Înțelesul "налягти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАЛЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ

налягти  [nalyahty]

CE ÎNSEAMNĂ НАЛЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția налягти în dicționarul Ucraineană

să vezi

налягти див.

TRADUCEREA НАЛЯГТИ

Găsește traducerea налягти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile налягти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «налягти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 瘦
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: magro
• Traducător din Ucraineană - Engleză: lean
• Traducător din Ucraineană - Hindi: दुबला
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ميل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: навалиться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: magro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চর্বিহীন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: maigre
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tanpa lemak
• Traducător din Ucraineană - Germană: mager
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: リーン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 야윈
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: mimpin
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thịt nạc
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஒல்லியான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: जनावराचे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yağsız
• Traducător din Ucraineană - Italiană: magro
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: chudy
• Ucraineană: налягти
• Traducător din Ucraineană - Română: sărac
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ψαχνό
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: maer
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: mager
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lean

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЛЯГТИ»

Descoperă întrebuințarea налягти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu налягти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 907

1. НАЛЯГ АТИ на що (про темряву, мряку, туман і т. ін. — охоплювати, окутувати собою що-небудь), НАВИСАТИ над чим, ОПУСКАТИСЯ на що і над чим, СПАДАТИ, СПУСКАТИСЯ на що І над чим. — Док.: налягти, нависнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 217

рапортував капітан Юнг. — Коли не помиляюся, то кодацька фортеця в огні! — Правдоподібно... — відповів Кричевський так, начебто рапорт капітана не збентежив його нітрохи. — Може наляжемо на весла... — Можна би налягти.

Mykola Holubets, 1997

Острів Скарбів

... біля тих двохшлюпок, де щохвилинимали з'явитися пірати. —Я не можу спрямувати яликдо блокгауза, сер, —сказав я капітанові. Я сидів на кермі, авініз Редрутом веслували. — Течія відносить ялик. Чи не можете ви налягти на ...

Стівенсон Л., 2014

Одіссея

... понесло тоді водоворотом, Моря приливом нас знову до самої суші пригнало. Довгу жердину руками вхопивши, від берега нею Я відштовхнув корабель, а супутцям кивнув головою, Додаючи їм відваги, й на весла звелів налягти їм ...

Гомер, 2014

За двома зайцями

От як би Проні не пропустить! Шукаю: нігде нету; чи не пройшла разве? Дак кудою ж пройтить Їй, когда Ми калавуриМ? Удивительне діло! Нужно подождати. Треба сьогодня на нейо рішительно налягти. Здається, я єй пондравился.

Михайло Старицький, 2013

Диво: - Сторінка 203

... заточився і мав би впасти, якби дівчина вчасно не підтримала його, але він все ж таки умудрився налягти на неї всією своєю вагою і повис на плечі в незнайомої; вона одпихала його чимдуж, намагалася визволитися, його кругла, ...

Павло Загребельний, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Радісне «алла» скІ/шулося довкола, татари знову спробували налягти козаків. Але та налога була геть квола. Важко пробивалися вони до бунчука, й було їх мало. Вони стратили воєгшу фантазію й віру в щасливу фортуну.

Юрій Мушкетик, 2006

Загальний аналіз

Тим часом він уже проминув і Трипілля, до граду зовсім трохи лишилося. доведеться налягти на власну силу. Заразом і пробудитись остаточно від дрімоти, що обволікала закоцюбле тіло. проходячи поміж руїн ферм останнього ...

Олександр Ірванець, 2010

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 152

Жаба спершу причаїлася, та коли я сів у човна, вона, побачивши вигідне для відпочинку місце, скочила туди й так нахилила човен, що я всією своєю вагою мусив налягти на другий облавок, щоби не перекинутись. Опинившись у ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Яса. Том 2

Радісне «алла» скинулося довкола, татари знову спробували налягти козаків. Але та налога була геть квола. Важко пробивалися вони до бунчука, й було іх мало. Вони стратили военну фантазію й віру в шасливу фортуну.

Мушкетик Ю., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЛЯГТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul налягти în contextul următoarelor știri.

Гороскоп на тиждень з 17 серпня по 23 серпня 2015 року для всіх …

У другій її половині честолюбство Скорпіонів змусить їх, проявивши витримку і терпіння, налягти і докорінно змінити ситуацію по багатьом пунктам. «UkrMedia, Aug 15»

Літня дієта

Влітку можна «налягти» на салати-це смачно і корисно. Не забувайте про споживання рідини. Влітку ми більше потіємо, тому потрібно пити більше води ... «UKRHEALTH, Mar 13»