CE ÎNSEAMNĂ ПИРХАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția пирхання în dicționarul Ucraineană
febra, eu, cu. Acțiune pentru înțeles să fluture Sa scalat, a călcat peste piept până la râu și a căzut și a dispărut mult timp sub apă, apoi a ieșit din nou cu febră și crăpătură, strigând nemulțumit de cei de pe țărm (Dov., I, 1958, 396); Aici, în camera spațioasă a unei barăci, sunetele de muncă grea au surzi. Bârfe, snorting și rușine de mașini, șlefuirea construcțiilor de fier (Donch., I, 1956, 161).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИРХАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
пирхання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пирхання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 353
А коли вже не дихати і не пирхати зробилося несила, Куріпочка вдався до хитрощів: він пришвидшив ходу, порівнявся з Резі, притулився своєю загнузданою щокою до його загнузданої щоки і наче не він, не Куріпочка, а Наливайків ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ,
2004
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 249
... хоріон. chorister [' kРrlstal n 1. хорист; 2. церк. півчий; 3. амер. регент (хору). chortle [' tSOtl] n пирхання, фиркання; чмихання. chortle [' tSОtl] у (past і р. р. chortled, pres. р. chortling) пирхати, фиркати; чмихати. chorus [' kОrds] n 1. хор; ...
3
Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ
Сидячи біля багаття, вони дивились у вогонь, слухали стрекіт цикад, зітхання сонних овець і пирхання коней, які паслись між кошарами. Час від часу Лев нашорошував вуха і роздував ніздрі — він чув якийсь новий запах. — Хто там ...
N. Ostroment︠s︡ʹka, N. Bromleĭ,
1962
Він кавкає, пирскає, проте вдержати реготу, що пре з його, як вода через пліт, не може (С. Василь- ченко); Хтось пирхає зо сміху, і я відчуваю, що хвальба моя надаремна (М. Олійник); Всі люди, що прийшли до двору, сміялись з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Дивно. Наче дорослішав по мірі кашлю: від дитячого пирхання до підліткового, ламкого ухкання. Меліс стала спиною до дверей, за якими надсаджувався застуджений син, так, немов бажала захистити його від невідомої небезпеки.
У таборі на них ніхто не зверне уть серед ночі вершники, значить, такі треба. Може, зя дозори, може, ще куди. Але всюди чулося дуже і, пирхання коней, якісь шерхоти, стогони... Наче вузькою вуличкою поміж наметами і юртами ...
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
і тільки всі взялися за ложки і до борЩУ ася, що знятий з кабиці і на столі ще умлівав та в, як негадано по той бік Частоколу почувся тупіт брязкіт збруї та пирхання коней. )й!.. _ схопилась Оксана й оЧі її засяяли. _ Хто ж [ас... [умаєш ...
8
Роксолана: - Сторінка 390
Там, серед тугих запахів султанської стайні, серед пирхання коней і лайок старших стайничих, минало його дитинство, і, здається, мало б проминути і все його життя. Поволі він звик до теплого, нудотного дихання стайні.
Ні тобі вогника цигарки, ні голосного крику, лише скрип і рип та пирхання коней. І машини теж без світел. І в місті — жодного блиску вогника. Потім машини з в'язнями також рушили. Варта спустила запинало, й нічого не стало ...
10
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Та вякийсь моментпочула щось дивне крізь тихий шелест ще не зовсім старого листя. Начеб чиєсь зітхання. Не людське, не звірине. Чи не зітхання, а пирхання. Вона спинилася, прислухалася. Тиша. Тихіськойтемно.Хтіла йти далі, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИРХАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пирхання în contextul următoarelor știri.
Генплан Путіна
(З протилежного боку чути пирхання невдоволення та намагання заперечити «Що ти, ну що ти… Вова!) Ну, Юлєчка, не ображайся… Сама знаєш, з ким ... «Радіо Свобода, Mar 11»