Înțelesul "призивання" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИЗИВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

призивання  [pryzyvannya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЗИВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția призивання în dicționarul Ucraineană

Am sunat, eu sunt rar. Acțiune pentru înțeles pentru a chema 2. La bărbații de amfibieni pierduți există o voce care le servește să cheme femei (Definiția amfibienilor .., 1955, 12).

призивання, я, с., рідко. Дія за знач. призива́ти 2. У самців безхвостих земноводних є голос, який служить їм для призивання самки (Визначник земноводних.., 1955, 12).

TRADUCEREA ПРИЗИВАННЯ

Găsește traducerea призивання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile призивання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «призивання» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 调用
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: invocación de
• Traducător din Ucraineană - Engleză: invocation
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मंगलाचरण
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ابتهال
• Traducător din Ucraineană - Rusă: призывание
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: invocação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আবাহন
• Traducător din Ucraineană - Franceză: invocation
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: doa
• Traducător din Ucraineană - Germană: Aufruf
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 起動
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 호출
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Wingi
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự thỉnh nguyện
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பிரார்த்தனையுடன்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: आवाहन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yakarma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: invocazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: inwokacja
• Ucraineană: призивання
• Traducător din Ucraineană - Română: invocare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επίκληση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: aanroeping
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: invokation
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: påkalling

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЗИВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea призивання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu призивання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 213

запрошувати на танець; 4) призивати (на військову службу); — over робити перекличку, - round обходити, робити обхід; — to: to — to account вимагати пояснень; to — to mind/to memory/to remembrance нагадати; пригадати; згадати; ...

Гороть Є. І., 2006

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 220

При такому католицькому погляді, чи науці, стає зайвою в божественній літургії „епіклеза" (від грецького „епікалео" — призиваю, прикликаю), або призивання Св Духа, що слідує за виголошенням священиком Христових слів, ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 149

Не побожшсть, а яскраво виражений егоУстичний штерес прояв- ляеться 1 в уже згаданому «бурлацькому оченаии», сповненому суто земними призиваннями. Такого ж характеру призивання чуемо I в молитвах персонаж!в роману ...

M. I͡E︡ Syvachenko, 1990

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 9

Солдати, матроси, сержанти і старшини, прапорщики і мічмани до 35-річного віку (1-й розряд), які прослужили на строковій службі не менше одного року, призиваються на Н. з. в. до 5 разів на строк до 2 місяців кожного разу.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Ї хоч вона сама-з-за міста, з поля бою, з війни, панна Смерть, і призивала на поєдинок воїнів, ніхто вже на теє не вважав, і крики похвали Климкові, що подолав сухоребру. аавихорились над базарним майданом, хоч мистецтво там ...

Олександр Ольченко, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... приз ім. prize n одержати — to gain/to win the prize. призвати дієсл. див. призивати дієсл. приземлитися дієсл. див. приземлятися дієсл. приземлятися, приземлитися дієсл. land v — у полі to land in a field. призивати, призвати дієсл.

Перебийніс В. І., 2007

Shcho take stalinsʹke "tyloopolchenni︠a︡"?: spohady - Сторінка 11

Бо в молодому віці, де б ви не ставали на роботу, то вас зразу спитають, де ви призивались на військову службу. Отже всякий, хто втікав від невдатного свого призову, старався робити себе молодшим, із тією метою, буцім то він не ...

Ĭon Tersʹkyĭ, 1969

Knyha pam'i͡ati Ukraïny: Vyz͡hnyt͡sʹkyĭ raĭon. ... - Сторінка 10

Про кожного полеглого подаємо чітко окреслені відомості: прізвище, ім'я, по батькові, рік і місце народження, коли призивався, в якому полку та дивізії і на якій посаді служив, де і коли загинув чи помер, де похований. Відкривають ...

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994

I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 431

(держ. ун-ти, призивалися з різних причин на ін-ти, академії тощо); середні спец, дійсну військ, службу (2-а катего- Н. з. (технікуми, училища тощо); рія),— до 6 раз за час перебуван- професійно-тех. Н. з. (училища, ня на військ, ...

B. M. Babiĭ, 1983

Nat︠s︡ionalʹna bezpeka Ukraïny: sutnistʹ, struktura ta ...

За станом здоров'я, починаючи з 1992 року, на службу не призивається кожний п'ятий призовник, тоді як у 1989 році не призивався лише кожний десятий. Динаміка росту кількості захворювань молоді за останні роки пригнічує: на ...

Oleh Hennadiĭovych Danilʹi︠a︡n, ‎Oleksandr Petrovych Dzʹobanʹ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Panov, 2002