Descarcă aplicația
educalingo
пожити

Înțelesul "пожити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОЖИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[pozhyty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЖИТИ

батожити · вибатожити · виложити · вложити · воложити · ворожити · відбатожити · відволожити · відворожити · відложити · доворожити · дожити · доложити · дорожити · заволожити · заворожити · заложити · заножити · затривожити · зволожити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЖИТИ

пожинати · пожинатоньки · пожиріти · пожирання · пожирати · пожирач · пожирачка · пожираючий · пожирення · пожирувати · пожитися · пожитки · пожиткування · пожиткувати · пожитно · пожиток · пожиточність · пожиточний · пожиточно · пожиття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЖИТИ

здорожити · зложити · зубожити · ложити · множити · набарложити · наворожити · надложити · наложити · намножити · насторожити · обворожити · обложити · обожити · ожити · острожити · охандожити · перезволожити · переложити · перемножити

Sinonimele și antonimele пожити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пожити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОЖИТИ

Găsește traducerea пожити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пожити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пожити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vivir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

stay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إقامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

пожить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ficar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বেঁচে থাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

rester
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

untuk hidup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Aufenthalt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

滞在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

manggon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாழ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

जगणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yaşamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rimanere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pobyt
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

пожити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

rămâne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μείνετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

stanna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пожити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЖИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale пожити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «пожити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пожити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖИТИ»

Descoperă întrebuințarea пожити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пожити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
поживАти, поживАю—употреблять, потреблять:— Поживають человѣчоѣ крови, кгды то естъ напротивку закону и уставы, Жал. гр. 1388 г. — Ср. зап.Рус. поживать, спожить — потреблять, ѣсть (Д). ПожитАти, пожигАю — жечь ...
Измаил Срезневский, 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Жить, поживать, пожить. Іа буду без отия й без матері поживати. Чуб. ІГ. 646. Я ще шочу на світі пожити. Мет. 95. 2) Ђсть, съ'Ізсть. Стали ми зґліба-соли поживати. АД. І. 181. Дай, Боже, пожити з жінкою і з дітками на тарілочиі.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 100
Мол1тесь, бра- Т1я! Мол1тесь За ката лютого.. А вш Нехай лютуе на земл1, Нехай пророка побивае, Нехай ус1х нас пожирае. II 464. В. ПОЖИТИ, ПОЖИТЬ (9). 1. Промну- ват, прожит якийсь час (5). I поживе Давид на евт Не мал!
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:8 І пішов той чоловік з того міста, із Віфлеєму Юдиного, щоб часово пожити, де знайде. І прийшов він до Єфремових гір до дому Михи, щоб далі йти своєю дорогою. 17:9 І сказав йому Миха: Звідкіля ти приходиш? А той йому ...
деякі автори, 2015
5
Молоко з кров’ю:
Пожити б ще... — Та поживемо, — відповідає,зза столу важко підвівся. — Чого ж не пожити? Йсорока ще немає... — замовк.— ...І вінчатися ужене хочеш? — Нехочу. —Ащотак? — Люди вінчаються,щоб на земліінебесах не ...
Дашвар Л., 2014
6
Сватання на Гончарівці
Не погубляйте свого дитяти; дайте мені, бідненькій, ще на світі пожити! Не розлучайте мене з моїм Василечком. Не держіть мене як дочку, нехай я буду вам замість наньмички: усяку роботу, що скажете, буду робити і не охну.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
7
Подвійні міражі:
Хочу пожити для себе. Геннадійуперто рухавсявперед. Його морозило, зуби цокотіли так, ніби хтось щосили лупиввиделкою об порцелянову тарілку. Він не знав,чи це реально — перейти цей жах, і боявся, що ні, бо кладовище ...
Наталка Шевченко, 2013
8
Не вурдалаки:
—ОГосподи! —У мами покотилися сльози. — Яктакможна? Не знаючи кудиіяк? А якщотамне приймуть тебе на роботу? — Кілька днів я зможу пожити у знайомої жінки, потім влаштуюся на роботу, мені дадуть кімнату в гуртожитку, ...
Світлана Талан, 2014
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 250
Я ще хочу на евіті пожити. Мет. 95. 2) Бсть, сьЬсть. Стали ми хліба-соли поживати. АД. І. 181. Дай, Боже, пожити з жінкою і з дітками на тарілочці. Мнж. 80. 3) Потреблять, потребить, пользовать, воспользоваться. Скутий складає, а ...
Borys Hrinchenko, 1996
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОЖИВ АТИ', аю, аеш, розм. Проводити життя, жити, гснувати. [Виборний:] Помагай-б/, Наталка! Як ся маеш, як поживает ?(Кстл). Жита-поживати; Жити та поживати, фолък. — жити якийсь певний, звичайно тривалий час.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЖИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пожити în contextul următoarelor știri.
1
В АТО поїде 68 священиків
"Цього разу вперше перед ротацією священнослужителі зможуть пожити у таборових умовах на Трухановому острові. Перша група вирушає в зону ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Кінопрем'єри тижня: Українська драма, відважні підкорювачі …
Стрічка Джона Даудла розповідає про американця, який разом зі своєю сім'єю переїжджає в Південно-Східну Азію. Утім, мирно пожити там їм не ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Полтавці влаштували «Майдан супротиву репресіям»
Вони не знущаються з тих, хто їздить на крутих машинах, а з простих людей — знущаються. А мені вже набридло. Мені хочеться пожити нормально». «Hromadske Radio, Sep 15»
4
Журналістка з Луганська Яна Осадча: за кожне слово треба …
Тому я вирішила тут пожити. Красивий край, красива природа. Цікаво, незвично, мирно. І ще мені подобається дуже, коли строкатий національний склад ... «Закарпаття online, Sep 15»
5
Депардьє говорить, що збирається пожити в Білорусі серед селян
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Російську службу BBC яка цитує газету Le Figaro. "Я зараз живу в Італії. Найближчим часом я переїду до ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Треба пожити в Криму, щоб зрозуміти, що їдеш додому...
На пунктах пропуску на адмінкордоні з Кримом прикордонники вітають людей з Днем Прапора та Днем незалежності України. «Новий погляд, Aug 15»
7
Мирон Маркевич: Ще 2-3 роки попрацюю, а далі треба пожити
Про це й не тільки у відвертому інтерв'ю «Вголосу» розповів головний тренер дніпропетровського «Дніпра» Мирон Маркевич. Мироне Богдановичу ... «Вголос, Iun 15»
8
Я хочу ще пожити, щоб знати, що війна, яку розв'язав босяк Путін …
Ветерану Другої світової війни Михайлу Кириковичу Галушку із Степанівки Менського району нині 98 років. Незважаючи на поважний вік, втрату 13 років ... «Голос України, Mai 15»
9
«50 відтінків… Рівного» або як реагують соцмережі на світовий …
Якщо пожити зі мною кілька днів, можна написати книгу «50 відтінків ... От якби пожити хоч день зі мною, то можна написати «50 відтінків щастя»! «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
10
Данилко розповів про проблеми зі сном, алкоголем та назвав …
"Мені хотілося поїхати пожити за кордоном. У мене проблема, ось ця ситуація з в'язницею. Вона почала мене дуже сильно напрягати, у мене нема життя ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пожити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozhyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO