Descarcă aplicația
educalingo
прилягти

Înțelesul "прилягти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИЛЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ

[prylyahty]


CE ÎNSEAMNĂ ПРИЛЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прилягти în dicționarul Ucraineană

stai jos


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЛЯГТИ

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · впрягти · встрягти · відлягти · відпрягти · відтягти · залягти · злягти · лягти · налягти · наполягти · облягти · перелягти · полягти · пролягти · підлягти · улягти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЛЯГТИ

прилюбитися · прилюбляти · прилюблятися · прилюбність · прилюбний · прилюбований · прилюдність · прилюдне · прилюдний · прилюдно · прилютований · прилютовувати · прилютовуватися · прилютувати · прилютуватися · прилягання · прилягати · прилягаючий · приляпати · приляскувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЛЯГТИ

втягти · достягти · досягти · дотягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · затягти · зодягти · надягти · напрягти · натягти · обсягти · обтягти · одягти · осягти · отягти · перевдягти · передягти

Sinonimele și antonimele прилягти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прилягти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИЛЯГТИ

Găsește traducerea прилягти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прилягти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прилягти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

acostarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

lie down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

लेटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اضطجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

прилечь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

deitar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

শোয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

s´allonger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berbaring
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

sich hinlegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

横になります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

누워
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngapusi mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nằm xuống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

झोपू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sdraiarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

położyć się
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

прилягти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

culcă-te
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξαπλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ligga ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

legge seg ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прилягти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЛЯГТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale прилягти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «прилягти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прилягти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЛЯГТИ»

Descoperă întrebuințarea прилягти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прилягти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sont︠s︡e pomiz︠h︡ sosnamy: roman - Сторінка 61
Хвилини збігали, і втома ставала ще більшою, пригинала до землі, вже з'явилося бажання прихилитися до стовбура, прилягти — між кучугурою і стовбуром було так затишно, ніщо не заважало, вже хтось ніби нашіптував, що варто ...
Olesʹ Lupiĭ, 1979
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 47
... Симона Петра, сказав Иому: 9. Є тут в одного хлопчини піять ячмінних хлібів і дві рибки, але що це для багатьох? 10. А Ісус сказав: Порадьте їм прилягти. І було на тій місцині багато трави. І прилягло люду близько п,яти тисяч. 11.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Три долі
Трапляється часом, що іншого ось не прийма серЦе, відвертається від нього, до іншого к зразу приляже, як до рідної мами... Чи ж мало тут в не приятелів! І до Києва, мабуть, не перевішати... А я всеньких за півдарма віддам, аби з ...
Марко Вовчок, 2012
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИЛЯГАТИ, аю, аєш, ПРИЛЯГТИ, яжу, йжеш. 1. Лягати на короткий час. Все йому хотілось пурнути з головою; і він то присідав, то прилягав, допитуючись в матері — чи видно його голову (Мирн.); // Приймати напівлежаче ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Київ.ua:
Ав щастя цей ледь приглушений голос із легким (таким привабливим) пташиним «р»... Стрілкигодинника плавно пересунулися на другуночі. Батарея розрядилася. Спатине хотілося — лише на хвильку прилягти. Вона торкнулася ...
Тетяна Белімова, 2013
6
Притулок - Сторінка 357
Я відразу не збагнула, куди вона хилить, і лишень повернувшись у своє помешкання, аби прилягти від утоми, пригадала Любашину цікавість і взялася підраховувати дні, що минули від Максових відвідин «Притулку». Здогад ...
Вікторія Андрусів, 2010
7
Без козиря
Правда, пане СвітЛИЦя? _ Так точно! _ От бачиш. Ходім! _ І він потяг за собою Лец-Отагова. Сотш/гк оглянувся на Ніну Г еоргіївну й проговорив уже дніше: _ А ви будьте як дома. Коли хочете, можете прилягти: :танЦіі Ще далеко.
Петро Панч, 2008
8
Кайдашева сім’я
то й я піду та подивлюсь на його, _ говорила стара [агоджуючись прилягти на ліжку. и втрьох пішли оглядать порожні квартири. Масюк та _ полягали на ліжках, щоб трохи одпочить, довго балаґім почали дрімати та позіхать і трохи ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Найкраще в мені:
... спогади блякли, аж доки він повністю не втрачав упевненості будь у чому. Він похитав головою, щасливий, щомайжезавершив роботу над «Стінґреєм».Він хотів повернутися до готелю, прийняти душ, прилягти йвсе обміркувати.
Ніколас Спаркс, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 788
... necessity примушувати когось; to — smb under obligation зобов'язати когось; to — stomach for a while підживитися; to — the land waste спустошити країну; to — to rest прилягти відпочити. lay, [lel] а 1. світський, мирський; недуховний, ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЛЯГТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прилягти în contextul următoarelor știri.
1
Водій комбайна з Рівненщини переїхав людину
Чоловік не помітив, що в кукурудзі лежала людина - 35-річний житель сала Старий Кривин. Чоловік був п`яний і, вочевидь, вирішив прилягти відпочити в ... «ОГО, Oct 15»
2
Канатоходцю на висоті 300 метрів довелося "прилягти" через …
Башта Еврика заввишки 300 метрів. На мотузці екстремал пройшов 21 метр. На півдорозі в нього несподівано виник спазм ноги, через що австралійцю ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Про Спаса і бабців
Поївши, я любив тут же під деревом прилягти, щоби сало зав'язалося. Нерідко засинав. На радість бджолам, які розкошували біля недоїдженого на ... «Вікна online, Aug 15»
4
На Подолі вибухотехніки "розміновували" сумку безхатченка
Там же, на площі, Олександр встиг прилягти відпочити. А по приїзду саперів намагався допомогти спеціалістам розмінувати підозрілу сумку. До місця ... «Новини від ТСН, Aug 15»
5
Науковці склали список продуктів, які забирають у людей енергію
... м'яких сортів і крохмалисті) «розбухають» в шлунку, із-за чого ми відчуваємо себе більшими, ослаблими і бажаємо прилягти хоч на півгодинки. 5. «Galnet, Aug 15»
6
Дощ виявляє захворювання людини. Чому перед дощем дуже …
Людей, у яких тонус судин недостатній, знижується артеріальний тиск, кров перерозподіляється по органам, людина хоче прилягти, відпочити, заснути, ... «UkrMedia, Iun 15»
7
Ірак порівняно з Донбасом – це «просто вийти на полігон і …
Просто, або немає часу, або хочеться десь прилягти і поспати. Були такі дні, коли за добу спав лише 15-20 хвилин, тому що постійно артилерія працює, ... «Радіо Свобода, Iun 15»
8
У Фінляндії відкрили унікальну школу майбутнього (Фото)
Якщо дитина втомилась, вона може прилягти на дивані і продовжити навчання звідти. За бажанням, до дивана можна підтягнути пересувний столик з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
9
Як уберегти себе від змій та грози
Якщо хочете присісти або прилягти, спочатку уважно огляньте поляну, чи там немає нічого небезпечного. При збиранні грибів та ягід довгою палицею ... «Молодий Буковинець, Iun 15»
10
На Рівненщині весілля для 27-річного хлопця закінчилося смертю
Прийняли їх настільки добре, що молоді чоловіки не в змозі були дійти додому і вирішили прилягти обабіч дороги. Однак після такого перепочинку ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прилягти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prylyahty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO