CE ÎNSEAMNĂ ПРОЧИТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прочитуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția прочитуватися în dicționarul Ucraineană
citiți, dormiți puțin. Trecerea pentru a citi 1-4. Creativitatea lui Ivan Franko are o forță potențială atât de puternică încât în fiecare an se deschid noile sale fețe, iar paginile sale neterminate sunt citite (Soviet Lit. 2, 1967, 93). прочитуватися, ується, недок. Пас. до прочи́тувати 1-4. Творчість Івана Франка має таку могутню потенціальну силу, що з кожним роком відкриваються її нові грані, прочитуються її нерозгадані сторінки (Рад. літ-во, 2, 1967, 93).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прочитуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЧИТУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
прочитуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прочитуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 164
Автор зберігає основні точки вихідного сюжету, безперечно, вносячи власну психологічну колористику в мотиви вчинків героїв, чого не могла мати пісня. П'єса може прочитуватися (і здебільшого так і читалася) як психологічний ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005
2
Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 207
Скажімо, інколи окремі рядки можуть прочитуватися двояко. Так, фраза «І став на берег вогняний Агапій» може викликати справедливе запитання «хто вогняний - берег чи Агапій?» Аналої і і по прочитується й такий рядок: «Тараса ...
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
П'єса може прочитуватися (і здебільшого так і читалася) як психологічний твір із типовим "любовним трикутником", проте образ Анни не до кінця відповідає цій типовій схемі. Вона, по суті, без особливої внутрішньої боротьби ...
Боріс Евґеньевіч Патон, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
4
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1341
У цьому ансамблі повинна виразно прочитуватися та «філософія серця», в якій наш славетний земляк Григорій Сковорода вбачав шлях до щастя. Спорудженням та відкриттям Монумента ми засвідчуємо спадкоємність ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
5
Sens z︠h︡ytti︠a︡: (spohady) - Сторінка 89
Б.Кох мав десь дві чи три сцени-епізоди, та за його грою панорамно розгорталася драма поколінь, прочитувалися навіть майбутні втрати героя і це було зрозумілим, пам'ятним і хвилюючим для глядача. У багатьох ролях - так ...
6
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Детальніший розгляд поетики Семененка-сюрреаліста виявляє особливу форму побудови поетичного висловлювання, у якому окрема синтагма (рядок) набуває певної синтаксично-семантичної автономії й може прочитуватися як у ...
Taras Pastukh, Тарас Пастух, 2010
7
Lebedii︠a︡: i︠a︡k i koly vynykla Ukraïna : ese - Сторінка 114
Тобто, в назві Руса-Лель прочитується ім'я популярного давньоукраїнського (і русинського також) бога кохання й бджолярства ЛЕЛЯ. Як би не прочитувалася назва давнього гиксось- кого доіудейського міста, зрозуміло одне: його ...
8
Лесь Курбас: репетиція майбутнього - Сторінка 132
Надлиш- ковість вимог цього "Я" до світу прочитувалась тут як посилена міра відповідальності, котру герой на себе брав. Інтернаціональне, позадержавне, всесвітнє "Я" набувало в Україні суто українського забарвлення, воно ...
Неллі Миколаївна Корнієнко, 2007
9
Na perelomi: zdobutky i vtraty: polʹsʹkyĭ nefiguratyvnyĭ ... - Сторінка 82
Це виразно прочитується у таких творах, як "Мрії моряка" (1949), "Постаті в пейзажі" (1949)- рудименти сюрреалізму, "Музичні інструменти" (1955), "Композиція" (1955)- впливи емоційної абстракції. Ці риси досить активно ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1997
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
У Сіркових очах прочитувалася непохитна воля. Вона висвічувалася в них не часто, але коли в зіш/Щях спалахували синюваті іскри, погасити їх не вдавалося нікому. Симеон дихав важко, на губсх _ піна. _ Чому мене не пускають до ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЧИТУВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
прочитуватися în contextul următoarelor știri.
Як змінився наш край за роки Незалежності України: 24 думки …
Місія культури сьогодні - створити гідний промоції мистецький продукт, в якому буде прочитуватися українська ідентичність, західні модерністичні ... «Новини Львова, Aug 15»
Художник-графітист з Аргентини не дає себе фотографувати в …
... в настінному живописі, дозволяє переносити на стіни будинків складні зображення, які можуть прочитуватися як із близьких, так і з далеких відстаней. «Вікна online, Aug 15»
Олександр Бубен: Аргентинський художник розмалює підстанцію …
... які використовуються в настінному живописі, дозволяє переносити на стіни будинків складні зображення, які можуть прочитуватися як із близьких, так і ... «Вікна online, Aug 15»
Один із сірих будинків Івано-Франківська розпише графіті …
... в настінному живописі, дозволяє переносити на стіни будинків складні зображення, які можуть прочитуватися як із близьких, так і з далеких відстаней. «Вікна online, Aug 15»
ТЦ «Роксолана» створив для львів'ян новий громадський простір
В скульптурі можуть прочитуватися дві фігури – чоловіча та жіноча – що є певний уособленням боротьби», – розповів В. Одрехівський. Враховуючи усі ... «Galnet, Mai 15»
Правила користування
Тим не менше, вони можуть надсилати повідомлення, і ці повідомлення будуть прочитуватися модераторами перед публікацією. Санкції. Якщо ви не ... «BBC Ukrainian, Sep 14»
Полинова нескінченність
Передбачення почали «прочитуватися» тоді, коли «висвітлилися» в світлі Чорнобильського пекла… Першими після ліквідаторів Чорнобильської ... «Радіо Свобода, Apr 11»
