Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "придавленість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИДАВЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

придавленість  [prydavlenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИДАВЛЕНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «придавленість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția придавленість în dicționarul Ucraineană

închisoare, demnitate, la fel. Stare de valoare suprimat 3. Din vechea compasiune, neglijență, confuzie [Ostap] nu a existat nici o urmă (Gord., II, 1959, 324); VI Lenin, analizând rădăcinile sociale ale religiei în formarea capitalistă, a subliniat că cea mai profundă rădăcină modernă a religiei este presiunea socială a maselor muncitoare (Nauka .., 2, 1959, 55). придавленість, ності, ж. Стан за знач. прида́влений 3. Від давньої придавленості, відлюдькуватості, розгубленості [Остапа] не лишилось і сліду (Горд., II, 1959, 324); Аналізуючи суспільні корені релігії в капіталістичній формації, В. І. Ленін вказував, що найглибший сучасний корінь релігії — це соціальна придавленість трудящих мас (Наука.., 2, 1959, 55).


Apasă pentru a vedea definiția originală «придавленість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИДАВЛЕНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИДАВЛЕНІСТЬ

придабашка
придавати
придаватися
придавити
придавлений
придавлено
придавлюваний
придавлювати
придалий
придане
придани
приданий
приданка
приданки
приданяне
придати
придатися
придатковий
придатність
придатний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИДАВЛЕНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele придавленість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «придавленість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИДАВЛЕНІСТЬ

Găsește traducerea придавленість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile придавленість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «придавленість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

prydavlenist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prydavlenist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prydavlenist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

prydavlenist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prydavlenist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

придавленность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prydavlenist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prydavlenist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prydavlenist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prydavlenist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prydavlenist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prydavlenist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prydavlenist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prydavlenist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prydavlenist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prydavlenist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

prydavlenist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prydavlenist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prydavlenist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prydavlenist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

придавленість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prydavlenist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prydavlenist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prydavlenist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prydavlenist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prydavlenist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a придавленість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИДАВЛЕНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «придавленість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre придавленість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИДАВЛЕНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea придавленість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu придавленість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ханты от Васюганья до Заполярья: источники по этнографии
Детская могилка: чуть заметный холмик, береста придавлена палками. 2-й ВК (рис. 452). Крест окрашен в красный цвет. Высота 80, ширина 35 см. No11. Детская, холмик, рядом береста, 3-й ВК (рис. 453), на нижней перекладине ...
Надежда Васильевна Лукина, ‎Томский государственный университет, 2004
2
Osnovy ateizmu - Сторінка 12
Бог є (історично і житейськи) насамперед комплекс ідей, породжених тупою придавленістю людини і зовнішньою природою і класовим гнітом, — ідей, які закріпляють цю придавленість, присипляють класову боротьбу» '. Поступився ...
V. K. Tancher, 1961
3
Henialʹnyĭ filosofsʹkyĭ tvir V.I. Lenina: do 50-richchi︠a︡ ...
Бог є (історично і жи- тейськи) насамперед комплекс ідей, породжених тупою придавленістю людини і зовнішньою природою і класовим гнітом, — ідей, які закріпляють цю придавленість, присипляють класову боротьбу» 26.
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Vladimir Spiridonovich Gott, 1959
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 140
прімаса: „Бачив я козаків придавлених гірше ніж простих хлопів і негідно убиваних. Скільки міг, ралив пану краківському не тукати одного козака по дніпрових сплавах, а краще всіх затримувати в послушности і потішити хоч трохи в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
5
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
Лиш таке вимірене совістноі, щироі, недвозначноі справедливости може в цілій масі придавлених викликати чутє правдивого пожертвованя і впоіти те переконанє, що двацятьміліонний (!) народ годен зруйнувати і сокрушити ...
Ivan Zanevych, 1895
6
Дослідження творчості Івана Франка - Том 1 - Сторінка 179
Стрічався з одним або другим із побратимів і бачив, що всі вони якісь придавлені, мов прибиті до землі» (357) ; «...Відповів понуро Сень» (367); «Побратими... всі встали і понурили голови» (405) ; Побратими «сиділи мовчки і ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956
7
Трудові Українці США: 1890-1924 рр - Сторінка 152
Люди, яким лежало на серці добро української еміграції в Америці, зіста- ли придавлені перемогою реакції... В такому моменті виходить у світ наша газета. її завдання буде кріпити духа українських емігрантів в Америці... Культурну ...
Леон Толопко, 1984
8
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 216
... на горбі, придавлені важкими гарячими касками, придавлені небом, гарячим, як каска. Відкриті поля, бур'яни та посадки. — Скопуйсь! Добуто саперпі лопатки, відкладено зброю — почалася солдатська землекопська робота.
Олесь Гончар, 1978
9
Sluha Boz͡hyĭ Andreĭ, blahovisnyk i͡ednosty - Сторінка 176
гашзму-тіла, бо плян Христа вадновити 1 вщбуду- вати еднгсть гр1хом придавленого людства такий величний, що вимагає реал1зацп єдности Церкви, що навгть, якщо єдшсть людства залишиться 1 по кшець св1ту до шнця не ...
Ivan Hrynʹokh, 1961
10
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 9
Серце його прой малося гнівом проти гнобителів бідного, придавленого народу, якого тримали пани в ярмі, якого катували, вішали й стріляли, садили в тюрми і гнали юрбою на панщину, мов худобу на заріз... Тарас Шевченко вже ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Придавленість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prydavlenist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe