CE ÎNSEAMNĂ ПРИВІТАЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «привітальний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția привітальний în dicționarul Ucraineană
felicitări, a, e. Felicitări; salut. Poporul sărac a strigat: mai departe și departe! Nu telegrame salutări, ci un glonț în gâtatami! (Tychy, I, 1957, 63); În fiecare cadou a existat o scrisoare de primire (Kucher, Chernomorets, 1956, 357); // Alocați pentru salutări Cântări de cântece în cântece, am fost prieteni care stăteau la mese (Nagn., Vyborg., 1957, 267); Banda de alamă a fluturat tare cu un marș primitoare de bravură (Kucher, Chernomorets, 1956, 571); // Care exprimă salutări. După ce a primit aplauze, a domnit tăcerea tensionată (Ilch., Heart Waiting, 1939, 229); Câteva cuvinte călduroase de bun venit - și am fost de gând să mergem la casă (Le, Opp. Și Eseuri, 1950, 124). привітальний, а, е. Який містить привітання; вітальний. Гукнули бідні: ближні й дальні! Не телеграми привітальні, а кулю в лоба глитаям! (Тич., І, 1957, 63); У кожному подарунку був привітальний лист (Кучер, Чорноморці, 1956, 357); // Признач. для привітання. Лунали пісні привітальні, Ми за дружні сідали столи (Нагн., Вибр., 1957, 267); Духовий оркестр голосно заграв бравурний привітальний марш (Кучер, Чорноморці, 1956, 571); // Який виражає привітання. Після привітальних оплесків запанувало напружене мовчання (Ільч., Серце жде, 1939, 229); Кілька теплих привітальних слів — і ми збиралися заходити до хати (Ле, Опов. та нариси, 1950, 124).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «привітальний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВІТАЛЬНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
привітальний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
привітальний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Юдео-християнский діалог в Украіні: - Сторінка 8
Понеділок, 1 9 квітня 1 999 року 1 0.30 - 1 1 .00 Реєстрація учасників Відкриття семінару (головує М.Маринович) 11.00-11.10 Привітальне слово директора Інституту Релігії та Суспільства Мирослава Мариновича 11.10- 11.20 ...
М. Маринвич, Леонід Фінберг, Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii︠a︡, 2000
2
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 4
332 Привітальна промова товариша Колотіліна— від партконференції Азово-Чорноморського краю . . 332 Прив1тальна промова товариша Кур- кіна — від Червоної армії та флоту 335 Привітальна промова товариша Ар- жавкіна ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
3
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
... Привітальна телеграма від Собору для Константинопольського Вселенського Патріарха Максимоса. - Львів, 9 березня 1946 р 357 No 121 Привітальна телеграма від Собору для Патріарха Московського і Всієї Русі Алексія. -Львів ...
Михайло fванович Гайковський, Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
в Росії незмінно нав'язувала до реалій простонародного життя, то галичани в той самий час друкували університетські підручники, катехизми, пастирські послання та привітальні вірші на честь церковних єрархів, тобто працювали ...
5
Problemy mihrat︠s︡iï ta povernenni︠a︡ deportovanykh v ...
Привітальне. слово. Голови. місії. Міжнародної. організації. по. міграції. Ніколаса. де. Звагера. Від імені Міжнародної організації по міграції я хотів би привітати експертів, учасників і спостерігачів конференції. Заздалегідь мені ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, Ukraïnsʹko-amerykansʹke bi︠u︡ro zakhystu prav li︠u︡dyny, 1997
6
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
З уваги на спільну мету і спільні завдання і взагалі на спорідненість ОДВУ з ОУН бажаним було би, щоби негайно поодинокі панове зарядили висилку привітальних писем або 25 червня ночью висилку привітальних телєґрам і то: а) ...
7
Miĭ batʹko--Borys Antonenko-Davydovych: spohady - Сторінка 218
З усіх органів преси найбільше приділила уваги моєму ювілеєві газета канадських комуністів-українців «Життя і слово», де на цілу газетну шпальту вміщено статтю лідера канадських комуністів П. Кравчука «Замість привітального ...
8
200 lystiv B. Antonenka-Davydovycha: - Сторінка 133
Дорогий Дмитре Васильовичу! У середині грудня я надіслав Вам авіапоштою привітальну новорічну листівку, яку, сподіваюсь, Ви одержали вже. Напередодні Нового року я одержав привітальну різдвяну та новорічну листівку, але ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Dmytro Chub (pseud.), 1986
9
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 681
10
30 років радянської України [1917-1947]: Матеріали і документи
ПЕРЕДАЧА ПРИВІТАЛЬНИХ АДРЕСІВ І ПОДАРУНКІВ СОЮЗНИХ РЕСПУБЛІК НА ІМ'Я ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР, РАДИ МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ РСР 1 ЦК КП(б)У 26 січня Голова Президії Верховної Ради ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИВІТАЛЬНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
привітальний în contextul următoarelor știri.
"Вони билися за Батьківщину": у Підмосков'ї з'явився плакат, де …
В Івантєєвці Московської області в четвер з'явився привітальний білборд до Дня Перемоги, на якому поряд з георгіївською стрічкою і підписом "Вони ... «Українська правда, Apr 15»
Путін став обличчям пива "не для геїв". Фото
На етикетці кожної пляшки зображені портрети президента Росії Володимира Путіна в макіяжі, виконані у стилі поп-арт, і привітальний напис: "Привіт, ... «Укрінформ, Feb 14»
У Рівному День автомобіліста відзначили масштабним …
Наш привітальний маршрут: заправка ОККО – вул. Соборна до 12 школи - далі праворуч на Відінську до кільця – вул. Ст. Бандери - праворуч на вул. «ВСЕ - сайт чесних новин, Oct 13»
Екатерина Мирзоян: “Дворец – мой дом, а сцена – жизнь”
Здесь Катюша знакомится с лучшими образцами танцевального наследия коллектива: «Солдатские вдовы», «Гопак», «Улица», «Привітальний» и др. «Вечерний Николаев, Oct 12»
У Львові відбувся святковий парад до Дня міста
Учасники ЦТДЮГ виконали привітальний танець футбольної тематики. У святковій ході також взяв участь Король Данило, оркестр «Сурми Галичини», ... «Гал-Info, Mai 12»
Українська журналістика: Quo vadis?
Ні, не привітальний лист, привітальний лист уже готовий, а власне, неформальне спілкування. Журналіст: А чому Президент не зупинився? Він же ж міг ... «Радіо Свобода, Iun 11»
100 річчя від Дня народження Ярослава Чуперчука
... “Покуття”, який розпочав свій тріумфальний виступ під нескінченні аплодисменти вщерть заповненого залу танцем “Покутський привітальний”. А потім ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 11»
Володарка сцени
... лауреата літературної премії імені Василя Симоненка, Ольги Страшенно: “Я щаслива приєднати привітальний голос до тих численних глядачів, яким ... «Вгору, Mai 10»
