Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ранком" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАНКОМ ÎN UCRAINEANĂ

ранком  [rankom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАНКОМ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ранком» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ранком în dicționarul Ucraineană

dimineața, pr. Același lucru dimineața. Dimineața, o alunecă umbroasă acoperită cu miere (Mirny, I, 1954, 246); În dimineața zilei, în catârul gri vom încărca pe navă (Yu Yanov., II, 1958, 68). ранком, присл. Те саме, що вра́нці. Ранком сизий туманець прикривав той шлях своєю запоною (Мирний, І, 1954, 246); Ранком у сірій млі вантажимось на корабель (Ю. Янов., II, 1958, 68).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ранком» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РАНКОМ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РАНКОМ

ранесенький
ранесенько
ранет
ранетовий
ранець
ранжир
ранити
ранка
ранкова зоря
ранковий
ранкувати
ранній
ранний
ранник
ранниковий
ранньо
рання
рано
рано-вранці
рано-пораненьку

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАНКОМ

бецьком
боком
бочком
біжком
вибриком
випадком
вискоком
волревком
військком
главком
головком
групком
губком
гуком
дзюрком
довжиником
достатком
душком
жмуком
завком

Sinonimele și antonimele ранком în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ранком» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАНКОМ

Găsește traducerea ранком în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ранком din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ранком» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

在早晨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

por la mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

in the morning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सुबह को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

في الصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

утром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

de manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সকালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

le matin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pada waktu pagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

am Morgen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

午前中に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

아침에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Esuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vào buổi sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

காலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sabah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

la mattina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rano
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ранком
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dimineața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

το πρωί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

in die oggend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

på morgonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

om morgenen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ранком

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАНКОМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ранком» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ранком

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАНКОМ»

Descoperă întrebuințarea ранком în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ранком și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Пророк Мойсей, пишучи про первюне буття свпу цього, роз- повщае, як за пнсть дшв створив Бог свгг цей видимий, а про всякий день Мойсей говорить: «1 був вечір, 1 був ранок — перший день; 1 був веч1р, 1 був ранок — день ...
Taras Hunczak, 2001
2
Сад Гетсиманський
А за грані правлять — між ніччю й ранком — «повєрка», між ранком іднем — обід, між днем і вечором — вечеря, а між вечором і ніччю — команда «спати!», гримання засувів, дрібне тремтіння в колінах і рев мотора за мурами, ...
Іван Багряний, 2011
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Згадай Вільку з Франціска. _ І показує цей ь. _ Я не дрефлю, товариш Большаков, чужої кулі. ч _ банда полізе лише ранком. Я лягаю спати на три а ви киньте дві гранати за ворота. Перед ранком думаю». Пішов він спати в цукор.
Юрій Яновський, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАНКОМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ранком în contextul următoarelor știri.
1
Турчинов приїхав на тренування новоствореної Бригади …
... Турчинова. Ранком він спостерігав за тренуванням бійців новоствореної Бригади спецпризначення Національної гвардії – елітного підрозділу, одним з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
2
Вінничанин викрав ноутбук, "увійшовши" до офіса через вікно
До відділу міської міліції з заявою про крадіжку звернувся 34-річний вінничанин. Чоловік ранком прийшов на роботу та побачив, що вікно у його кабінеті ... «Вінниця Ок, Oct 15»
3
Справа Калиновського: від аварії до затримання
Раннім ранком 30 травня 2007 року на столичному бульварі Шевченка чорний кадилак BMW M6 спричинив ДТП з трагічними наслідками. Його водій ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
До Сирії приїхали навчені Америкою повстанці
"Сімдесят п'ять новий бійців, що тренувалися у таборі біля турецької столиці, прибули у провінцію Алепо між вечором п'ятниці та ранком суботи", ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Біженці розгромили готель у Загребі
У п'ятницю ранком Хорватія закрила для проїзду всі КПП, крім шосе Баяково-Батровці, де утворилися величезні пробки. Тим часом і Болгарія перекидає ... «Голос України, Sep 15»
6
Опозиційна партія Туреччини створює комісію, щоби …
Цей крок було здійснено після того, як у вівторок ранком, 1 вересня, ревізори у супроводі поліції увірвалися до штаб-квартири Koza İpek Holding в Анкарі, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Sep 15»
7
Український підпис під Актом капітуляції Японії
Ранок біля берегів Хокайдо. Вересневим ранком на борту лінкора «Міссурі» у Токійській затоці зібралися головні учасники офіційної церемонії. «Львівська Газета, Sep 15»
8
Розпочинається кількаденний марафон святкування Дня міста …
У цей день заходи розпочнуться з 8.00 акцією "З добрим ранком, ветеране-визволителю!". Школярі прийдуть до ветеранів з привітаннями, пише Depo. «Depo.Суми, Sep 15»
9
Ситуація в зоні АТО у п'ятницю дещо загострилася — прес-центр
"Також ранком під вогнем 122-міліметрової артилерії опинилося селище Виноградне. Знову ж таки по наших підрозділах у Старогнатівці злочинці били ... «Українська правда, Aug 15»
10
УДАР і БПП. Розрив Наливайченком
Ранком четверга усе змінилося: за відставку проголосували не тільки депутати "Самопомочі" і "Батьківщини", але й майже усі депутати з групи УДАР, ... «Українська правда, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ранком [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rankom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe