Descarcă aplicația
educalingo
проповідниця

Înțelesul "проповідниця" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРОПОВІДНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

[propovidnytsya]


CE ÎNSEAMNĂ ПРОПОВІДНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

predică

Predică - în sens restrâns, îndrumarea bisericii creștine, a cărei sarcină este să spună și să interpreteze învățăturile lui Isus Hristos; nume oficial în ortodoxia ucraineană - Cuvânt; de asemenea, un nume neoficial în protestantismul ucrainean. Într-un sens larg, răspândirea Știrii Bune și a doctrinei lui Isus Hristos, lăsată de El la urmașii Săi: "Și le-a spus: Du-te în toată lumea și proclamați întreaga creatură Evanghelia!" aproape de conceptul Noului Testament, care este exprimat prin termenul grecesc.

Definiția проповідниця în dicționarul Ucraineană

predicator și, da. Jin. la predicator În ziua în care scribul și-a adunat propriul congres, a venit la sat un predicator sondovian, o fetiță era deja o fată (N.-Lev., IV, 1956, 156) PROVODNITSYA2 și, da. La fel ca muniția. - Lumea strălucește, luvenki, - încă, astăzi va striga sărbătoarea de la predicator (Kozl., Yu Kruk, 1957, 370); Mai mulți soldați s-au apropiat timid de pașii predicatorului (Irchan, II, 1958, 321).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОПОВІДНИЦЯ

безвстидниця · безстидниця · безсудниця · бесідниця · блоховодниця · блудниця · боговгодниця · бортпровідниця · бідниця · вередниця · вигадниця · винахідниця · вкладниця · відгадниця · відлюдниця · відниця · відрядниця · голодниця · городниця · гридниця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОПОВІДНИЦЯ

пропоєць · проповідання · проповідати · проповідник · проповідництво · проповідницький · проповідуваний · проповідування · проповідувати · проповідуватися · проповідь · проповзати · проповзти · проповзувати · пропозивати · пропозиція · прополіс · прополіскування · прополіскувати · прополіскуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОПОВІДНИЦЯ

грудниця · гріховодниця · дниця · дорадниця · дослідниця · завидниця · задниця · западниця · звадниця · зводниця · звідниця · зрадниця · колодниця · колядниця · контррозвідниця · кривдниця · кумедниця · льодниця · лідниця · марудниця

Sinonimele și antonimele проповідниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «проповідниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРОПОВІДНИЦЯ

Găsește traducerea проповідниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile проповідниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проповідниця» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

propovidnytsya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

propovidnytsya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

propovidnytsya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

propovidnytsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

propovidnytsya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

проповедница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

propovidnytsya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

propovidnytsya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

propovidnytsya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

propovidnytsya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

propovidnytsya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

propovidnytsya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

propovidnytsya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Pandhita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

propovidnytsya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

propovidnytsya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

propovidnytsya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

propovidnytsya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

propovidnytsya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

propovidnytsya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

проповідниця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

propovidnytsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

propovidnytsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

propovidnytsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

propovidnytsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

propovidnytsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проповідниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОПОВІДНИЦЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale проповідниця
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «проповідниця».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre проповідниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОПОВІДНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea проповідниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проповідниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 236
Декор проповідниці із церкви Святих апостолів Петра і Павла (1840 р.) с. Красноїлля (Верховинського району Івано-Франківської обл.) — це гармонійне поєднання яскравої гуцульської поліхромії, профілювання і різьби. Фільонки на ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
2
Ukrainians in the free world: - Сторінка 54
... головним завданням УНСоюзу в його піонерських часах, а саме з боротьбою за людську гідність та людину взагалі. Газета, церковна проповідниця, віча й громадські збори — всі становили форум, щоб розбудити в нашій масі 54.
Luka Myshuha, 1954
3
Джен Ейр
Як учителька індійської школи та проповідниця серед індійських жінок ви будете для мене неоціненною помічницею. Залізний обруч стискався довкола мене, умовляння діяло повільно, але певно. Хоч би як я заплющувала на це очі, ...
Шарлотта Бронте, 2004
4
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 223
Успіх проповіди є запевнений тоді, коли слухачі знають, що на проповідниці стоїть муж, що живе після Євангелія, що сам переконаний у правдивості того, що говорить! Що сам вірить в те, що сам виконує те, що вчить, а не лише ...
Petro Melʹnychuk, 1997
5
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 116
Першим романом, де вже виразно виявився сей новий напрям творчості Доде, була "Проповідниця" ("Еуап§е1ІвІе", 1883). Автор вибрав темою релігійний фанатизм, трактуючи його як хоробливе, психопатичне явище, і присвятив ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Viki XVI-XVIII, persha ... - Сторінка 271
Коли б не римські постилі, не поспішив би ти, красномовче, на проповідницю й уст, мудрагелю, не вмів би ти роззявити. Цілуй Бесея, що вчить тебе говорити з твоєї проповідниці, а я добре свідомий того, що без нього скриплять ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
7
Stavropihiĭsʹkyĭ Instytut u Lʹvovi: (kinet︠s︡ʹ XVII - 60-i ...
У такому аварійному стані церква перебувала до 1850 р. 360 Внутрішню обнову Успенської церкви розпочато в 1854 р. Вона тривала до 1 859 р. Найперше було усунено 4 вівтарі і проповідницю, які Ставропігія у 80-х рр. XVІІІ ст.
Iryna Orlevych, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï, 2000
8
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 16
Отець Мелетій підносить білу руку, мов на проповідниці в церкві, й зводить очі вгору на блискучу лампу під стелею. В церкві над проповідницею намальований грізний Саваоф з цілим світом у жмені. — Ну, але... — мнеться Мартин ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 38
Отець Мелетій підносить білу руку, мов на проповідниці в церкві, й зводить очі вгору на блискучу лампу під стелею. В церкві над проповідницею намальований грізний Саваоф з цілим світом у жмені. — Ну, але... — мнеться Мартин ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
10
I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 16
Отець Мелетій підносить білу руку, мов на проповідниці в церкві, й зводить очі вгору на блискучу лампу під стелею. В церкві над проповідницею намальований грізний Саваоф з цілим світом у жмені. — Ну, але... — мнеться Мартин ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОПОВІДНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проповідниця în contextul următoarelor știri.
1
У Почаївську лавру прийшли 16000 віруючих
“Почаївська ікона – проповідниця порятунку і дороговказ для люблячих Пресвяту Діву і Її Божественного Сина. Як Віфлеємська зірка привела волхвів, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Aug 15»
2
Проща до передмістя Кракова, де похована Свята Фаустина …
Лагевники, де похована Свята Фаустина Ковальська, знана в усьомі світі як проповідниця Божого милосердя, це тихе і зелене передмістя Кракова. Сюди ... «Радіо Свобода, Iul 12»
3
Художниця Марися Рудська малює монстрів, які захищають дітей
Марися Рудська - апріорі хороша проповідниця чистоти". Виставка триватиме до 13 вересня. Автор: Олена ШАРГОВСЬКА. Якщо ви помітили помилку у ... «Gazeta.ua, Sep 11»
4
«Похрещені» чортзна–ким
Коли приходить проповідниця, моя дитина одна виходить у коридор. І так триває вже чотири роки». В Оксаниному селищі вищезгадана церква ... «Україна молода, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проповідниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/propovidnytsya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO