Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дев’ятий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДЕВ’ЯТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

дев’ятий  [devʺyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДЕВ’ЯТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дев’ятий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția дев’ятий în dicționarul Ucraineană

al cincilea, a, e. Numeratorul este ordinal, corespunzător unui numărător numeric nouă. Doare direcție nouă ani, iar eu nu știu locul în Kotor (Nomys, 1864, № 6623); Mina vara, toamna Mina, luna a șaptea Mina .. Deja a noua și a ajuns (Shevc, II, 1953, 81.) .◊ al IX-lea val: a) cel mai puternic și a valurilor de temut în mare sau ocean în timpul unei furtuni (de la o reprezentare mitologică a nouă ca număr sacru). Se pare suflat val nouă și furtună laminate prin mare (L. Eng, și 1,951, 184.); Creșteri mari val nouă la mare, faruri ne arată calea (Zabashta, .. aprilie, 1960, 147); b) un simbol al pericolului amenințător sau a celei mai mari escaladări a cevaului. Haide! nici o surpriză cu leneș .. Dimensiune poezie ca și în cazul în care val hymernaya rupe dintr-o dată despre fiecare obstacol mic, inutil ar căuta arbore nouă (L. Eng., 1, 1951, 150). дев’ятий, а, е. Числівник порядковий, відповідний до кількісного числівника де́в’ять. Болить бік дев’ятий рік, та не знаю, в которім місці (Номис, 1864, № 6623); Мина літо, мина осінь, Мина сьомий місяць,.. Уже й дев’ятий настає (Шевч., II, 1953, 81).

◊ Дев’я́тий вал: а) наймогутніша і найгрізніша хвиля в морі або океані під час бурі (від міфологічного уявлення про дев’ять як священне число). Здавалось, налетів дев’ятий вал і прокотився бурею по морі (Л. Укр., і, 1951, 184); Хай здіймається дев’ятий вал на морі, Нам шляхи покажуть маяки (Забашта, Квіт.., 1960, 147); б) символ грізної небезпеки або найвищого піднесення чого-небудь. Товаришу мій! не здивуйте з лінивого вірша.. Розмір, неначе химерная хвиля, Розбивається раптом об кожну малу перешкоду, Ви даремне шукали б у ньому дев’ятого валу (Л. Укр., 1, 1951, 150).


Apasă pentru a vedea definiția originală «дев’ятий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДЕВ’ЯТИЙ


безп’ятий
bezpʺyatyy̆
вим’ятий
vymʺyatyy̆
вм’ятий
vmʺyatyy̆
голоп’ятий
holopʺyatyy̆
зап’ятий
zapʺyatyy̆
зім’ятий
zimʺyatyy̆
зіп’ятий
zipʺyatyy̆
м’ятий
mʺyatyy̆
нап’ятий
napʺyatyy̆
перем’ятий
peremʺyatyy̆
пом’ятий
pomʺyatyy̆
прим’ятий
prymʺyatyy̆
прип’ятий
prypʺyatyy̆
пром’ятий
promʺyatyy̆
п’ятий
pʺyatyy̆
розп’ятий
rozpʺyatyy̆
розім’ятий
rozimʺyatyy̆
розіп’ятий
rozipʺyatyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДЕВ’ЯТИЙ

дев’ятірко
дев’ятденик
дев’ятдесят
дев’ятеро
дев’яти
дев’ятикласник
дев’ятикласниця
дев’ятилітник
дев’ятини
дев’ятиранський
дев’ятисил
дев’ятка
дев’ятнадцятірко
дев’ятнадцятеро
дев’ятнадцятий
дев’ятнадцять
дев’ятнайцять
дев’ятник
дев’яторогий
дев’ятосил

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДЕВ’ЯТИЙ

вийнятий
віднятий
відтятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
завзятий
загальноприйнятий
зайнятий
заклятий
заллятий
заповзятий
затятий
тридев’ятий
трисв’ятий
ум’ятий

Sinonimele și antonimele дев’ятий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дев’ятий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДЕВ’ЯТИЙ

Găsește traducerea дев’ятий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дев’ятий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дев’ятий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

第九
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ninth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नौवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تاسع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

девятый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নবম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

neuvième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kesembilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

neunte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

第9
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

아홉 번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sanga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thứ chín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒன்பதாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नवव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dokuzuncu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dziewiąty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дев’ятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nouălea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ένατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

negende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

niende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дев’ятий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДЕВ’ЯТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дев’ятий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дев’ятий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЕВ’ЯТИЙ»

Descoperă întrebuințarea дев’ятий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дев’ятий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Одіссея
Зусттяч Одксея й Пенелопи. Умивання нтг 396 ШСНЯ ДВАДЦЯТА Шч з тридцять восьмого на тридцять дев'ятий день. Вранщ i oniedni тридцять дев'ятого дня. Перед убийством женихйз 420 ШСНЯ ДВАДЦЯТЬ ПЕРША День ...
Гомер, 2014
2
Журавлиний крик - Сторінка 121
дев'ятий. З байрачно! задичД на слДпучу неозорДнь зимово! тишД вигнався табун тарпанДв. Певно, десь там, у гущавинД, закритДй вДд свгту колючою памороззю, моторошнДстю вгддала раптова благДсть розвихрено! природи, ...
Iваничук Р., 2013
3
20000 льє під водою
Розділ. дев'ятий. Нед. Ленд. розлючений. Скільки часу я проспав, не знаю. Мабуть, досить довго, тому що прокинувся сам і почувався пречудово. Мої товариші ще мирно посопували, я ж більше спати не міг. Я підвівся зі свого ...
Жуль Верн, 2015
4
МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 36
ДЕВ'ЯТИЙ. РОЗДІЛ. же був ранок, достатньо світло. Сем Букколіц сидів перед вогнищем з відстороненим виглядом. Так, він не помер. Дротик, який влучив в його шию, був всього лише з паралітичною отрутою.
Лесь Перистий, 2014
5
Убивство в будинку пастора:
Розділ. двадцять. дев'ятий. Не знаю, скільки часуятамсидів —думаю,небільше кількох хвилин. Проте мені здалося, минула вічністьдотого,якя почув, що двері відчинилися, й, обернувши голову, побачив, що до кімнати увійшов ...
Кристі А., 2014
6
П’ятнадцятирічний капітан
Розділ. дев'ятий. Капітан. Сенд. Скорбота і жах – ось перші почуття, які охопили пасажирів «Пілігрима» від вигляду жахливої катастрофи. Усіх вразила загибель капітана Гуля і п'ятьох матросів. Бути свідками страшного лиха і ...
Жуль Верн, 2015
7
Сяйво:
Б. Розділ. сорок. дев'ятий. Хеллоран. проривається. в. гори. ула вже за чверть другадня,коли, судячи з заліплених снігом дорожніх знаків іодометрайого герцівського«б'юїка», Хеллорану залишилося менше трьох миль до ...
Стівен Кінг, 2014
8
Доктор Сон:
З. Розділ. дев'ятий. Голоси. наших. мертвих. друзів. 1 а віком сто два, тієї осені 2013 року Еліанор Улей була найстарішою мешканкою «Рівінгтон Хаусу» — такою старою, що її прізвище ніколи не було американізовано. Вона не ...
Стівен Кінг, 2014
9
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
І перейшов на серйозний тон: Завтра о дев`ятій ранку щоб були у мене в кабінеті! О дев`ятій! Гаразд... не вірячи сама собі прошепотіла Софія, віддаючи трубку господареві кабінету. Стоян чемно дочікувався, коли трубку покладе ...
Леся Романчук, 2002
10
Режисер. Олександр Довженко
М. Розділ. двадцять. дев'ятий. У. якому. шукають. те,. чого. не. вистачає. атрос в англійській формі вийшов з рубки, озирнувся, перевіряючи, чи немає за ним «хвоста», і крадькома рушив палубою. За ним, так само крадькома, ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дев’ятий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/devyatyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe