CE ÎNSEAMNĂ ПРОТРИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «протривати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția протривати în dicționarul Ucraineană
să aștepți, ayu, aesh, doc Continuă să mergi pentru o vreme La ce oră am lăsat complet să scriu. Doar această lungă nu a rezistat (L. Ukr., III, 1952, 690); Universul este maiestuos, că a durat atât de mulți ani și a durat pentru totdeauna, praful se va prăbuși o singură dată (Zerov, Vyborg., 1966, 197); Dacă vreți să îndurați, fiți suficient de puternici pentru a vă împotrivi sau vicleni (Zagreb, Divo, 1968, 305). протривати, а́ю, а́єш, док. Тривати якийсь час. На який час я зовсім покинув писати.. Тільки се довго не протривало (Л. Укр., III, 1952, 690); Всесвіт величний, що стільки Літ і віків протривав, на порох колись розпадеться (Зеров, Вибр., 1966, 197); Якщо хочеш протривати, то будь або ж могутнім, щоб дати відсіч, або ж хитрим (Загреб., Диво, 1968, 305).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «протривати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОТРИВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
протривати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
протривати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
І якщо хочеш протривати, то будь або ж могутнім, щоб дати відсіч, або ж хитрим. Візантійці ще не могли здобутися на могуття, тому вибрали хитрощі. Кілька століть балансували вони між слабшими й дужчими, щоразу приймаючи ...
2
Tvory: Divo - Сторінка 250
І якщо хочеш протривати, то будь або ж могутнім, щоб дати відсіч, або ж хитрим. Візантійці ще не могли здобутися на могуття, тому вибрали хитрощі. Кілька століть балансували вони між слабшими й дужчими, щоразу приймаючи ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
3
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 229
... ІтиггіеГІІу, ІтаѕГіІу почесть Ітопоиг стоянка рагКіпд ІоГ суперник гіуаІ тренер (кого/чого) соасІт тренування Ггаіпіпд тривати, протривати Го ІаѕГ, до оп, сопГіпие фізична культура рІтуѕісаІ ехегсіѕеѕ хвилюватися, похвилюватися (за, ...
Та досвід історії свідчить, що уряд, який заплутався у нерозв'язаних суперечностях із принципами, від яких виводить свою легітимність, не може протривати довго. Що протриває, звичайно, це Росія, яка є і залишається однією з ...
Іван Лисяк-Рудницький, Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, 1994
5
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 123
... такому ворогові, як ЦК і вся тоталітарна система без зовнішньої допомоги. Ніякої не було допомоги, зовсім не було, навіть медикаментами. Щоб протривати дев'ять років, потрібна була надзвичайна стійкість і відданість людей.
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
6
Vcheni Ukraïny: 100 vydatnykh imen - Сторінка 218
Та досвід історії свідчить, що уряд, який заплутався у нерозв'язаних суперечностях із принципами, від яких виводить свою легітимність, не може протривати довго. Що протриває, звичайно, це Росія, яка є і залишається однією з ...
7
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 158
Хто перший посіяв брехливі слова, які мали протривати цілі століття, записані в хроніки, повторювані безчесними людьми й навіть деякими з тих, хто насмілювався називати себе істориками? Мовляв, імператриця заявила, що не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 315
Сплячка нагадувала каталепсію й загрожувала протривати бозна-скільки часу... Але пані в синьому посміхнулася ще раз: одного разу в Фільчинім Бору з'явився «вихованець». Долекрут звівся назустріч: рятувати й плекати.
9
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 774
... радянській системі, аж вона зламалася, здається, породжена лише намаганням деяких західних спостерігачів ще раз висловити своє справедливе обурення радянською системою і віру в те, що вона не зможе протривати довго.
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
10
Pravopys--korset movy?: ukraïnsʹkyĭ pravopys i︠a︡k ... - Сторінка 25
... русскаго правописашя», себто слова украшської мови слщ було записувати ро- сшськими лггерами. Так контроль за графжою та правописом став своерщним р1зновидом пол1ТИЧного контролю, який протривав до ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОТРИВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
протривати în contextul următoarelor știri.
Кадиров попросив у Путіна дозволу вирушити воювати до Сирії
2 жовтня глава думського комітету з міжнародних відносин Олексій Пушков заявив, що вона може протривати від трьох до чотирьох місяців. Джерело: ... «Хрещатик, Oct 15»
Штаб АТО: бойовики зосередили біля лінії контакту важке …
Другий етап, так само поступовий за типами озброєнь, у секторі «Південь», що охоплює невелику частину Луганщини і всю Донеччину, має протривати ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Голова ОБСЄ привітав домовленість про відведення озброєнь на …
Другий етап, так само поступовий за типами озброєнь, у секторі «Південь», що охоплює невелику частину Луганщини і всю Донеччину, має протривати ... «Радіо Свобода, Sep 15»
У Мінську домовилися відводити озброєння до 100 мм у два етапи
Другий етап, так само поступовий за типами озброєнь, має протривати 24 дні. Організація з безпеки і співпраці в Європі буде здійснювати контроль за ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Кучма назвав проблему безпеки головною в обговоренні …
Другий етап, так само поступовий за типами озброєнь, у секторі «Південь», що охоплює невелику частину Луганщини і всю Донеччину, має протривати ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Завод Фірташа у Криму заблокували протитанковими їжаками
... справах кримськотатарського народу, депутат Верховної Ради Мустафа Джемілєв заявив, що блокада Криму може протривати як місяць, так і півроку. «Вголос, Sep 15»
Україна збирається підняти тарифи на електроенергію …
... справах кримськотатарського народу, депутат Верховної Ради Мустафа Джемілєв заявив, що блокада Криму може протривати як місяць, так і півроку. «Вголос, Sep 15»
Військовий експерт розповів, коли на Донбасі може припинитися …
На Донбасі затишшя може протривати до тих пір, поки керівництво Росії зрозуміє, що їх сирійські плани успіхом не увінчалися. Про це заявив військовий ... «Преса України, Sep 15»
Бойовики все ж відновили танкові змагання, звинувативши у …
Передбачається, що танковий біатлон бойовиків протривати до завтра і завершитися масштабним концертом. Нагадаємо, вчора під час танкових ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
У Криму готові заборонити меджліс
... у справах кримськотатарського народу, депутат Верховної Ради Мустафа Джемілєв завив, що блокада Криму може протривати як місяць, так і півроку. «Корреспондент.net, Sep 15»
