CE ÎNSEAMNĂ ПРЕЗАВЗЯТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «презавзятий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția презавзятий în dicționarul Ucraineană
condescendent, dar, e, roz Foarte persistent. Acesta este mistreț fiert! Acesta este un lucru leneș. Domnul Frank, părintele Hetman al unui nebun și conștient de patriot (Shevch., II, 1953, 88). презавзятий, а, е, розм. Дуже завзятий. Оцей годований кабан! Оце ледащо. Щирий пан, Потомок гетьмана дурного, І презавзятий патріот (Шевч., II, 1953. 88).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «презавзятий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕЗАВЗЯТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
презавзятий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
презавзятий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 101
14 / презавзятий патріот Тут ідеться про «малоросійський патріотизм» одного з колоритних представників українського панства. Сатирична тема викриття нещирості панського «патріотизму», як ми знаємо, виникає в творчості ...
Леонид Наумович Большаков, Васыль Степановыч Бородин, 1978
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 147
ПРЕЗАВЗЯТИЙ (2). !рон. Оце леда- що. Щирий пан, Потомок гетьмана дурного, I презавзятий патрют; Та й християиин ще до того. II 88.14. О Одн. Н. презавзятий II 88.14, лризавзятий II 419. В. ПРЕЗДОРОВИЙ (1). У прикл. спол. з д ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Коментар до "Кобзаря" Шевченка: поезіі до заслання - Сторінка 101
«патрют убогих брат... дочку й теличку одшмае у мужика» («Княжна»), «презавзятий патрют» («П. С.»). Якого змкту був «презавзятий патрютизм» П. Скоропадського, поет розкривае в дальших рядках. 16 У Кшв 1здить всякий год, ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Ivakin, 1964
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПРЕЗАВЗЯТИЙ 1 091В 0014 Потомок гетьмана дурного, / І презавзятий патріот; / Та й християнин ще до того. ПРЕКРАСНИЙ 1 033В 0040 Боже мій з тобою! / Мій краю прекрасний, розкошний, багатий! / Хто тебе не мучив?
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 89
прегустий, предобрий, презавзятий, презлий, прелютий, премудрий, претжний, пресмачний, пресумний, претяжкий, прехитрий, прещедрий/ або зовшшш ознаки когось чи чогось /превеликий, превисокий, прегарний, ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 122
... ознаки: довгий, сильний, страшний, худий. Форми надмірного ступеня утворюються також за допомогою префіксів: пре-: завзятий — презавзятий, гарячий — прегарячий; над-: потужний — надпотужний, швидкий — надшвидкий; ...
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Щирий пан, ПотоМок гетьмана дурного451, І презавзятий патріот; Та й християнин ще до того. У Київ їздить всякий год, У свиті ходить Меж панаМи, І п,є горілку з МужШ<аМи, І вольнодуМствує в шиш<у. Перебирає. Та спроста Таки ...
8
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 32
... прикметниках і прислівниках для вираження ступеня якоїсь ознаки: презавзятий, прекрасний, премудрий, прехитрий, пречудовий; презавзято, прекрасно, препогано і под. Зрідка цей же префікс виступає у відносних прикметниках, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
9
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 31
... ознаки: презавзятий, прекрасний, премудрий, прехитрий, пречудовий; презавзято, прекрасно, препогано і под. Зрідка цей же префікс виступає у відносних прикметниках, які вживаються в значенні якісних, наприклад: Ти повнися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
10
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 186
Превелёбную громаду до купи скликали 413. Предв!чньому 580. Лп\ предв1чний. Предков1чн! гори 164. Предотёча (ц. сл.). Святш Предотёчі 566. Див. провозвктитель. Ц. сл. Предтеча. Презавзятий патр1от 377.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
