. — А вдома ж ...

Ivan Sochyvet͡sʹ, 1987

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 288

... понахиля- тися, несов. клонйтнея (клонюся, клонится); (к кому-чему — ещё) прихилй- тася, прихилйтися; (набок — ещё) пере- хилйтися, перехилйтися и мног. поперехи- лятися; (гнуться) гнутися, 31гнутися и мног. позгинатися; 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk

... чо'мусь= закшчитися чимнебудь), обра'дитис'а (ухва- лити на рад1), покорц'у'битис'а (=позгинатися, напр., про капусту в ро- саднику), попа'роститис'а. 5) з наростком -а-: руба'ти, кува'ти, хра'пати (1 храпотЧ'ти), доуба'ти 1 ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928