Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ранкова зоря" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАНКОВА ЗОРЯ ÎN UCRAINEANĂ

ранкова зоря  [rankova zorya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАНКОВА ЗОРЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ранкова зоря» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ранкова зоря în dicționarul Ucraineană

dimineața vedem seara ранкова зоря див. вечі́рня зоря́.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ранкова зоря» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РАНКОВА ЗОРЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РАНКОВА ЗОРЯ

раненький
раненько
ранесенький
ранесенько
ранет
ранетовий
ранець
ранжир
ранити
ранка
ранковий
ранком
ранкувати
ранній
ранний
ранник
ранниковий
ранньо
рання
рано

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАНКОВА ЗОРЯ

аря
багря
байстря
бастря
безвітря
бенеберя
бенеря
беґеря
биря
бистря
бондаря
буря
варя
вегеря
вечеря
веґеря
вістря
гавря
ганчірря
гиря

Sinonimele și antonimele ранкова зоря în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ранкова зоря» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАНКОВА ЗОРЯ

Găsește traducerea ранкова зоря în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ранкова зоря din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ранкова зоря» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

黎明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

amanecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

утренняя заря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

amanhecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

subuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Morgendämmerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

夜明け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

esuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rạng đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விடியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पहाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şafak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

alba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

świt
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ранкова зоря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zori de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aanbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gryning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ранкова зоря

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАНКОВА ЗОРЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ранкова зоря» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ранкова зоря

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАНКОВА ЗОРЯ»

Descoperă întrebuințarea ранкова зоря în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ранкова зоря și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... на світанку; на світанні; не світ, не тьма; ні світ, ні зоря; перед ранком; перед світом; під ранок; після третіх півнів; разом із сонцем; разом з півнями; разом з пташками; ранкової пори; тільки одспівали треті півні; у світанковий час; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 198
Ім'я утворено усіченосуфіксальним способом від Зореслав або, що більш імовірно, безпосередньо від жін. іменіЗоря, співвідносного з апелятивом зоря 'ранкова зоря, світанок'. У м. Луцьк ім'я Зорян поширилося у 80-ті роки ХХ ст.
Павло Чучка, 2011
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 47
Ранкова Зоря виводить на небо його білих коней, а Вечірня приймає поїзд Сонця на заході. У слов'янських казках збереглися згадки про чудесну самопрядку, яка пряде чисте золото, про золоті і срібні нитки, які спускаються з неба.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Dave [delv} n т {зменш, від David} Дейв, Давидко. David Гdelvпdl n т Дейвід, Давид. dawn [do:n] n світанок, ранкова зоря at — на світанку, before — до світанку/до зорі; to get up/to rise at/with the — вставати вдосвіта. day [del] n день, ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 539
Уранці, коли сонце ледь показувалося на небосхилі, зверталася увага на те, як воно сходить: швидко чи поволі, яскраве сонце чи бліде, який колір і довжина його променів, якого кольору набули хмари і небо під час ранкової зорі, ...
R. M. Fedoriv, 1996
6
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
ольк зоря-зоря- нйця, зор1-зорянйщ; играть зарю см. играть; торжественная з. муз. урочиста зоря; утренняя з. муз. ранкова зоря зарядка спорт., театр. зарядка; з. оформления театр. зарядка оформления; утренняя з.
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
7
Смерть Атея
[днялося. Непорочно сяяла ранкова зоря-зоряниця. хрипко каркав чорний ворон, Мабуть, нетерпляче очіэки він, Старий, поМре, каркав, а тим часом на руйно<іфії світало, сходило сонце нового життя, того життя, :олись, як і тепер, ...
Валентин Чемерис, 2014
8
Quo vadis
І вона, спалахнувши як троянда або як ранкова зоря, відповіла: — Звичай велить інше... — Я знаю. Заносить їх услід за нареченою пронуба1, але ти зроби це для мене. Я заберу їх на свою віллу в Анції, й вони нагадуватимуть мені ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
100 чарівних казок:
Русалонька нахилилася й поцілувала його в прекрасне чоло, глянулана небо, де займалася ранкова зоря, потім подивилася на гострий ніж ізнову спрямувала поглядна принца, який уві сні промовив ім'я своєї нареченої, —ініж ...
Фрезер А., 2014
10
Айвенго (укр.)
Лише коли ранкова зоря зійшла над лісом, вершники змогли переконатися, щовони їдуть правильно. На світанку загін рушив клусом, постійно підбадьорюючи коней острогами, іне минуло й години, як віддалік завидніли похмурі ...
Скотт В., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАНКОВА ЗОРЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ранкова зоря în contextul următoarelor știri.
1
Хмельницький відзначає 584 річницю з дня створення
14:00 Мистецький проект “Нашого міста ранкова зоря” народного колективу мажореток “Альфа” та народного художнього колективу України ансамблю ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
2
"Який Сава, така й слава". Яку роль ім'я відіграє в житті людини
Для зручності, людство відмовилося від унікальності перших імен («Гостре Око», «Ранкова Зоря»). Не полінуйтеся почитати довідник . З нього Ви ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Iun 14»
3
Народні прикмети про погоду: Старий Новий рік, Маланки, Василя
Неодмінно заморозить, якщо: дим з димаря в'ється стовпом; ранкова зоря дуже яскрава; зірки в нічному небі надмірно поблискують і виразно ... «ОГО, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ранкова зоря [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rankova-zorya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe