Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "притягувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИТЯГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

притягувати  [prytyahuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИТЯГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «притягувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția притягувати în dicționarul Ucraineană

pentru a atrage vedea притягувати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «притягувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИТЯГУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИТЯГУВАТИ

притюжити
притюкнути
притюпати
притяг
притягальний
притягання
притягати
притягатися
притягнений
притягнення
притягнути
притягнутий
притягнутися
притягти
притягтися
притягуватися
притяжа
притяжний
притяти
притятий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИТЯГУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele притягувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «притягувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИТЯГУВАТИ

Găsește traducerea притягувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile притягувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «притягувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

吸引
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

atraer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

attract
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आकर्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

جذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

привлекать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

atrair
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আকর্ষণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

attirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

anziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

引き付けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

유치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

narik kawigaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thu hút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஈர்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आकर्षित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çekmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

attrarre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przyciągnąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

притягувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

atrage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προσέλκυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

locka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tiltrekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a притягувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИТЯГУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «притягувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre притягувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТЯГУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea притягувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu притягувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 113
Се тепло, ся немов весняна днина серед зими вабили Дмитрика, тягли його в далечінь (М. Коцюбинський); Він [фронт] зараз вабив її, притягував до себе з магічною силою (О. Гончар); Весняне повітря збуджує уяву-, кличе, манить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Not peace but a sword : essays: - Сторінка 390
Саме тому нема підстав притягувати його ім'я до злочинів расизму. Чи є підстави притягувати Маркса до злочинів комунізму, незрівнянно масштабніших за злочини нацизму? Чи є підстави притягувати Леніна до прямих злочинів, ...
I͡Evhen Sversti͡uk, 2009
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Повернемось до опису Лорелей (третя та четверта строфи). Вже те, що вона подається як Божественна, але жіноча частина Природи, а чоловічу частину Буття (тобто Корабельника) притягує до неї до самозабуття й самозгуби, ...
Науменко А. М., 2005
4
Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 57
Якщо продовжити цю аналогію далі, то слід звернути увагу й на те, що залізо, вступивши в контакт із магнітом, намагнічується і само набуває здатності притягувати та відштовхувати відповідні речі. Так само відбувається і з ...
I. V. Stepanenko, 2002
5
Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 337
Вірменські турки, зокрема, вірили, що в разі потреби дощ можна притягати, причому це притягування розуміли досить натурально. Вони кидали у воду камені-фетиші, вважали, що ті, йдучи на дно, потягнуть усю воду, в тому числі й ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 120
... міністр юстиції (у США); district — районний прокурор; letter/ warrant of — доручення; power of — повноваження; by — за дорученням, через повіреного. attract [d trx kt] у 1. притягувати; magnet —s steel магніт притягує сталь; salt ...
Гороть Є. І., 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обростати) accrete 3. див. тягти притягатися (в полі тяжіння) gravitate (до — towards) притягнення див. притягання притягти див. притягати притягувальний див. притягальний притягування див. притягання притягувати див. притягати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... attract притягати/притягувати//притягти п to - (sтb's) attention привертати//привернути увагу (чиюсь до себе) [з'traekt] attracting притягальний, притягувальний [9'traektIml attraction 1. притягання/притягування// притягнення 2. тяжіння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Зворотний бік темряви:
Тож спробуй не простооглянути його, як на екскурсії, азрозуміти, прийняти з гідністю знання, які він тобі подарує. І,будь ласка, менше вживай отих своїх перчених словечок.Такі слова вміють притягувати неприємності, як магніти.
Дара Корній, 2013
10
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 140
Очевидно, в даному випадку іон 8* притягує НМон сильніше, ніж останній притягається до ^-іона, отже, 8" віднімає Н^-іон безпосередньо від комплексу Н§ ї/', а величини константи дисоціації і розраховані концентрації є лише ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИТЯГУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul притягувати în contextul următoarelor știri.
1
"Майн Кампф" – найнебезпечніша книжка в світі
Після закінчення авторських прав на видання "Майн Кампф" держава планує притягувати до відповідальності за її розповсюдження, використовуючи ... «BBC Ukrainian, Oct 15»
2
Одеського дільничного взяли на хабарі в 20 тисяч. Фото
Міліціонера взяли під час отримання 20 тисяч гривень від автомобіліста, якому він пообіцяв повернути раніше конфісковану автівку та не притягувати до ... «Укрінформ, Sep 15»
3
З вершини Ельбруса пропала 75-кілограмова штанга
За словами Ольмезова, присутність на такій висоті металу просто небезпечна, оскільки штанга може притягувати електричні розряди. "Залізо там ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Каденції змінюються – проблеми залишаються!
... магазинів, кав'ярень і т. і. адміністративні протоколи та передавати на розгляд адміністративної комісії міської ради, яка уповноважена притягувати до ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
5
Американські вчені розробили імплантати, що "притягують
Американські вчені розробили спеціальні імплантати, здатні притягувати до себе ракові клітини, що циркулюють в організмі. Американські вчені ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
6
Матіоса треба притягувати до відповідальності за фабрикування …
Активісти організації Автомайдан-Київ з вимогою звільнення і притягнення до відповідальності головного військового прокурора Анатолія Матіоса, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
7
Польща хоче самостійно визначати квоту на іммігрантів
“Маємо відверто визнати: ми не можемо собі дозволити прийом економічних мігрантів, наші дії не можуть притягувати неконтрольовану кількість ... «Укрінформ, Sep 15»
8
Цитата дня: "Ці книжки - ідеологічного спрямування. Їх не …
Вони мають притягувати до відповідальності тих, хто займається поширенням цієї літератури шовіністичного змісту". (з коментаря Укрінформу) ... «Укрінформ, Aug 15»
9
Червак про заборону російських шовіністичних книжок: Далі буде
Вони мають притягувати до відповідальності тих, хто займається поширенням цієї літератури шовіністичного змісту", - підкреслив Червак. Він зазначив ... «Укрінформ, Aug 15»
10
У Бучі побили ще одного захисника зелених зон
Роль правоохоронних органів полягає в тому, щоб притягувати винних осіб до відповідальності й не допустити подальшого дерибану," – наголошує ... «Українська правда, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Притягувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prytyahuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe