CE ÎNSEAMNĂ ПРОКАЗНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «проказний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția проказний în dicționarul Ucraineană
Prokazny și e. Prikm. la lepră; // în semn le. Prokazny, nny, h., Rareori. pacienții lepră. În atragerea proakny la locul de muncă, într-o viață socială, profesorul îi dă bucurie mare, le dă posibilitatea de a se simți ca ființe umane (Smolich, Preacher Katr., 1956, 47). проказний, а, е. Прикм. до прока́за; // у знач. ім. прока́зний, ного, ч., рідко. Хворий на проказу. Втягуючи проказних в роботу, в суспільне життя, професор дає їм велику радість, дає їм змогу почувати себе людьми (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 47).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «проказний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОКАЗНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
проказний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
проказний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 194
ПРОКАЗНИЙ, а, е. Прикм. до проказа; // у знач. 1м. проказний, ного, ч., рХдко. Хворип на проказу. Втягую- чи проказних в роботу, в сустльне життя, професор дав Хм велику радитъ, дав Хм змогу почувати себе людьми (Смолич, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 285
"ПРОКАЗНИЙ. Здатний на всяк! штуки. Це дуже проказний 1 лукавий чорт: в!н, якшо треба кому капость яку-небудь учинить, так уже п!дстроюв таку, шо будеш чмихать увесь день /ЯС, 243 - Ног./. ПРОКАЛАТАТЬСЯ у прокалатац/ау , ...
3
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Ivano-Frankivsʹka oblasna orhanizat︠s︡ii︠a︡. Якого підозрінням Вистриг Пітер... І ось він в Косові, У горах, у собі — Художник знаний, Проказний, як хлопець, Дар-божого Бунтуючий рубін, Людина — гнів, Людина — мрієловець.
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Г,Ж, проказа, прокажёний, проказний, сказй- тися «захворай на сказ; розлютитися; ЫпсуватисяЬ, скажешти, скаженйна, скажешвка «сказ», скаженюка «хвора на сказ твари и а», [скажиня] «шалена люди- на» Ме, сказ «гостре ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Zbirnyk - Томи 6 – 8 - Сторінка 38
Ыа лЫм ощ розширив ся проказний гуз на оставил дв! третини в под1бний спос1б, як рапгшз. В сш случаю в незвичайне те, що проказа показала ся най- перше на ц?лш тш а вкшци на очах, на котрих робила дуже скор1 поступи.
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900
6
Apokryfy i legendy z ukraïnsʹkykh rukopysiv - Том 4 - Сторінка 437
ИКОЖ1 КО КО крокн единого к8рАте сикинн» бмкшН кедрокол\8 дрек8 и йе'сонв') и не гклннкн чръкленици, и ко тон кроки шмоченно др8гое к8рА, и ФпНцкно Быкани. н но с(,и'к шкроплен-к проказний. И ТОЮ Кр'к- кТю шчифлше", ...
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
7
Knyha pro batʹka: z moho dytynstva - Сторінка 102
Щастя, Зоїка, що нема чуда, бо для Гаврила куди лучше, щоб він ніколи не віджив, проказний п'яниця ! Весь хліб, все добро пропивав та бив бідних дітей, жінку... Хулив Бога. Нехай земля буде йому легка, і хай Господь йому ...
Sofii͡a I͡Ablonsʹka, 1978
8
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
Не буду говорить, 130 Каков бьіл бал: вам, может бьіть, Йзвестней то; но дело в том, Что бьіл там офицер Бельтом — Проказний первьій, записной, К тому же молодец собой... 135 Он с Верочкой протаацевал Кадриль... Не раз ей ...
Leonid Ivanovych Hlibov, 1974
9
Ent︠s︡iklopedii︠a︡ na bŭlgarskata vŭzrozhdenska literatura
И. Екзарх превежда от френски повестта на популярния у нас през 50-те години френски писател Ксавие дьо Местр (1763 - 1852) „Проказний на градат Аост", изд. са- мостоят. и в „Цар.в-к" (IV, 204, 18.12.1854 - 19.02.1855).
10
Rechnik na bŭlgarskite psevdonimi: pisateli, nauch. ... - Сторінка 405
Анализ И. Е. Ирина Попгеоргиева Екзарх — превела „Проказний на градът Аост". Цариград, 1853. Погорелов Бакалов — София, 1936. И. И. Георги Иванов сп. Научна мисъл. Данчева И. И. Илия Иванов Илиев [Черен] — сп.
