Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відмивати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДМИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

відмивати  [vidmyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДМИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відмивати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відмивати în dicționarul Ucraineană

spălați, ayu, aes, nedok., respinge, ju, da, doc, perh. 1. Spălați, curățați pe cineva, orice de murdărie etc. Ripped [Olenka], deșurubat cămașa, spălate guler, mâneci (Gord., II, 1959, 66); - Velele pe tine erau trei găleți. Spălarea a început - apa a devenit ca o cerneală (Donch., VI, 1957, 128); - Nu-mi pot spăla mâinile cu gunoi de grajd (Kotsyub., II, 1955, 18); * Figurativ. Nu vă spălați sufletul negru cu săpun (Ukr .. fri .., 1955, 160) .2. spec. Clătiți, separați nimic de impurități. Spălați nisipul auriu. відмивати, а́ю, а́єш, недок., ВІДМИ́ТИ, и́ю, и́єш, док., перех. 1. Миючи, очищати кого-, що-небудь від бруду і т. ін. Полоскала [Оленка], викручувала сорочку, відмивала комір, рукави (Горд., II, 1959, 66); — Сажі на тобі було три цебра. Почали відмивати — вода як чорнило стала (Донч., VI, 1957, 128); — Рук не можу одмити з гною (Коцюб., II, 1955, 18); * Образно. Чорну душу милом не відмиєш (Укр.. присл.., 1955, 160).

2. спец. Промиваючи, відділяти що-небудь від домішок. Відмивати золотий пісок.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відмивати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДМИВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДМИВАТИ

відмерзлий
відмерзнути
відмерзти
відмерлий
відмерти
відмести
відметений
відмивання
відмиватися
відмивний
відмикання
відмикати
відмикатися
відмикачка
відмикувати
відмирання
відмирати
відмити
відмитий
відмитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДМИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати
догнивати

Sinonimele și antonimele відмивати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відмивати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДМИВАТИ

Găsește traducerea відмивати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відмивати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відмивати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

涤荡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

quitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wash away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बहा ले जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يغسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отмывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lavar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ধোয়াইয়া লইয়া যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

laver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Launder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wegspülen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

洗い流します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

씻어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngruwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rửa sạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விட்டு கழுவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

धुवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aşındırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

trascinare via
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zmyć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відмивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spăla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξεπλύνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wegspoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tvätta bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vaske bort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відмивати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДМИВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відмивати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відмивати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДМИВАТИ»

Descoperă întrebuințarea відмивати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відмивати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виймати штекера, штепселя тощо) unplug - живлення deenergize; switch off відмикач (-а) skeleton key відмити див. відмивати відмитий washed (off) відмиття див. відмивання відмінla 1. (різновид) variety 2. (несхожість) distinction D ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165
(грошей) laundering; ~ грошей money laundering; white-washing; ~ тіньових капіталів laundering of shadow capital. відмивати, відмити 1. to wash off(away, out); 2. жарг. (гроші) to launder. відмивати, відмитися to wash (oneself) clean, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2180
... launchings запуски 57543 launder відмивати 57544 laundered відмиваються 57545 launderer відмиває 57546 launderers відмиває 57547 launderette пральня самообслуговування 57549 launderings стиркам 57550 launders жолоби ...
Nam Nguyen, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l'wo:ront] warranty ґарантія, ґарантійне зобов'язання | гарантійний Гwpronti Two:ronti] wash 1. миття | мити//помити, промивати//промити п to — off змивати//змити (бруд тощо), відмивати//відмити; to — away змивати//змити (хвилею ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïna za roky nezalez︠h︡nosti, 1991-2003 - Сторінка 141
Кримінального кодексу України в країні було запроваджено кримінальну відповідальність за легалізацію (відмивання) грошових коштів, отриманих злочинним шляхом. З метою запровадження світових стандартів у боротьбі з ...
Pavlo Ivanovych Haĭdut︠s︡ʹkyĭ, 2003
6
Parlamentsʹkyĭ kontrolʹ u sferi bezpeky i oborony: ... - Сторінка 190
ВІДМИВАННЯ ГРОШЕЙ ТА КОНТРОЛЬ Відмивання грошей — найзначніший економічний феномен, що супроводжує організовану злочинність. У всьому світі підраховано, що відмивання грошей становить від 2 до 5 відсотків від ...
Oleh Serhiĭovych Bodruk, ‎Nat͡sionalʹnyĭ instytut problem miz͡hnarodnoï bezpeky (Ukraine), ‎Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, 2003
7
Корупція в Україні: причини, наслідки, механізми протидії
Закон «Про контроль за «відмиванням» грошей», який є складовою частиною Закону «Про боротьбу з ... пов'язані з наданням допомоги у «відмиванні» грошей, здобутих злочинним шляхом; свідоме здійснення (в тому числі і ...
Євген Васильович Невмержицький, 2008
8
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Тому боротьба з відмиванням грошей визнається практично всіма розвинутими країнами як один із ... Проблеми боротьби з відмиванням доходів незаконного походження тісно пов'язані з механізмом протидії тінізації ...
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, ‎Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
9
Ekonomichna bezpeka i polityka: iz dosvidu profesiĭnoho ...
Кабінет Міністрів України створив міжвідомчу робочу групу з дослідження методів і тенденцій у відмиванні грошей та інших прибутків, отриманих злочинним шляхом. Глава — начальник податкової міліції Віктор Жвалюк. У складі ...
T. T. Kovalʹchuk, 2004
10
Finansovo-bankivsʹka systema Ukraïny u i︠e︡vropeĭsʹkomu vymiri
Група розробки фінансових заходів боротьби з відмиванням грошей (РАТР) була створена на Паризькій зустрічі глав держав країн "Великої сімки" в липні 1989 року з метою аналізу та розробки заходів боротьби з відмиванням ...
S. A. Bukovynsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, ‎Komitet Verkhovnoï Rady Ukraïny z pytanʹ finansiv i bankivsʹkoï dii︠a︡lʹnosti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДМИВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відмивати în contextul următoarelor știri.
1
"Що довше бульби в землі, то більше набирають хвороб"
Сорти Червона українська, фіолетова Екзотика. Але треба пересилити психологічний бар'єр. Бо й суп фіолетовий виходить, тарілку довго відмивати. «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Українцям радять не подорожувати угорською залізницею
... адже після навали мігрантів вагони потрібно ремонтувати і відмивати. Деякі вагони вже ремонту не підлягають", - повідомив представник компанії ÖBB. «Depo.Закарпаття, Sep 15»
3
У Дніпропетровську правоохоронці припинили діяльність …
Організатор розробив злочинну схему фінансових махінацій, що дозволяло «відмивати» кошти, здобуті злочинним шляхом. Користувалось послугами ... «Преса України, Sep 15»
4
Хамська поведінка Собчак у літаку
"Друга Лопирьова, обидві задирають ноги на стінку і матюкаються", "І після Собчак потім ще цю стіну відмивати... адище", "Культура аж пре....)))))", "Жіночі ... «UkrMedia, Iul 15»
5
У Вінниці затримали розповсюджувачів «Провокатора»
І при цьому серед основних матеріалів випуску інструкції про те як замітати сліди після акцій, відмивати кров та палити одяг з кров'ю, та як готувати ... «Вінниця Ок, Iun 15»
6
Топ-15 видів плям та способи їх виведення
Плями крові спочатку слід відмивати у холодній воді, а потім теплим мильним розчином. Старі плями протерти розчином нашатирного спирту (1 чайна ... «ОГО, Iun 15»
7
На Волині представили куратора в ОДА від Адміністрації …
А чого не автомат в руки і в АТО гріхи відмивати? Як же його люстрували? Відповісти. 0. Експерт 02 червня, 16:14. Смотрящі знов повертаються - як за ... «ВолиньPost, Iun 15»
8
Рівне: на стадіоні "Авангард" шанувальники футболу провели …
Прибирати стадіон та відмивати глядацькі крісла зібралося більше сотні ентузіастів - небайдужі рівняни, члени ФК “Верес” Рівне, колективи компаній та ... «ОГО, Mai 15»
9
10 маловідомих пам'ятників Львова
Вже значно пізніше він розповів про те, як професорів били, а їхніх дружин перед розстрілом примусили відмивати приміщення від крові своїх чоловіків. «Tvoemisto.tv, Dec 14»
10
В Україні банки не продають долар, а НБУ шукає спекулянтів …
Національний банк також підозрює, що деякі фінустанови намагаються відмивати гроші на валютних коливаннях. Гонтарева скаржиться, що на її ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відмивати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidmyvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe