Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "престиж" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРЕСТИЖ ÎN UCRAINEANĂ

престиж  [prestyzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕСТИЖ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «престиж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prestigiu

Престиж

Prestige - o evaluare publică a importanței sociale a individului, a grupului social, a profesiei, a organizării, a anumitor norme etc. Practic strâns legat de autoritate, respect și influență, are o influență semnificativă asupra motivelor comportamentului, deciziilor și acțiunilor oamenilor. Прести́ж  — громадська оцінка суспільної вагомості індивіда, соціальної групи, професії, організації, певної норми тощо. Практично тісно переплітається з авторитетом, повагою і впливом, має значний вплив на мотиви поведінки людей, на їхні рішення і дії.

Definiția престиж în dicționarul Ucraineană

prestigiu, y, h. Autoritate, influență, care are pe cineva, ceva. Pentru orice fel uderzhuvaty prestigiul în rândul studenților, conversații private evitate [profesori] cu ei (tu, Nezibr Op, 1941, 191...); Bob sa dovedit a fi singur. Apoi, pentru a menține prestigiul personalului și, cel mai important, să se abțină de la locul de muncă, el încă a mers la directorul circului (Weaver, Arena, 1960, 170); Piesa a făcut senzație în oraș și chiar a ridicat în mod neașteptat prestigiul meu: școală Smotrytel .. a apelat la mine pe „tu“ (. Trecut Ukr teatru, 1953, 42); Lovitura revoluționară în masă nu a dat dușmanului nici o odihnă, nici un termen. El bate inamicul și accesibil, călcat în picioare în noroi înainte de prestigiul întregii lumi politice ar fi „puternic“ guvernul țarist (Lenin, 23, 1972, 285); succesele noastre în economie, știință, cultură, în mod constant politica pașnică a prezentat incomensurabil prestigiul internațional al Uniunii Sovietice intensificat impactul acesteia asupra evenimentelor globale (Mist. 5, 1961, 5). престиж, у, ч. Авторитет, вплив, який має хто-, що-небудь. Щоб хоч скільки-небудь удержувати свій престиж між слухачами, приватних розмов уникали [вихователі] з ними (Вас., Незібр. тв., 1941, 191); Бова виявився самотнім. Тоді, щоб зберегти свій престиж перед колективом і, головне, щоб утриматись на роботі, він таки пішов до директора цирку (Ткач, Арена, 1960, 170); Вистава зробила фурор у місті і навіть несподівано підняла мій престиж: смотритель школи.. почав звертатися до мене на «ви» (Минуле укр. театру, 1953, 42); Революційний масовий страйк не давав ворогові ні спочину, ні строку. Він бив ворога і по кишені, він топтав у грязь перед лицем усього світу політичний престиж нібито «сильного» царського уряду (Ленін, 23, 1972, 285); Наші успіхи в галузі економіки, науки, культури, послідовно миролюбна політика незмірно піднесли міжнародний престиж Країни Рад посилили її вплив на розвиток світових подій (Мист., 5, 1961, 5).

Apasă pentru a vedea definiția originală «престиж» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРЕСТИЖ

пресподниця
преспокійно
престіл
престільниця
престіссімо
преставитися
престарілий
престарий
престидижитатор
престидижитаторка
престо
престол
престолонаслідник
престолонаслідниця
престолонаслідування
престольний
престрашенний
престрашенно
пресувальний
пресувальник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРЕСТИЖ

ганиж
здвиж
криж
ониж
пиж
повиж
риж
сиж
слиж
спиж
стриж
чиж

Sinonimele și antonimele престиж în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «престиж» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРЕСТИЖ

Găsește traducerea престиж în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile престиж din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «престиж» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

声望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prestigio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prestige
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रतिष्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

престиж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prestígio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রতিপত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prestige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prestij
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ansehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

威信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

명성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Prestige
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

uy tín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கெளரவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रतिष्ठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prestij
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prestigio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prestiż
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

престиж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prestigiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κύρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prestige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prestige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prestisje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a престиж

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРЕСТИЖ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «престиж» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre престиж

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕСТИЖ»

Descoperă întrebuințarea престиж în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu престиж și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 248
Престиж офицера; Профессия инженера утратила первоначальный престиж. ЗНАЧЕНИЕ. Престиж лица А] среди людей А2 'Свойство человека, группы людей или организации А], состоящее в том, что сообщество А2 высоко ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Все синонимы ряда сочетаются с названиями о р г а - н и з а ц и й и социальных институтов: авторитет <вес, влияние, престиж> академий. Сушествительные авторитет, вес и влияние сочетаются с именами отдельных людей (в ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Престиж:
Смертельное соперничество двух иллюзионистов конца XIX в. дает всходы в наши дни. От двойников, близнецов и дубликатов шагу некуда ...
Кристофер Прист, 2015
4
Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...
ПРЕСтИЖ, -а, м. Оцен. перифр. Авторитет, влияние, которым пользуется кто-, что-л. Сочетается с глаголами: задевать престиж, поддерживать престиж, поднимать престиж, подрывать престиж, ронять престиж, сохранять ...
Валентина Соловьева, 2015
5
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 22
Международный, дипло— матический престиж. Поддер— живать, поднимать престиж. Ро— нять, терять престиж. С! Это дело.. подрывает престиж Худо— жественного театра. Письма. Раньше врачи тщательно скрывали ошибки ...
Кирилл Горбачевич, 2015
6
Изгои. За чертой бизнеса: - Сторінка 313
В начале 2000-х годов в сеть «Арбат Престиж» уже входило более десяти магазинов. По данным ассоциации «Старая крепость», «Арбат Престиж» занимал около Трети столичного розНИЧНОГО рынка парфюмерии и косметики ...
Александр Соловьев, ‎Валерия Башкирова, 2012
7
Дифференциальная психология и психодиагностика: избр. тр.
Престиж. профессий. Отдавая должное индивидуальным склонностям, обусловленным врожденными чертами личности, нельзя упускать итого, что в современном обществе удовлетворенность человека своей профессией ...
Гуревич Константин, 2013
8
Загадочные племена на «Голубых горах»
рыжего, прилизанного, долгополого, раззолоченного по швам и разящего на десять шагов водкой солдата-англичанина, — все и каждый ищут заявить и установить кулаком собственный, а равно и национальный престиж.
Елена Блаватская, 2013
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058
1. герметизований, герметичний; 2. що перебуває під тиском, що має підвищений тиск. prestige [pre sti:Z] фр. n престиж; great/high — високий престиж; low/little — низький престиж; - school престижний коледж; of — престижний; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Бизнес-журнал, 2005/02: Кировская область - Сторінка 3
Второй год такая компания работает и в нашем городе — сервисное по− дразделение компании «Де Вятка» — «Престиж−сервис». С помощью про− фессионального оборудования со− трудники «Престиж−сервиса» отчис− тят до ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕСТИЖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul престиж în contextul următoarelor știri.
1
Живем спортивно в ЖК "Престиж Холл"
Жаркую субботу 19 сентября 2015 года жители комплекса "Престиж Холл" встретили на праздничном открытии спортивной площадки. Девелопер ... «ЛІГА.net, Oct 15»
2
«Невская трапеза» требует от конкурентов прекратить выпуск …
По данным сайта Роспатента, знак «Престиж» «Невская трапеза» зарегистрировала 11 июля 2014 г. на восемь лет, приоритет был выставлен 30 ... «Ведомости, Sep 15»
3
Россия – Иран: престиж дороже нефти
Некоторые аналитики подозревают, что в этой ситуации Кремль работает не на экономическую или стратегическую выгоду, а на свой престиж? «Радио Свобода, Iul 15»
4
Медведев: "Необходимо повышать престиж и общественный …
Премьер-министр России Дмитрий Медведев считает необходимым работать над повышением престижа и общественного статуса преподавателей и ... «Телеканал Культура, Mar 15»
5
Волинські правоохоронці популяризують престиж професії
Кадрові підрозділи органів внутрішніх справ Волині проводять профорієнтаційну роботу серед цивільної молоді, тож чимало випускників уже виявили ... «Волинські Новини, Feb 15»
6
Обзор нового боксерского клуба на Шулявке: условия, цены и …
Рядом с метро "Шулявская" открылся клуб бокса "Престиж". Начать заниматься боксом и развить свои навыки могут все желающие, независимо от ... «В городе, Feb 15»
7
Как нам поднять престиж профессии милиционера?
Войну в Донецке проиграли именно милиционеры. Это была фатальная ошибка, которая поставила жирную точку на репутации и престиже милиции. «Комсомольская Правда в Украине, Dec 14»
8
«Мед-Престиж» передал бойцам 79-й ОАЭМБр сертификаты на …
ООО «Мед-Престиж» передало военнослужащим николаевской 79-й отдельной аэромобильной бригады 20 сертификатов на предоставление ... «Преступности.Нет, Aug 14»
9
Бренд Lux Prestige (Люкс Престиж) представил инновационную …
С помощью запатентованной посуды Люкс Престиж можно готовить повседневные и праздничные блюда из овощей, круп, мяса и других продуктов на ... «B2Blogger.com, Iun 13»
10
Игра "Динамо" и "Шахтера" – это матч за престиж - Леоненко
Уже осенью было ясно, что чемпионом Украины будет донецкий клуб. Предстоящий матч — это матч за престиж. Экс – нападающий киевского "Динамо" ... «Главред, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Престиж [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prestyzh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe