Înțelesul "простягнений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОСТЯГНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

простягнений  [prostyahnenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОСТЯГНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția простягнений în dicționarul Ucraineană

extins, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să se întindă, să se întindă. "Permiteți-mi, doamnă, să iau biletul." Și vorbind astfel, i-am ținut o mână încă mai lungă (Cobb, III, 1956, 122); Îngrijindu-și întins picioarele pe podea și plimbându-și scaunul, Anatoly a tăcut pentru un moment (Gur., Life .., 1954, 361); Maríka clătină tremurat brațul larg (Donch, V, 1957, 418); Fierarul nu a luat brațul întins al picioarelor (Fri, VII, 1951, 58); Gândindu-se la un pahar de mișcări nerăbdător din paharul de Vakula și Carp, a pus [Orestes] marginea plăcii sale (Dosv., Vybr., 1959, 275); Michurin sa speriat înfricoșat de la documentul care i sa adresat (Long, I, 1953, 457). † Cu o mână extinsă, vezi

простягнений, а, е.

TRADUCEREA ПРОСТЯГНЕНИЙ

Găsește traducerea простягнений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile простягнений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «простягнений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 扩张
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: extendido
• Traducător din Ucraineană - Engleză: outspread
• Traducător din Ucraineană - Hindi: फैला हुआ
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ممدود
• Traducător din Ucraineană - Rusă: протянутую
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: desdobramento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ঢালাও
• Traducător din Ucraineană - Franceză: déplié
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: terbentang
• Traducător din Ucraineană - Germană: ausgebreitet
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 広がります
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 필 쳐진
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: outspread
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mở ra
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நீட்டிக்கப்பட்டது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पुढे पसरलेला
• Traducător din Ucraineană - Turcă: serilmiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: disteso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozpostarty
• Ucraineană: простягнений
• Traducător din Ucraineană - Română: desfăcut
• Traducător din Ucraineană - Greacă: εκτείνομαι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: slae
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: utbredda
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: outspread

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСТЯГНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea простягнений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu простягнений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 50

(Cаrl Winter's Universitätsbuсhhаndlung) — i для <Streсkfоrra> ми визиа- чили термш: простягнення, простягнена форма. Що це е та < Streсkfоrm», та простягнена форма? Sсhröder дае на сторош 4. своеï пращ ось таку дефшщио: ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 307

ПРОСТЯГНЕНИЙ, ПРОСТЯГНУТИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до простягтй, простягнути.— Позвольте, пат, я вам вхзьму бхлет.. I гоеорячи це, я держав усе ще простягнену руку до неХ (Коб., III, 1956, 122); Впершись простягнутими ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Малюк Цахес

Юнак ледь пГдвГвся на постелГ, де лежав простягнений, — мабуть, вГн прокидався зГ смертель¬ного сну. ОчГ в нього ще були заплющенГ, але ясна усмГшка, яка осявала його прегарне обличчя, свГдчила, що вГн бачить Святу ...

Гофман Э. Т., 2013

Лісова пісня

А н н а Се? Найменше! тає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні.) Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Дон Жуан Навіщо він вам? А н н а Не бійтесь, не надіну. В Гвадалквівір ...

Леся Українка, 2013

Камінний господар

Сіі перли? Чи та обручка, може? А н н а Се? Найменше! (Здіймає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні). Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Д о н Ж у а н Навіщо він вам?

Леся Українка, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... небесний об'єкт collapsing - колапсівний об'єкт distant - віддалений [далекий] об'єкт dynamical — динамічний об'єкт extended - простягнений [неточковий] об'єкт extragalactic — позагалактичний об'єкт extraterrestrial — позаземний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486

11. військ. розмикати(ся), розчленовувати; розсипати(ся) цепом; 12. спорт. напружувати сили. extended [lk'stendld] а 1. протягнутий; витягнутий, розтягнутий; простягнений; 2. натягнутий; 3. тривалий, затягнутий, що триває надто ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... hidden [latent| flaw; (виробу) latent defect прониклий - interstitial (defect/imperfection); (розщеплений) split interstitial - проникнення див. прониклий — простягнений - extended defect paдiяційний — radiation-induced defect розсіяні —и ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 62

І простягнений вперед револьвер — непевна охорона, бо удар може впасти на нього з кожного боку, виринути з липких хвиль темряви швидше, ніж він устигне натиснути курок. І вони читають в його обличчі найгірше — переляк.

Wanda Wasilewska, 1966

Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 72

землі був простягнений осетр а побіч нього — мертва гадюка. — Май ґуднес! — скрикнув містер Бльосом. — Ось чим живиться стирджен! Він ще хвилину дивився на гадюку, що простягнена була побіч осетра і щиро почав ...

Fedir Odrach, 1960