CE ÎNSEAMNĂ ПРОВІДЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «провідець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția провідець în dicționarul Ucraineană
dirijor, dce, ch., rar. Același lucru ca liderul 2, 3. Agamemnonul însuși sa ridicat în picioare [Egist], liderul poporului. Cu cară și cai, un gând rușinos de o afacere (Homer, Odysseus, tradus de B. Tene, 1963, 86); Ei (vechii oameni) și-au îmbălsat împărații, bătrânii și conducătorii, care erau considerați sfinți (Smolich, Preacher Katasters, 1956, 175). провідець, дця, ч., рідко. Те саме, що проводи́р 2, 3. Сам же стрічать Агамемнона вийшов [Егіст], провідця народу. Із колісницями й кіньми, ганебне замисливши діло (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 86); Вони [древні люди] бальзамували своїх царів, старшин та провідців, яких вважали за святих (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 175).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «провідець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОВІДЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
провідець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
провідець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Бо що сьогодні, пророк, колись звалося провидець. 9:10 І сказав Саул до свого слуги: Добре твоє слово. Давай підемо! І пішли вони до того міста, де був чоловік Божий. 9:11 Коли вони підіймалися по узбіччях до міста, то знайшли ...
2
Ukrainian American Association of University Professors: ...
Провидець рвучко одкинув голову на подушку і вдивився у далечінь. Курт Фольгер задоволено походжав по хаті, ненароком намацував пачку сигарет. О, буде прекрасний подарунок цьому віщуну. Крадькома гебітскомісар поглядав ...
Assya Humesky, Alla Atamanenko, Ukrainian American Association of University Professors, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1638
мріях; 3. видимо, зримо. visionary [' VIZan(q)rl] n (рl visionaries) 1. візионер, містик; духовидець; 2. мрійник; 3. знев. фантазер; 4. пророк, віщун, провидець. visionary [' VIZan(a)rl] а 1. уявний, уявлюваний, примарний, нереальний, ...
4
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 423
ЦАР. I. ПРОВИДЕЦЬ. У кшщ другого ратного дня, коли перси неспод1вано В1дшшли аж до свого стану в долиш, тут, б1ля муру в прському проході фермой 1лах, який уже два дшв за- хищав з'еднаний еллшський полк, головний ...
5
Slova postmovchanni︠a︡: pro zustrichi ĭ podiï ta ... - Сторінка 33
-яещ. бердянський. провидець. До 130-річчя від дня народження Трохима Зіньківського Народився Трохим Зіньківський 1861 р. у Бердянську, в сім'ї, що зберегла козацько-селянські традиції. Відзначався жадобою знань і ...
6
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
З часом ім'я Досифея- провидця стало відомим в усій країні. 1744 затворника відвідала російська імператриця Єлизавета Петрівна з наступником престолу Петром ІІІ та його нареченою Катериною — майбутньою імператрицею ...
7
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 374
aktualizat︠s︡ii︠a︡ zvychai︠e︡voï tradyt︠s︡iï Olʹha Bench-Shokalo. Олександер Шокало КОБЗАР - СИН І ДУХОВНИЙ ПРОВИДЕЦЬ НАРОДУ "..Л как будто с живими беседую с ее (України) слипьіми лирньїками й кобзарями".
Olʹha Bench-Shokalo, 2002
8
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 78
А мусило б, якщо взявся за таке діло... Навіть провидець не міг передбачити, що фельдшеру заманеться попхатися у насосну. Так, провидець не міг, а ти мусив... мусив принаймні бути внутрішньо готовим до будь-яких несподіванок.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
9
Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 129
Не могли того стерпіти оті преподобні отці: ігумен Никон, Йо- ан, котрий став ігуменом після нього, Пімен Посник, Ісая, котрий став єпископом Ростова, Матвій Провидець, святий Ісакій Печерник, Агапіт-лікар, Григорій Чудотворець, ...
M. V. Kashuba, Nadii︠a︡ Pikulyk, Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001
10
Chorna mesa: po toĭ bik zadzerkalli︠a︡ - Сторінка 25
Вгадав? - весело запитав Віталік. Ти у нас, Віталій Арсенович, просто провидець народнийІ Не провидець я, а просто добрий психолог. Хіба лиш трішки слабший, ніж Сашка. їй ще жіноче чуття допомагає. І що ти думаєш про її ...
