Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "напрягти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПРЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ

напрягти  [napryahty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПРЯГТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «напрягти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția напрягти în dicționarul Ucraineană

tulpina, vezi, yayesh, doc., perh., rasm. Același lucru pe care îl furăm 1. Motry a întins oul și sa depus la masă (N.-Lev., II, 1956, 282). напрягти, яжу́, яже́ш, док., перех., розм. Те саме, що нажа́рити 1. Мотря напрягла яєчні й подала на стіл (Н.-Лев., II, 1956, 282).


Apasă pentru a vedea definiția originală «напрягти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПРЯГТИ


устрягти
array(ustryahty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA НАПРЯГТИ

напручувати
напрядати
напрядатися
напрядений
напрядка
напрям
напрямець
напрямити
напрямитися
напрямки
напрямлений
напрямлення
напрямляння
напрямляти
напрямлятися
напрямний
напрямок
напрямувати
напрясти
напрястися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПРЯГТИ

досягти
дотягти
залягти
заприсягти
засягти
затягти
злягти
зодягти
лягти
надягти
налягти
наполягти
натягти
облягти
обсягти
обтягти
одягти
осягти
отягти
перевдягти

Sinonimele și antonimele напрягти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «напрягти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПРЯГТИ

Găsește traducerea напрягти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile напрягти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «напрягти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

napryahty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

napryahty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

napryahty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

napryahty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

napryahty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

напрячь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

napryahty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

napryahty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

napryahty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

napryahty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

napryahty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

napryahty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

napryahty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

napryahty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

napryahty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

napryahty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

napryahty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

napryahty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

napryahty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

napryahty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

напрягти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

napryahty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

napryahty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

napryahty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

napryahty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

napryahty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a напрягти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПРЯГТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «напрягти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre напрягти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПРЯГТИ»

Descoperă întrebuințarea напрягти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu напрягти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
напряженный1 (прим.); на- пряж/ённ/ый. НАПРЯМИК 9, нареч.; п р о в з в.: прям(бй) -» иа+прам+як; на/прям/ йх. НАПРЯЧЬ, лерех, ев: буд. напряг/у, напряэс/бшь, лм напряг/ ут; лрош. напряг, напряг/я/а, -о, лм -я; поеел. напряг/а, «я -те; ...
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995
2
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Сторінка 232
Гимнаст напряг мышцы [сделать упругим, твердым) 2. 5 не лицо Ветер напряг паруса [сделать натянутым, натянуть] 3. Разведчики напрягли внимание до предела. Старик напряг слух, но ниче го не услышал. Я напряг зрение в ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Гран. ІІІ. 104. Ой люджу ж бо я, да блуджу ж бо я коло ородечка, коло зеленого. Грин. ІІІ. 104. Оропіи, пії, ж. Арава, куча. А у нього ж дітей иіла оропія. Херс. у. Слов. Д. Эварн. Орох, ху, м. =Горох. Драг. ХС. ІІІ. 66. Напрягла ороху. ГрнВ.
Borys Hrinchenko, 1909
4
В поисках Города Богов. Т. 5: Матрица жизни на земле:
Где? Я напряг свою память, напряг еще и вдруг воскликнул: - Так ведь этим словом проводник Тату называл по-тибетски речку Оуеп§шк СЬи, вдоль которой мы шли, пересекая западную сторону Города Богов! В этот момент я еще ...
Эрнст Рифгатович Мулдашев, 2007
5
Откровения хирурга - Сторінка 44
М-да, — только и проговорил я, понимая, что и в этом аспекте пересадка глаза невозможна. Но что-то зацепило меня. Крепко зацепило. Душа моя металась в предчувствии понимания чего-то очень важного. Я до предела напряг ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2010
6
Отрок. Покоренная сила
По всей видимости, нужна была эмоциональная разрядка. Когда же это я напряг-то такой накопил? Да, как раз после приезда в Ратное! Был весьма непростой разговор с дедом, на следующий день меня чуть не замочили в лесу, ...
Евгений Красницкий, 2015
7
Соляной столп - Сторінка 1984
Мария Николаева. Распавшийся ангел себя напряг Распавшийся ангел себя напряг под тенью крыльев отлета. В тугом тряпичном теле набряк страх тягот горба и плода. (Обмылок оборотня ослаб под сетью присохшей пены.
Мария Николаева, 2013
8
Крестоносцы (полный перевод):
Збышко в одно мгновение перестал бояться и, наклонив голову, напряг зрение и слух. Шаги приближались, тяжелые, явственные, запах делался все острее; вскоре послышалось сопение и ворчание. "Только бы не два шли", ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Темные тайны
Нет, он не собирается делать с собой ничего подобного, но, когда хотелось расслабиться, а сбросить напряг неполучалось или он уже сбрасывал напряг и хотелось расслабиться еще больше, он частенько думал именнооб этом.
Флинн Г., 2013
10
Молодежный сленг: - Сторінка 420
С бухаловом у нас напряг. Югано- вы, 143. 4. с кем. Напряжённые отношения, состояние ссоры. Никольский, 89. Унегоспэрентами постоянные напряги. Рожанский, 36. В воздухе висел туман напряга, и раскол, как КОММУНИЗМ, ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПРЯГТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul напрягти în contextul următoarelor știri.
1
Новий хазяїн київських доріг
Напевне, міліцейському керівництву довелося добряче напрягти фантазію, щоб пояснити факт, зафіксований на відео. З відповіді, яку отримало ... «Українська правда, Iul 13»
2
Центр польської культури і європейського діалогу - не для …
Не кожен наважиться так от напрягти польських платників податків. Незрозуміло інше: які такі розрахунки робили польські фахівці, якщо їхні українські ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mai 13»
3
Закарпатська ДАІ обіцяє прояснити ситуацію з п'яним ДАІшником …
Оператора бы "напрягти" для кого и зачем этот явный "заказ" на одстранение опытного специалиста(этот парень закончил С ОТЛИЧИЕМ И НЕ ЗА ... «Закарпаття online, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Напрягти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/napryahty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe