CE ÎNSEAMNĂ ПРИТЯТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «притятий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția притятий în dicționarul Ucraineană
atras, a, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a ascunde. Yurko Chobotar a ieșit din cornul unui coș de gunoi al unui carabinier. El a fost deja atras de el, cineva din exemplul lui a cochetat inițialele în mod ciudat (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 160). притятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до притя́ти. Юрко Чоботар дістав з-за рогу димаря карабіна. Цівка його вже була притята, хтось на його прикладі незграбно викарбував свої ініціали (Томч., Жменяки, 1964, 160).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «притятий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТЯТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
притятий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
притятий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 11
... здохлий. îfbgeíìulnpft, adj. притуплений, ту— пий; ееГйЬЦоб 6em» чувности, безчувний. Иввсйитртещ f. тупость, безчувнбстъ. штаны, adj. притятий, куртий. Щавеггйебеп, adj. 5. ЯЗ. —— er“ ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 77
ПРИТЯТИЙ, а, е. Дйепр. пас. мин. ч. до притнтн. Юрко Чоботар дгетав з-за рогу димаря карабХна. Цизка його еже була притята, хтось на його приклад I незграб- но викарбував своХ тщХали (Томч., Жменяки, 1964, 160). ПРЙТЬМА ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
V pi︠a︡desi︠a︡tylīti︠e︡ smerty Tarasa Shevchenka - Сторінка 15
маешь, то слабодухть — ниньки такть, завтра такв — огонь вв него притятий хиба — не говорю, може брать ") на него впливає. В ол і е ші ть т и с и в з я т и т а п е р е п и c yв а т и с я зь Скобелськимть, зь Подолинськими, ...
4
Predok: iz beletrystychnoï spadshchyny - Сторінка 212
Не зрубаний власне, а притятий. Ряди дерев були надрубані й пригнуті, повалені, переплутані між собою своїми гілляками, одні на других, так що творили справжню стіну, високу — на два хлопи, а широку — на кільканадцять ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Serhiĭ Bilokinʹ, 1990
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 1 притектися 1 3 притиск 1 1 притискати 1 1 притискаючи 1 1 притиснути 5 7 притомитись 1 5 притомний 3 5 приточити 1 1 притулити 5 4 притулитись 2 притулний 1 пробудитись 3 притулок 5 пробудитися 4 притятий 1.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
6
Вірую: Роман - Сторінка 128
Вона нагадувала мені ті охоронні воєнні засіки, які робили замість твердинь і фортифікацій в східній Україні сімнадцятого століття... Се був притятий ліс. Ряди дерев надрубані і пригнуті, повалені, переплутані і творили справжню ...
Юрій Михайлович Хорунжий, 2001
7
Чувашская Республика: - Сторінка 191
... 1КОНОМИКИ централизованных внебюджетных инвестиционных фондов 1.1 66 - - - - 121.5 8.3 9.5 0.4 льготных госуд,рственных инвестиционных кредитов 0.2 1 .2 - - собственных средств прел- притятий 6 1 36.5 82.1 51 5 385.5 ...
Н. В. Федоров, Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова. Учебно-методический центр, Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, 1998
8
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Загадку стрілів розв'язав мені Михайло коротко і просто: майже кожен чоловік з нагінки мав під кожухом якесь "залізо" - то нелегально задержаний притятий військовий кріс, то ковалем змайстровану з рури рушницю... Після цих ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
9
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 218
Прикрите таким способом із гори обличчя, з малими примерклими сивими оченятами, з притятим під носом вусом, із небритою давно бородою, як сивою стернею, виглядало якось невиразно, так що старому не можна було ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 218
Прикрите таким способом із гори обличчя, з малими примерклими сивими оченятами, з притятим під носом вусом, із иебритою давно бородою, як сивою стернею, виглядало якось невиразно, так що старому не можна бут ...
