CE ÎNSEAMNĂ ПРЯМОДУШНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?
sinceritate
Sinceritatea este un aspect al onestității, veridicității, absenței contradicțiilor dintre sentimentele și intențiile reale față de o altă persoană și modul în care aceste sentimente și intenții sunt ridicate la ea în cuvinte. Cel mai important semn al insincerității este discrepanța dintre afirmațiile verbale și semnele non-verbale pe care vorbitorul nu le poate controla întotdeauna. În general, sinceritatea este privită ca o calitate personală pozitivă. Dar sinceritatea este în conflict cu curtoazie, cu standardele occidentale de eticheta care limiteaza expresia „în ochi“ evaluările negative care pot fi ofensatoare sau jignitoare termeni interlocutorului.
Definiția прямодушність în dicționarul Ucraineană
simplitate, nu Proprietate după valoare. un singur suflet. Și pentru profesori și colegi - tot adevărul a tăiat în ochi. Boris a lăudat sora sa pentru simplitate (Moore., Air fresh .., 1962, 11); Curajul inseparabil, sinceritatea autentică și sinceritatea lui Taras Grigorovici au fost impresionate de natura scriitorului [Lesia Ukrainka] (Lit. Ukr., 19III 1963, 3).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЯМОДУШНІСТЬ»
Descoperă întrebuințarea
прямодушність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прямодушність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Filosofii︠a︡ istoriï: pidruchnyk - Сторінка 210
Саме така прямодушність як атрибутивна, глибинна характеристика природи людини й становить, за Сима Цянем, один з трьох наріжних принципів політичної влади. Другий з таких принципів — "цзін" — шаноба, шанобливість, ...
Ivan Vasilʹevich Boĭchenko,
2000
2
Принц Ґаліїї: - Сторінка 202
... простим і прямодушним, чи, може, навмисно перегравав, акцентуючи увагу на цих своıх рисах, аби в стороннього спостерігача склалося враження, що иого простота і прямодушність — лише позірні. Навіть Ґастонів цинізм (утім, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 775
... right/exactly opposite. прямовисний, прямовисно plumb. прямодушний straightforward, single-hearted, outspoken, frank. прямодушність straightforwardness, single-heartedness, outspokenness, frankness. прямодушно straightforwardly, ...
Увсьому їївигляді неймовірнимчином поєдналися сила волі й беззахисність, прямодушність ізагадка, великодушність і скромність, трепетне хвилювання та впевненість у собі. — Ваш букет, — дівчина простягнула Даші невеликий ...
Його широке обличчя, спокійні блакитні очі, різкі риси, легкасивинав русявому волоссі, що спадало на плечі, — все свідчило про прямодушність і сваволю, які так часто зустрічаютьсяв людей дратівливих, гордихі запальних. одяг ...
6
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 216
Був Антон чесним, прямодушним, одвертим, йшов у житті, як то кажуть, з душею нарозхрист. Це, певно, і притягало до нього найбільше, бо ціну тихим, сумирним людям з усмішкою на вустах, людям, які «нікому нічого поганого не ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ,
1967
7
Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 21
Був Антон чесний, прямодушний, одвертий, ішов у житті, як-то кажуть, з душею нарозхрист. Це, певно, і притягало до нього найбільше, бо ціну тихим, сумирним людям з усмішкою на вустах, людям, які «нікому нічого поганого не ...
Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ,
1969
8
Ukraïnsʹka shekspiriana: do istoriï vtilenni︠a︡ pʹės ... - Сторінка 108
У розв'язанні трагічного конфлікту п'єси поряд з Отелло величезну роль відіграє образ Яго. Отелло та Яго — образи-антипОди. Це благородство і підлота, прямодушність і хитрість, чесність і брехня, велич і нікчемність. Артист В.
Iryna Hryhoriïvna Vanina,
1964
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1314
... attack a tiger — боротися з тигром сам на сам; 4. керований однією рукою; 5. що обслуговується одним робітником. single-headed ["slNg(a)l'hendld] а бот. з одним суцвіттям. single-hearted ["slNg(a)l' hСitld] а 1. щирий, прямодушний ...
10
Українська драматургія. Золота збiрка:
Выборный. Забудь Петраланця, Пройдохупоганця, — Покорися! Терпилиха. Будь жедочко,мнi неслушна! Наталка. Тобi покоряюсь, На все соглащаюсь Прямодушно. Все трое. Де згодавсiмействi, де мир i тишина, Щасливi там ...